Bosch 0 607 950 938 Notice Originale page 9

OBJ_BUCH-1327-003.book Page 9 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM
Anschluss des Druckluftwerkzeugs an den Schlauchzug
(siehe Bild B)
 Schließen Sie das Druckluftwerkzeug stets bei voll
eingezogenem Druckluftschlauch an die Schnellver-
schlusskupplung 12 an oder entfernen es. Ausgezogene
Druckluftschläuche ohne Last können peitschenartig
zurückschnellen und Verletzungen verursachen.
 Überschreiten Sie nicht die angegebene minimale und
maximale Traglast (siehe „Technische Daten"). Ein
Überschreiten des Traglastbereichs beschädigt die Feder
im Gehäuse.
Um das Druckluftwerkzeug an den Schlauchzug anzuschließen,
haben Sie zwei Möglichkeiten:
– Sie erwerben einen Kupplungsnippel mit Gewinde 20, der
in den Anschlussstutzen am Lufteinlass 21 Ihres Druckluft-
werkzeugs passt (siehe „Anschluss an die Luftversorgung"
in der Betriebsanleitung des Druckluftwerkzeugs), sodass
Sie das Druckluftwerkzeug direkt am Schlauchzug an-
schließen oder entfernen können.
Achten Sie darauf, das Druckluftwerkzeug nicht unbeab-
sichtigt in Betrieb zu nehmen, wenn Sie den Kupplungsnip-
pel 20 mit der Schnellverschlusskupplung 12 verbinden.
– Sie verbinden den Schlauchnippel mit Schlauchtülle 13
und den Schlauchnippel 22, der im Lieferumfang Ihres
Druckluftwerkzeugs ist, mit einem kurzen Schlauchzwi-
schenstück 23. Ziehen Sie die Schlauchschellen fest an.
Achten Sie darauf, das Druckluftwerkzeug nicht unbeab-
sichtigt in Betrieb zu nehmen, wenn Sie den Schlauchnip-
pel 13 mit der Schnellverschlusskupplung 12 verbinden.
Betrieb
Einstellen des Schlaucheinzugs
 Überschreiten Sie nicht die maximale Schlauchauszugs-
länge (siehe „Technische Daten").
Typ 0 607 950 938 | ... 939
Stellen Sie zuerst die Traglast ein (siehe „Traglasteinstellung
bei den Schlauchzügen", Seite 9).
Lösen Sie die Kreuzschlitzschraube an der Schlaucheinzugs-
begrenzung 11.
Stellen Sie den Druckluftschlauch 10 auf die gewünschte
Länge ein und ziehen Sie die Kreuzschlitzschraube an der
Schlaucheinzugsbegrenzung wieder fest.
Einstellen der Seillänge
Typ 0 607 950 954 | ... 955 | ... 956 | ... 957 | ... 958
Die Federzüge werden ab Werk mit einem längeren Seil 25
ausgeliefert, sodass die Seillänge individuell angepasst wer-
den kann.
Ziehen Sie das Seil 25 durch das Seilschloss 31.
Halten Sie einen Mindestabstand von 1 m ein:
– Bei Typ 0 607 950 954|... 955|... 956 zwischen der Seil-
einzugsbegrenzung 26 und dem Seilschloss 31.
– Bei Typ 0 607 950 957|... 958 zwischen der Seilklemme
32 und dem Seilschloss 31.
Stellen Sie die gewünschte Länge des Seils ein und pressen
Sie die Pressklemme 30 fest.
Bosch Power Tools
Schneiden Sie das überstehende Ende des Seils hinter der
Pressklemme 30 ab.
Einstellen des Seileinzugs
 Überschreiten Sie nicht die maximale Seilauszugs-
länge (siehe „Technische Daten").
Typ 0 607 950 950 | ... 951 | ... 952 | ... 953 | ... 954 |
... 955 | ... 956
Bei diesen Federzügen ist eine Begrenzung des Seileinzugs
nicht möglich.
Typ 0 607 950 957 | ... 958
Stellen Sie zuerst die Traglast ein (siehe „Traglasteinstellung
bei den Federzügen", Seite 10).
Lösen Sie die Schrauben an der Seilklemme 32.
Stellen Sie das Seil 25 auf die gewünschte Länge ein und zie-
hen Sie die Schrauben an der Seilklemme 32 wieder fest.
Die elastische Seileinzugsbegrenzung 26 kann manuell ver-
schoben werden.
Traglasteinstellung bei den Schlauchzügen
 Überschreiten Sie nicht die angegebene minimale und
maximale Traglast (siehe „Technische Daten"). Ein
Überschreiten des Traglastbereichs beschädigt die Feder
im Gehäuse.
Erstinstallation
Um die Schlauchzüge zu schonen, sind sie werkseitig auf die
minimale Traglast eingestellt.
Das Befestigen einer Traglast könnte den Schlauch komplett
abwickeln und dadurch zu Beschädigungen und Verletzungen
führen.
Stellen Sie den Schlauchzug deshalb nach dem Aufhängen
unbelastet auf die maximale Rückzugskraft ein (siehe „Rück-
zugskraft einstellen").
Anschließend kann die Rückzugskraft der angehängten Trag-
last angepasst werden.
Rückzugskraft einstellen
Schließen Sie das Druckluftwerkzeug an den Schlauchzug an
(siehe „Anschluss des Druckluftwerkzeugs an den Schlauch-
zug", Seite 9).
Um die Rückzugskraft zu verkleinern, setzen Sie den Innen-
sechskantschlüssel 9 in die Traglasteinstellung 6 ein, drücken
die Stellschraube in der Traglasteinstellung nach innen und
drehen den Innensechskantschlüssel gegen den Uhrzeiger-
sinn, bis die angehängte Last ausbalanciert ist.
Um die Rückzugskraft zu vergrößern, setzen Sie den Innen-
sechskantschlüssel 9 in die Traglasteinstellung 6 ein, drücken
die Stellschraube in der Traglasteinstellung nach innen und
drehen den Innensechskantschlüssel im Uhrzeigersinn, bis
die angehängte Last ausbalanciert ist.
– Bei Typ 0 607 950 938 maximal 4 Umdrehungen.
– Bei Typ 0 607 950 939 maximal 2½ Umdrehungen.
Die optimale Rückzugskraft ist erreicht, wenn sich das Druck-
luftwerkzeug leicht in die gewünschte Position ziehen lässt
und nach dem Loslassen wieder in die Ausgangsstellung zu-
rückkehrt.
Deutsch | 9
1 609 92A 3AH | (16.11.16)