Chapitre 1 : Introduction - SABINE POWER-Q ADF-4000 Série Mode D'emploi

Table des Matières

Chapitre 1 : Introduction

Félicitations et merci d'avoir acheté le Sabine POWER-Q ADF-4000. Il s'agit d'une véritable « boîte à outils » offrant deux

canaux de traitements numériques, et rassemblant, outre l'exterminateur de Larsen FBX qui a fait la célébrité de la marque

Sabine (avec 12 filtres utilisables en combinaison, plusieurs fonctions d'égalisation numérique : graphique 2 x 31 bandes,

(linéarisation de la salle, program shaping, égaliseurs paramétriques), un analyseur en temps réel, un compresseur/limiteur,

un expandeur de dynamique faisant également office de noise gate, un délai numérique et des mémoires de preset.

Le POWER-Q est remarquable par ce côté multitâche et sa facilité d'utilisation. Il représente la dernière percée dans la

gamme de processeurs Sabine de la famille ADF (Adaptive Digital Dilter), et offre la plupart des fonctionnalités de

l'égaliseur adaptatif en temps réel Real-Q2 – le tout en un seul appareil.

Le POWER-Q offre les fonctions suivantes, toutes disponibles simultanément :

• deux égaliseurs graphiques numériques 31 bandes, 2 canaux, séparés

• jusqu'à 12 filtres supplémentaires par canal, configurables dans n'importe quelle combinaison de :

• filtres paramétriques

• filtres automatiques anti-Larsen, à placement fixe ou dynamique, faisant appel à la technologie de suppression au-

tomatique de Larsen FBX, brevetée par Sabine.

• filtres passe-haut et passe-bas sur chaque canal

• compresseur/limiteur 2 canaux, entièrement paramétrable

• analyseur en temps réel basé sur filtres, complet

• Délai numérique 2 canaux, permettant l'alignement temporel des enceintes, durée maxi 83,2 ms

• 99 emplacements mémoire, permettant de rappeler instantanément tous les paramètres sélectionnés

• Égalisation automatique de la salle. Cette fonction permet de calibrer le système de sonorisation afin d'obtenir une courbe

de réponse plane, automatiquement et en quelques secondes.

• Contrôle de niveau d'écrêtage adaptatif ClipGuard™. Cette fonction brevetée par Sabine permet d'éviter automatiquement

tout écrêtage numérique, et étend la gamme dynamique de l'appareil au-delà de 110 dB.

• Télécommande optionnelle via interface RS-232 (ordinateurs sous Windows™ seulement).

• Entrées/sorties numériques optionnelles : permettent d'utiliser une source d'entrée et une fréquence d'échantillonnage

sélectionnées par l'utilisateur.

Pour un accès plus rapide aux informations que vous recherchez, les icônes suivantes permettent de repérer directe-

ment les différentes sections de ce mode d'emploi :

Ce mode d'emploi fournit des informations de fond concernant l'implémentation des fonctions du POWER-Q dans certaines

situations. Les sections correspondantes dans ce mode d'emploi sont repérées par l'icône BACKGROUND.

Les sections de ce mode d'emploi concernant les manipulations à effectuer sur le Power Q sont repérées par l'icône HANDS

ON.

Toutes les informations que nous jugeons essentielles sont repérées par une icône IMPORTANT ! READ THIS !

Si vous ne pouvez vraiment pas attendre, et que vous désirez utiliser votre POWER-Q dès maintenant, veuillez vous référer à

notre section « Prise en main » (section 5). Nous vous recommandons toutefois, pour une meilleure compréhension et une

utilisation plus complète des fonctionnalités du POWER-Q, de lire intégralement ce mode d'emploi.

Mode d'emploi SABINE POWER-Q

- 5 -

PQMan_v8-010410

(version 8)

Table des Matières