Table des Matières
Publicité
Chapitre 4 : Installation
4.1 OU INSTALLER VOTRE POWER-Q DANS VOTRE SYSTEME DE REPRODUC-
TION SONORE
Le plus souvent, le POWER-Q se place entre la sortie d'une console de mixage et l'entrée d'un amplificateur de puissance. Si
votre système exige un filtre actif ou des délais supplémentaires (comme par exemple un Sabine DQX-206), placez le PO-
WER-Q après la console, mais avant ces processeurs. La configuration ressemble alors à la suivante :
Fig. 5 : La configuration la plus commune
Console, POWER-Q, filtre actif ou délai, amplificateurs de puissance, enceintes
Variante de cette configuration : utiliser le POWER-Q comme un appareil « double mono », autrement dit possédant deux
canaux indépendants. Envoyez le signal de sortie (mono) des généraux de votre console dans le canal A du POWER-Q, et
celui de sortie (mono) destiné aux retours dans le canal B. Reliez ensuite la sortie du canal A de votre POWER-Q à votre
amplificateur de puissance principal, et la sortie du canal B dans votre amplificateur de retours. Vous utilisez alors le PO-
WER-Q comme s'il s'agissait de deux appareils mono indépendants. La configuration ressemble alors à celle-ci :
Fig. 6 : Utilisation du POWER-Q comme appareil « double mono »
Console, généraux console vers canal A du POWER-Q, départ retours vers canal B du POWER-Q, POWER-Q, amplifica-
teurs de puissance de sono, amplificateurs de puissance de retours, enceintes de façade, retours
Vous pouvez également brancher le POWER-Q sur un point d'insertion de la console (de voie, de groupe ou de bus). Les
fonctions du POWER-Q sont alors réservées à deux signaux de la console, ou à des groupes de signaux (par exemple, tous les
micros de la batterie). L'installation ressemble alors à la suivante :
Fig. 7 : Branchement du POWER-Q en un point d'insertion de la console
POWER-Q, départ/retour point d'insertion, console, amplificateur de puissance, enceintes
À noter : le microphone de mesure du POWER-Q se branche à l'arrière de l'appareil, dans la prise repérée « Ref A ». Le jack
« Ref B » est vierge.
NE PAS UTILISER LE POWER-Q DANS LES CONFIGURATIONS SUIVANTES :
-Ne pas brancher directement un microphone directement dans les entrées XLR se trouvant sur le panneau arrière du PO-
WER-Q. Ces connecteurs XLR gèrent des niveaux lignes symétriques, pas des niveaux micro.
-
Ne pas utiliser le POWER-Q dans une boucle d'effets ou d'auxiliaires. Ce type de configuration est prévu pour do-
ser le mélange du signal d'effet (wet) avec le signal original (dry). Or, le signal de sortie du POWER-Q ne se mé-
lange pas au signal d'entrée, mais le remplace.
-
Ne pas envoyer la sortie d'un amplificateur dans l'entrée du POWER-Q. Cette manipulation ANNULE la garantie.
4.2 FONCTION BYPASS DU POWER-Q
Le POWER-Q propose des options très souples pour bypasser (désactiver) tout ou partie de ses modules de traitement in-
ternes. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section 22.
Le Bypass le plus rapide et le plus radical consiste à éteindre le POWER-Q : dans cette situation, le signal d'entrée est direc-
tement renvoyé en sortie. Toutefois, si vous adoptez ce type d'utilisation, veuillez noter ces deux particularités :
1.
Lorsque vous éteignez l'appareil, un Larsen supprimé jusque-là peut se manifester de nouveau. Nous vous conseil-
lons donc, à titre de précaution, de réduire le gain de votre amplificateur de puissance.
2.
Lorsque vous allumez l'appareil, il se place automatiquement en mode Bypass pendant quelques secondes, avant de
commencer à agir. Par conséquent, un Larsen supprimé jusque-là peut se manifester de nouveau. À titre de précau-
tion, nous vous conseillons donc de laisser éteints votre console et votre amplificateur de puissance, jusqu'à ce que
le POWER-Q soit prêt à commencer son traitement.
Les manipulations et traitements à effectuer par l'intermédiaire du POWER-Q doivent s'effectuer dans un ordre déterminé,
issu du bon sens.
-
D'abord, obtenir la courbe de réponse globale sono/salle la plus plate possible ;
-
À partir de cette courbe plate, éliminant les défauts et résonances les plus criants de la salle, égaliser le spectre du
signal diffusé en fonction de critères artistiques et/ou esthétiques propres ;
-
Placer les filtres anti-Larsen (FBX) ;
Mode d'emploi SABINE POWER-Q
- 8 -
Copyright ©2003 Sennheiser France/Sabine
PQMan_v8-010410
(version 8)
Publicité
Table des Matières
