Bosch 0 607 950 938 Notice Originale page 210

OBJ_BUCH-1327-003.book Page II Wednesday, November 9, 2016 2:35 PM
II
el Δήλωση πιστότητας ΕΕ
Παλαγκάκι σωλήνα Αριθμός ευρετηρίου
(επαναφορέας)
Παλαγκάκι
ελατηρίου
tr AB Uygunluk beyanı
Hortum sarıcı Ürün kodu
(geri alıcı)
Yaylı askı
pl Deklaracja zgodności UE
Wciąganie węża Numer katalogowy
Podciąg sprężynowy
cs EU prohlášení o shodě
Hadicový vyvažovač Objednací číslo
(navíječ)
Pružinový vyvažovač
sk EÚ vyhlásenie o zhode
Hadicový záves Vecné číslo
(vracač hadice)
Odľahčovací záves
hu EU konformitási nyilatkozat
Kihúzható, rugós Cikkszám
tömlő (visszahúzó)
Kihúzható,
rugós akasztó
ru Заявление о соответствии ЕС
Устройство для Товарный №
оттяжки шлангов
(накатник)
Пружинная оттяжка
uk Заява про відповідність ЄС
Пристрій для Товарний номер
відтяжки шлангів
(накатник)
Пружинна відтяжка
ro Declaraţie de conformitate UE
Balansier cu furtun Număr de
(retractor) identificare
Balansier cu cablu
bg ЕС декларация за съответствие
Пневматичен Каталожен номер
балансьор
Пружинен
балансьор
sr EU-izjava o usaglašenosti
Crevni nosač Broj predmeta
segment za vraćanje
Opružni nosač
1 609 92A 3AH | (9.11.16)
Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα
αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων
οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα.
Τεχνικά έγγραφα στη: *
Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin
geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan
ederiz.
Teknik belgelerin bulunduğu yer: *
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty
odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególnionych dyrektyw i
rozporządzeń, oraz że są zgodne z następującymi normami.
Dokumentacja techniczna: *
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje
všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic a nařízení a je
v souladu s následujícími normami:
Technické podklady u: *
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky
príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc a nariadení a je v súlade
s nasledujúcimi normami:
Technické podklady má spoločnosť: *
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek
az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi
idevágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные
продукты соответствуют всем действующим предписаниям
нижеуказанных директив и распоряжений, а также нижеуказанных норм.
Техническая документация хранится у: *
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі вироби
відповідають усім чинним положенням нищеозначених директив і
розпоряджень, а також нижчеозначеним нормам.
Технічна документація зберігається у: *
Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate corespund tuturor
dispoziţiilor relevante ale directivelor şi reglementărilor enumerate în cele ce
urmează şi sunt în conformitate cu următoarele standarde.
Documentaţie tehnică la: *
С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти отговарят
на всички валидни изисквания на директивите и разпоредбите по-долу и
съответства на следните стандарти.
Техническа документация при: *
Na sopstvenu odgovornost izjavljujemo, da navedeni proizvodi odgovaraju
svim dotičnim odredbama naknadno navedenih smernica u uredaba i da su u
skladu sa sledećim standardima.
Tehnička dokumentacija kod: *
Bosch Power Tools