Bosch 0 607 950 938 Notice Originale page 158

OBJ_BUCH-1327-003.book Page 158 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM
158 | 日本語
ホースバランサー
ホース内径
最大ストローク
重量（EPTA-Procedure 01:2014 準拠）
スプリングバランサー
製品番号
最大負荷容量
最大ストローク
重量（EPTA-Procedure
01:2014 準拠）
スプリングバランサー
製品番号
最大負荷容量
最大ストローク
重量（EPTA-Procedure 01:2014 準拠）
取り付け
 ホースバランサーまたはスプリングバランサーの
吊りフック 2 および安全フック 4 には安全率 5
の装置を取り付けてください。 ホースバランサー
またはスプリングバランサーを使用する際には、
ホースバランサーまたはスプリングバランサーの
自重（｢仕様｣参照）および最大負荷（ここに取り
付けられるツールの重量）を足し、これに 5 を掛
けてください。
 ホースバランサーおよびスプリングバランサーが
落下した場合には、早急にこれを交換してくださ
い！ ホースバランサーおよびスプリングバラン
サーが破損した場合には、ボッシュ電動工具サー
ビスセンターに修理をご依頼ください。
ホースバランサーを吊る
タイプ 0 607 950 938 | ... 939
ホースバランサーの吊りフック 2 を充分に安定した
場所へ吊ってください。
固定ナット 3 を吊りフック 2 に固定し、ホースバ
ランサーが吊りフックから滑り落ちないようにして
ください。
安全フック 4 を吊りフック 2 とは独立した形で固
定してください。
1 609 92A 3AH | (16.11.16)
0 607 950 ... ... 950
kg 0.5–1.2
lbs 1.1–2.6
mm 2000
in 78.7
kg 0.41
lbs 1.3
0 607 950 ...
kg
lbs 8.8–17.6
mm
in
kg
lbs
この際、ホースバランサーの動作が安全フックの安
全鎖 1 で邪魔されないようにしてください。ホース
バランサーにおける動作方向への往復動作が維持さ
れることが必要です。
落下高が 1 m を超えない位置に取り付けてくださ
い。
スプリングバランサーを吊る
タイプ 0 607 950 950 | ... 951
スプリングバランサーの吊りフック 2 を充分に安定
した場所へ吊ってください。
タイプ 0 607 950 952 | ... 953 | ... 954 |
... 955 | ... 956 | ... 957 | ... 958
スプリングバランサーの吊りフック 2 を充分に安定
した場所へ吊ってください。
固定ナット 3 を吊りフック 2 に固定し、スプリン
グバランサーが吊りフックから滑り落ちないように
してください。
安全フック 4 を吊りフック 2 とは独立した形で固
定してください。
この際、スプリングバランサーの動作が安全フック
の安全鎖 1 で邪魔されないようにしてください。ス
プリングバランサーにおける動作方向への往復動作
が維持されることが必要です。
mm
in 0.2
mm 800
in 31.5
kg 1.3
lbs 2.9
... 951 ... 952 ... 953
1.0–2.0 0.3–1.5 1.2–2.5
2.2–4.4 0.7–3.3 2.6–5.5
2000 1600 1600
78.7 62.9 62.9
0.41 0.46 0.49
1.3 1.1 1.3
... 955 ... 956 ... 957
4.0–8.0 7.0–10.0 0.4–1.2
15.4–22.0 1.9–2.6
3000 3000 1500
118.1 118.1
3.7 3.7 1.3
8.2 8.2 2.9
5 5
0.2
800
31.5
1.4
3.1
... 954
2.0–5.0
4.4–11.0
3000
118.1
3.5
7.3
... 958
1.2–2.6
2.6–5.7
1500
59 59
1.4
2.9
Bosch Power Tools