Hach TitraLab KF1000 Série Manuel D'utilisation Simplifié page 199

‫لتعديل‬ 202 ‫صفحة‬ ‫في‬ ( ‫الخلية‬
‫الاستشعار‬ ‫أداة‬ ‫تركيب‬ ‫يتم‬ ‫بحيث‬
( ‫الخلية‬ ‫استعداد‬
‫الخلية‬ ‫انزياح‬ ‫وقيمة‬ ‫الثبات‬ ‫شريط‬
‫الأخضر‬ ‫ثم‬ ‫والأصفر‬
‫المعايرة‬ ‫محلول‬ ‫إضافة‬ ‫تتواصل‬
‫مزيد‬ ‫إضافة‬ ‫تتم‬ ‫ألا‬ ‫يجب‬ . ‫المعايرة‬
. ‫الإجراء‬ ‫يتوقف‬
‫في‬ ‫الرسائل‬ ‫هذه‬ ‫أو‬ ‫الثبات‬ ‫شريط‬
‫بعض‬ ‫لتغيير‬ ‫أو‬ ‫المعلومات‬
‫مراقبة‬ ) QC ‫أو‬ ( ، ‫العينة‬ ) Sample
Define ‫الخيار‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ .
QC ) ‫سيتوفران‬ ‫العينات‬ ‫من‬
.( ‫فارغة‬ ‫قيمة‬ ‫مع‬ ‫عينة‬ )
‫تأ ك ّ د‬
‫من‬ . ‫الرمز‬ ‫هذا‬ ‫بجوار‬ ‫العرض‬
( ، 195 ‫صفحة‬ ‫في‬ ( ‫الخلية‬ ‫استعداد‬
. ‫خفضها‬ ‫أو‬ ‫السرعة‬
‫التحريك‬ ‫سرعة‬ ‫تغيير‬ ‫يمكن‬ ‫فلا‬
‫الإشارة‬ ‫ثبات‬ ‫الثبات‬ ‫شريط‬
‫شاشة‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ ‫المعروضة‬
‫المعايرة‬ ‫محلول‬ ‫إضافة‬ ‫تتواصل‬
‫إدارة‬ ) Cell management
‫يكفي‬ ‫الأو ّ لي‬ ‫المستوى‬ ‫أن‬
‫وضع‬ ) Cell standby ‫راجع‬
‫عرض‬ ‫يتم‬ . ‫تغييرها‬ ‫يمكن‬ ‫ولا‬
( ‫ثابت‬ ‫غير‬ ) ‫الأحمر‬ ‫بين‬ ‫اللون‬ ‫حيث‬
. ‫الماء‬ ‫من‬ ‫ينبغي‬ ‫مما‬ ‫أكبر‬
‫محلول‬ ‫من‬ ‫ينبغي‬ ‫مما‬ ‫أكبر‬
. ‫للسائل‬ ‫انسكاب‬ ‫لحصول‬ ‫خطر‬
‫يظهر‬ ‫الخلية‬ ‫مواءمة‬ ‫إجراء‬ ‫أثناء‬
.
‫رمز ً ا‬
‫من‬ ‫مزيد‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫فحدد‬
‫المش غ ّ لين‬
. ‫المناسبين‬
) ‫العينة‬ ‫نوع‬ ‫وحدد‬ ‫ولليمين‬
‫القياس‬ ‫في‬ ‫للاستخدام‬ (( ‫الفارغة‬
‫آخران‬ ‫نوعان‬ ‫فهناك‬ ،‫ذلك‬ ‫قبل‬
Sample with blank ( ‫و‬
‫شاشة‬ ‫على‬ ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫التعليمات‬
. ‫العرض‬
‫وضع‬ ) Cell standby ‫راجع‬
. 15 ‫الخطوة‬ ‫عند‬ ‫الإجراء‬
‫لزيادة‬ ‫ولأسفل‬ ‫لأعلى‬ ‫الأسهم‬
‫الحالية‬ ‫العملية‬ ‫على‬ ‫إلا‬ ‫تعديل‬ ‫أي‬
.
