Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Quadra boiler complies with basic
requirements of the following Direc-
tives:
•
Gas directive 90/396/EEC
•
Yield directive 93/68/CEE
•
Electromagnetic compatibility
directive 89/336/EEC
•
Low-voltage directive 73/23/
EEC
Thus, it is EC-marked
La caldera Quadra es conforme a los
requisitos esenciales de las
siguientes Directivas:
• Directiva gas 90/396/CEE
• Directiva Rendimientos 93/68/CEE
• Directiva
Compatibilidad
Electromagnética 89/336/CEE
• Directiva baja tensión 73/23/CEE
Por lo tanto es titular de la marca CE
Installer's manual
User's manual
Boiler operating elements
Electric diagrams
Circulator residual head
Manuel d'installation
Manuel de l'utilisateur
Eléments fonctionnels de la chaudière
Schémas électriques
Prévalence résiduelle du circulateur
Manual para el instalador
Manual para el usuario
Elementos funcionales de la caldera
Esquemas eléctricos
Altura de elevación residua del circulador
Manual pentru instalare
Manual utilizator
Elemente functionale ale centralei
Scheme electrice
Prevalarea reziduala a pompei
La chaudière Quadra a les qualités
essentielles requises par les
Directives suivantes :
• Directive Gaz 90/396/CEE
• Directive Rendements 93/68/CEE
• Directive
électromagnétique 89/336/CEE
• Directive basse tension 73/23/CEE
Elle a donc droit à l'estampille CE
Centralele Quadra
cererile esentiale ale urmatoarelor
directive:
- Directiva gaz 90/396/CEE
- Directiva Randamente 93/68/CEE
- Directiva Compatibilitate
Electromagnetica 89/336/CEE
- Directiva joasa tensiune 73/23/CEE
- Normele iscir s ‚i alte norme locale
s ‚i nationale în domeniu.
Totodata marca este in conformitate
cu normele CE.
0694
0694BN3905
3
Compatibilité
Quadra sunt conforme cu
Quadra
Quadra
Quadra
4
16
64
67
71
19
31
64
67
71
34
46
64
67
71
49
61
64
67
71
Publicité
Table des Matières
