Table Des Matières - Aerocrine NIOX MINO Manuel De L'utilisateur

Table of contents
Warning! ............................................................ 2
Intended use (Europe) ........................................ 2
Training requirements ........................................ 2
Presentation ....................................................... 3
Installation and set-up ........................................ 4
Measurement ..................................................... 6
Enter patient ID (optional) .................................. 6
Perform FeNO measurement .............................. 7
View stored results ............................................. 8
Ambient NO measurement ................................ 8
Demonstration mode ......................................... 8
Change settings .................................................. 9
Time and date .................................................... 9
Sound volume ................................................... 9
Top light intensity .............................................. 9
Bluetooth on/off ................................................. 9
QC on/off .......................................................... 9
Information menu ............................................ 10
Turn off NIOX MINO
®
General care .................................................... 11
Preventive inspections ..................................... 11
Change Sensor ................................................. 11
Change NO scrubber ....................................... 11
Disposal of used/expired products ................... 12
Return shipments ............................................. 12
Support ............................................................ 12
Limited warranty .............................................. 12
Troubleshooting ............................................... 12
Alert codes ...................................................... 13
Technical data .................................................. 14
Display buttons and symbols ........................... 14
Symbols explanation ........................................ 16
Backplate ......................................................... 16
Base label ....................................................... 16
Dimensions and weight ................................... 16
Electrical data .................................................. 16
Noise level (stand by) ...................................... 16
Shelf-life .......................................................... 16
Operating conditions ....................................... 16
Exhaled NO - performance data ...................... 17
Linearity .......................................................... 17
Precision .......................................................... 17
Accuracy ......................................................... 17
Method comparison ......................................... 17
Inhalation parameters ...................................... 17
Exhalation parameters ...................................... 17
Memory capacity ............................................. 17
Transport and storage ....................................... 17
Patient filter (mouthpiece) ................................ 17
Responsible manufacturer ................................ 17
NIOX MINO parts and accessories .................. 18
Connect NIOX MINO to a PC using USB ......... 19
Connect NIOX MINO to a PC using Bluetooth 19
NIOX MINO Visual Incentive .......................... 20
.................................... 10
Install Visual Incentive ..................................... 20
Start Visual Incentive ........................................ 20
Download instrument data .............................. 20
Shut down Visual Incentive .............................. 20
Research applications ....................................... 21
Special 6s FeNO measurement ........................ 21
Nasal measurement ......................................... 21
Cautions ........................................................... 22
Clinical documentation .................................... 22
Vigilance .......................................................... 23
Guidance and manufacturer's declaration ....... 23
Electromagnetic emissions ............................... 23
User manual EPM-000200, version 01, October
2013, for instruments with software version 20XX
and 21XX. X can be any number between 0 and 9.
The version number for your instrument can be seen
in the Information menu, see page 10.
Information in this document is subject to change.
Amendments will be made available by Aerocrine
AB as they occur.
• NIOX MINO is CE-marked according to In
Vitro Diagnostic Device Directive 98/79/EC and
approved for clinical use in EEC countries.
• NIOX MINO is 510(k) cleared, k101034, by FDA.
• NIOX MINO is RoHS compliant.
• Copyright © 2013 Aerocrine AB, Solna, Sweden.
• Aerocrine, NIOX MINO and NIOX are registered
trademarks of Aerocrine AB.
E N G L I S H
1