Conexión A La Toma De Aire - Bosch 0 607 950 938 Notice Originale

OBJ_BUCH-1327-003.book Page 25 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM
Instalación del equilibrador de manguera
Tipo 0 607 950 938 | ... 939
Fije el equilibrador de manguera con el anclaje 2 a un punto
estacionario dotado de una resistencia suficiente.
Apriete firmemente la tuerca de seguridad 3 del anclaje 2 pa-
ra evitar que se salga del mismo el equilibrador de manguera.
Fije el seguro contra caída 4 a un punto diferente del anclaje 2.
Cuide que la libertad de movimiento del equilibrador de man-
guera no se vea obstaculizada por la cadena de seguridad 1.
Deberá permitirse un movimiento de inclinación en el sentido
de tracción de la manguera.
La altura en caso de una posible caída no deberá ser superior
a 1 m.
Instalación del equilibrador de resorte
Tipo 0 607 950 950 | ... 951
Fije el equilibrador de resorte con el anclaje 2 a un punto es-
tacionario dotado de una resistencia suficiente.
Tipo 0 607 950 952 | ... 953 | ... 954 | ... 955 | ... 956 |
... 957 | ... 958
Fije el equilibrador de resorte con el anclaje 2 a un punto es-
tacionario dotado de una resistencia suficiente.
Apriete firmemente la tuerca de seguridad 3 del anclaje 2 pa-
ra evitar que se salga del mismo el equilibrador de resorte.
Fije el seguro contra caída 4 a un punto diferente del anclaje
2.
Cuide que la libertad de movimiento del equilibrador de re-
sorte no se vea obstaculizada por la cadena de seguridad 1.
Deberá permitirse un movimiento de inclinación en el sentido
de tracción del cable.
La altura en caso de una posible caída no deberá ser superior
a 1 m.
Conexión a la toma de aire
Tipo 0 607 950 938 | ... 939
 Preste atención, a que la presión del aire no sea inferior
a 6,3 bar (91 psi), ya que la herramienta neumática se
ha diseñado para esta presión de servicio.
Para alcanzar la potencia máxima deberán utilizarse una man-
guera con el diámetro interior y la rosca de conexión indica-
dos en la tabla "Datos técnicos". Por igual motivo, la longitud
de la manguera no deberá exceder los 4 m.
El aire comprimido abastecido deberá estar exento de cuer-
pos extraños y humedad para proteger la herramienta neumá-
tica de daños, suciedad y del óxido.
Observación: Es preciso utilizar una unidad de tratamiento
de aire comprimido. Ésta garantiza un funcionamiento correc-
to de las herramientas neumáticas.
Observe las instrucciones de manejo de la unidad de trata-
miento.
Todos los accesorios, tuberías, y mangueras de conexión, de-
berán seleccionarse de acuerdo a la presión y al caudal de aire
requeridos.
Bosch Power Tools
¡Evite el estrechamiento de la manguera de alimentación,
p.ej., debido a un aplastamiento, doblado o tracción!
En caso de duda, mida la presión en la entrada de aire con un
manómetro teniendo conectada la herramienta neumática.
Conexión de la alimentación de aire al equilibrador de
manguera (ver figura A)
Enrosque la boquilla de conexión 14 en el racor de conexión
de la entrada de aire 7.
Para no perjudicar las piezas de la válvula en el interior del equi-
librador de manguera, es necesario sujetar el racor de conexión
en la entrada de aire 7 con una llave fija (entrecaras 17 mm) al
enroscar y desenroscar la boquilla para la manguera 14.
Afloje las abrazaderas 15 de la manguera de alimentación 16.
Inserte el extremo de la manguera de alimentación sobre la
boquilla de conexión 14 y vuelva a apretar la abrazadera.
Introduzca el otro extremo de la manguera de alimentación
sobre la boquilla del acoplamiento 17 y sujete la manguera de
alimentación apretando firmemente la abrazadera corres-
pondiente.
Monte un acoplamiento automático 18 en la salida de aire de
la unidad de tratamiento 19. Los acoplamientos automáticos
permiten una conexión rápida, e interrumpen automática-
mente la salida de aire al desacoplar la manguera.
Conecte la boquilla del acoplamiento 17 en el acoplamiento
18 para empalmar la manguera de alimentación con la unidad
de tratamiento de aire.
Conexión de la herramienta neumática al equilibrador de
manguera (ver figura B)
 Siempre conecte o desconecte del enchufe de
conexión rápida 12 la herramienta neumática estando
totalmente enrollada la manguera de aire comprimido.
Las mangueras de aire comprimido desenrolladas y sin una
carga suspendida pueden provocar una lesión al enrollarse
repentinamente dando un latigazo.
 Observe que la carga no sea inferior a la mínima ni
superior a la máxima indicadas (ver "Datos técnicos").
Al sobrepasar la carga indicada se daña el resorte en la car-
casa.
Ud. puede conectar la herramienta neumática al equilibrador
de manguera de dos maneras:
– Adquiriendo una boquilla de acoplamiento con rosca 20
apropiada para la entrada de aire 21 de su herramienta
neumática (ver "Conexión a la toma de aire" en las instruc-
ciones de uso de su herramienta neumática), de manera
que pueda conectar y desconectar directamente la herra-
mienta neumática al equilibrador de manguera.
Procure no accionar accidentalmente la herramienta neu-
mática en el momento de conectar la boquilla de acopla-
miento 20 al enchufe de conexión rápida 12.
– Conectando la boquilla de conexión con adaptador para
mangueras 13 a la boquilla de conexión 22 que se suminis-
tra con la herramienta neumática a través de un manguera
intermedia 23 corta. Apriete firmemente las abrazaderas
de la manguera.
Procure no accionar accidentalmente la herramienta neu-
mática en el momento de conectar la boquilla de conexión
13 al enchufe de conexión rápida 12.
Español | 25
1 609 92A 3AH | (16.11.16)