Messa In Funzione - Scheppach HC 24 Traduction Du Manuel D'origine

Filter vzduchu, obrázok 8-9
Varovanie: Pred prvým použitím musí być namonto-
vaný vzduchový filter. Prevádzka bez vzduchového filtra
poškodzuje kompresor a ruší platnosć záruky.
1 Z hlavy kompresora snímte prepravné plastové zátky.
2 Pripevnite vzduchový filter k montážnemu otvoru.
Spustenie
Varovanie:
Pred úvodným spustením je absolútne nevyhnutné vykonanie
kontroly množstva oleja!
1 Uistite sa, ći je miesto, na ktorom je kompresor umiest-
nený, ćisté, suché a dostatoćne vetrané.
2 Uistite sa, ći je v kompresore správne množstvo oleja a
ći je namontovaný vzduchový filter.
3 Spustite kompresor podća postupu, ktorý je uvedený v
ćasti „Zapnutie a vypnutie kompresora". Ak je kompresor
používaný prvý raz, nechajte ho desać minút v chode bez
záćaže a bez otvorenia výstupného ventilu, aby došlo k
riadnemu premazaniu všetkých ćastí stroja.
Varovanie: Nakoćko z výstupného ventilu uniká stlaćený
vzduch, výstupný ventil nesmie smerovać na obsluhu ale-
bo na iné osoby v pracovnom priestore. Vzduch vychád-
zajúci z jednotky, by nemal być vdychovaný. Vykonávajte
každodennú kontrolu pretlakového ventilu.
Spustenie a vypnutie kompresora, obrázok 10 a 11
1. Skontrolujte štítok, ktorý sa nachádza na kompreso-
re: 230–240 V (nebo 110–120 V).
2. Pripojte kompresor do štandardnej elektrickej zásuv-
ky (240 V nebo 120 V) a spustite ho.
3. Kompresor spustíte zatiahnutím za hlavný vypínač
ON/OFF (3) na kryte ovládača tlaku (2).
4. Kompresor vypnete stlačením hlavného vypínača
ON/OFF.
Činnosť stroja
Obrázok 12
1. Tlak v komore je regulovaný ovládačom tlaku, kto-
rý sa nachádza pod krytom (2). Keď je dosiahnutý
maximálny nastavený tlak, dôjde k aktivácii ovládača
tlaku a vypnutiu motora. Tlak sa znižuje spotrebou
vzduchu pripojeného nástroja. Keď tlak dosiahne mi-
nimálny nastavený tlak, ovládač tlaku znovu spustí
motor. Obsluha kompresora by mala dávať pozor na
vypínanie a spúšťanie motora vplyvom zvýšenia a
zníženia tlaku v komore. Motor sa spustí bez akého-
koľvek predchádzajúceho upozornenia.
2. Maximálny a minimálny tlak bol nastavený v továrni
pri výrobe. Tieto nastavenia nesmú byť zmenené.
3. Všetko príslušenstvo je pripojené do nastaviteľného
vypúšťacieho ventilu (6).
4. Ako je uvedené na nastaviteľnom tlakomeri výstup-
ného tlaku (4), výstupný tlak je možné nastaviť otáča-
Filtro dell'aria r, Fig. 8-9
Avvertenza: Il filtro dell'aria deve essere assemblato prima
del primo utilizzo. Il funzionamento senza il filtro dell'aria
danneggia il compressore e invalida la garanzia.
1 Rimuovere gli spinotti di plastica per il trasporto dalla
testa del compressore.
2 Montare il filtro dell'aria alla sua apertura.

Messa in funzione

Avvertenze:
È assolutamente necessario controllare il livello dell'olio pri-
ma della messa in funzione!
1 Assicurarsi che il luogo in cui è installato il compressore
sia pulito, asciutto e ben ventilato.
2 Assicurarsi che il livello dell'olio sia al giusto livello e
che il filtro dell'aria sia montato.
3 Avviare il compressore come descritto nella sezione
„accensione e spegnimento del compressore". Quando
il compressore viene utilizzato per la prima volta, farlo
funzionare per dieci minuti con la valvola di scarico
aperta e senza intralci in modo che tutte le parti della
macchina siano ben lubrificate.
Avvertenze: Dato che l'aria compressa fuoriesce dallo
scarico, lo scarico non deve essere diretto verso l'operatore
o altre persone nelle vicinanze. L'aria che viene rilasciata
dall'unità non deve essere inalata. Controllare quotidiana-
mente la valvola di sfiato della pressione.
Accensione e spegnimento del compressore, Fig. 10 e 11
1 Verifichi la targhetta die dati tecnici sul compressore.
230 - 240 V (o 110 - 120 V).
2 Inserisca il cavo del compressore in una presa standard
(240 V (o 120 V) e accenda l'apparecchio.
3 Per l'accensione del compressore sollevi l'interruttore
on/off all'interruttore a grilletto sul coperchio. Per spe-
gnere il compressore prema l'interruttore on/off verso
il basso.
Funzionamento
Fig. 12
1 La pressione nel serbatoio viene regolata attraverso
l'interruttore a grilletto 2) che si trova sotto l'apposito
coperchio. Quando viene raggiunta la massima pres-
sione impostata si attiva automaticamente l'interruttore
a grilletto e il motore si spenge. La pressione si riduce
man mano che viene impiegato utensile applicato al
compressore, questo fino a quando non viene raggiunta
la pressione minima preimpostata. A questo punto il
motore si accende di nuovo. Il personale di servizio
o gli addetti al compressore dovrebbero fare attenzio-
ne che durante il funzionamento come conseguenza
dell'aumento e riduzione della pressione nel serbatoio,
l motore si spegna o accenda. Il motore parte senza
rispettive preavvertimento.
2 La pressione massima e minima vengono impostate dal-
la fabbrica e non potrebbero essere modificate.
international 51