Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi SABINE POWER-Q
(version 8)
premier ? Le son direct émis par sa voix atteindra les premiers rangs environ 25 ms après celui du premier chanteur. Au-
trement dit, le public entendra le premier chanteur par le son direct, et le second par les enceintes.
Pour bénéficier de l'effet de précédence sur le second chanteur, il suffit de placer le POWER-Q en insertion sur sa voie
de console, et d'ajouter un effet de 25 ms.
Bien sûr, tirer le meilleur parti de l'effet de précédence n'est pas aussi évident, pour le public, que d'éliminer le Larsen,
mais il est bon de pouvoir se dire qu'on a fait tout ce qui était possible pour rendre le spectacle le plus agréable possible.
Application n°3 : Synchronisation des signaux émis par un haut-parleur à longue portée et par un haut-parleur à
courte portée
Pour obtenir une couverture optimale dans les salles les plus vastes, il est courant de superposer deux séries d'enceintes
large bande : l'une forme un cluster central de courte portée, arrosant le public situé en dessous, et l'autre, de longue
portée, vise plutôt le fond de la salle. Il est pratiquement impossible d'aligner à la perfection, mécaniquement parlant, les
enceintes ainsi superposées. Résultat : le décalage temporel ainsi créé provoque de la distorsion par effet de filtre en
peigne, surtout décelable dans la région où les niveaux sonores générés par les deux jeux d'enceintes sont identiques (et,
donc, où les champs des enceintes se recouvrent). Même principe avec les enceintes montées sur les côtés gauche et
droit de la scène.
Nous l'avons déjà signalé, il est impossible de supprimer un phénomène de filtre en peigne par une simple égalisation,
mais le POWER-Q permet de les éliminer sans pour autant modifier l'équilibre spectral du son perçu par le reste du pu-
blic. Déterminez où se trouve l'axe sur lequel les niveaux générés par les deux jeux d'enceintes sont identiques. C'est
dans cette région que les effets parasites de filtre en peigne seront le plus notables.Paramétrez le POWER-Q de telle
sorte que l'énergie sonore émise par les deux jeux d'enceintes décalés arrivent rigoureusement en même temps. La réso-
è
lution temporelle du POWER-Q (20 microsecondes, soit 1/50
de milliseconde) autorise une précision extrême.
Procédez de la même façon pour aligner temporellement entre elles, si nécessaire, les enceintes formant le cluster.
Figure 14 : Alignement temporel d'enceintes de courte et de longue portée. Le niveau sonore émis par les deux jeux
d'enceintes sont identiques.
Scène
Son provenant des enceintes A
Son provenant des enceintes B
Zone de filtre en peigne
8.2 LES DEUX MODES DE REGLAGE DE DELAI NUMERIQUE DU POWER-Q : MA-
NUAL & AUTOMATIC
Pour accéder aux réglages de la section de délai numérique du POWER-Q, choisissez la touche logicielle n°7 (DIGITAL
DELAY) depuis le menu principal (MAIN MENU). Pour naviguer dans l'écran MAIN MENU, utilisez les touches cur-
seur haut/bas, et sélectionnez DIGITAL DELAY via la touche logicielle ou la touche ENTER. L'écran suivant apparaît
alors :
Fig. 15 La page Auto Delay
Vous pouvez affecter des valeurs de retard différentes sur les canaux A et B, manuellement ou automatiquement.
Réglage manuel
Vous pouvez entrer les valeurs de retard en millisecondes, en pieds ou en mètres, avec une résolution de 20 microse-
condes (ce qui correspond à environ 0,68 cm). Dès que vous modifiez une des expressions de valeurs d'une durée, les
autres expressions non sélectionnées changent elles aussi. C'est toujours l'affichage en unités temporelles qui est le plus
précis : les affichages de distances, en pieds et en mètres, en sont dérivés d'après la valeur de la célérité du son à 20°C
sous 760 mm de mercure de pression atmosphérique, soit 344,42 m/s, même si les conditions réelles ne sont pas iden-
tiques. La durée minimale du retard temporel est de 1,38 milliseconde par canal ; la valeur maximale est de 83,2 millise-
condes.
Attention : si vous modifiez à la main la valeur de délai pendant le concert, vous risquez de provoquer des trous de son
pendant le réglage. C'est inévitable, et ces discontinuités sonores cessent dès que la valeur de délai est fixée.
Vous pouvez également régler les durées de délai manuellement depuis la fenêtre de l'analyseur en temps réel (REAL
TIME ANALYZER) du POWER-Q. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section 13.3.
Réglage automatique du délai
Si vous avez placé un microphone de mesure pour l'analyse en temps réel, ou pour la correction automatique de salle
(fonction Automatic Room EQ), vous pouvez l'utiliser pour mesurer la distance enceinte/micro. Dans ce cas particulier,
la qualité dudit micro n'a pas d'importance, puisqu'il s'agit uniquement d'estimer un délai. Le POWER-Q entre alors
automatiquement les durées de délai pour ses deux canaux, de façon à ce que le son émis par chaque enceinte atteigne le
micro en même temps – ce qui compense d'éventuelles différences de distances entre le micro et les deux enceintes.
- 20 -
Copyright ©2003 Sennheiser France/Sabine
PQMan_v8-010410
Publicité
Table des Matières