‫ي ُ ظ ه ِ ر‬ . ‫العرض‬ ‫شاشة‬ ‫أسفل‬ ‫في‬
‫هي‬ ‫الخلية‬ ‫انزياح‬ ‫قيمة‬ .( ‫الثابت‬
. ‫الماء‬ ‫من‬ ‫ينبغي‬ ‫مما‬ ‫أكبر‬
‫و‬ ‫التطبيق‬ ‫حول‬ ‫ملاحظة‬ ‫راجع‬
‫تأ ك ّ د‬
‫من‬ . ‫للسائل‬ ‫انسكاب‬ ‫حدوث‬
. ‫الدورق‬ ‫في‬ ‫المذيب‬ ‫من‬ ‫يلزم‬ ‫مما‬
( . ‫تحديد‬ ) Select ‫على‬ ‫اضغط‬
) ‫تحديده‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ( ‫الخلية‬ ‫استعداد‬
‫للتطبيق‬ ‫المحددة‬ ‫تلك‬ ‫هي‬ ‫التحريك‬
‫من‬ ‫ويتراوح‬ ‫الإشارة‬ ‫ثبات‬
: ‫الخلية‬ ‫انزياح‬ ‫قيمة‬
‫الوصف‬
‫كمية‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫القياس‬ ‫خلية‬
. ‫الخلية‬ ‫تجف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬
‫كمية‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫القياس‬ ‫خلية‬
. ‫المعايرة‬ ‫محلول‬ ‫من‬
‫وهناك‬ ‫ممتلئة‬ ‫القياس‬ ‫خلية‬
‫العرض‬ ‫شاشة‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ ‫الخلية‬ ‫انزياح‬
،‫ضرورة‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ .
. ‫التطبيق‬ ‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬
‫المش غ ّ ل‬
‫قائمة‬ ‫من‬ ‫الخيار‬ ‫حدد‬ .
. ‫للعينة‬ ‫المحدد‬ ‫الاسم‬
‫لليسار‬ ‫الأسهم‬ ‫مفتاحي‬ ‫على‬
‫القيمة‬ ‫تعريف‬ ) Define blank
‫تحديده‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ( ‫الفارغة‬ ‫القيمة‬
‫فارغة‬ ‫قيمة‬ ‫مع‬ ‫جودة‬ ‫مراقبة‬
‫بتنفيذ‬ ‫قم‬ . ‫تمييزه‬ ‫تم‬
. ‫صحيحة‬
‫شاشة‬ ‫على‬ ‫القياس‬ ‫بيانات‬ ‫ستظهر‬
) ‫تحديده‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ( ‫الخلية‬ ‫استعداد‬
‫وسيستمر‬ ‫مطلوبة‬ ‫ليست‬
‫مفتاحي‬ ‫على‬ ‫فاضغط‬ ،‫تعديل‬ ‫إلى‬
‫ينطبق‬ ‫لا‬ ‫القياس‬ ‫نتيجة‬ ‫في‬ ‫يؤثر‬ ‫أن‬
.
‫القياس‬ ‫ومدة‬ ‫العينة‬ ‫حرارة‬ ‫ودرجة‬
) ‫الأخضر‬ ‫ثم‬ ‫والأصفر‬ ( ‫ثابت‬
: ‫الخلية‬ ‫انزياح‬ ‫قيمة‬
‫الوصف‬
‫كمية‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫القياس‬ ‫خلية‬
. ‫الخلية‬ ‫تجف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬
. ‫المذيب‬ ‫من‬ ‫المناسبة‬ ‫بالكمية‬
‫تأ ك ّ د‬
‫عدم‬ ‫من‬ . ‫ذلك‬ ‫الأمر‬ ‫اقتضى‬
‫أكبر‬ ‫كمية‬ ‫تضع‬ ‫لا‬ . ‫العينة‬ ‫في‬
‫ثم‬ ،‫القياس‬ ‫تطبيق‬ ‫حدد‬ ،‫الرئيسية‬
‫وضع‬ ) Cell standby ‫الخيار‬
. 8 ‫الخطوة‬ ‫من‬ ‫فتابع‬ ( ، 195
‫سرعة‬ . ‫الخلية‬ ‫استعداد‬ ‫وضع‬
‫الثبات‬ ‫شريط‬ ‫ي ُ ظ ه ِ ر‬ . ‫العرض‬
‫محل‬ ‫التالية‬ ‫الرسائل‬ ‫تحل‬ ‫أن‬
( ‫زائد‬ ‫ماء‬ ) Excess of water
‫معايرة‬ ‫محلول‬ ) Excess of titrant
‫خطر‬ ) Risk of cell overflow
( ‫للخلية‬
‫قيمة‬ ‫أسفل‬ ‫الرسائل‬ ‫هذه‬ ‫عرض‬
‫القياس‬ ‫إجراء‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫العرض‬
.
‫العرض‬ ‫شاشة‬ ‫على‬ ‫التطبيق‬ ‫معلومات‬
‫الوصف‬
‫المزيد‬ ‫لعرض‬ Information
‫المش غ ّ ل‬
‫معر ّ ف‬ ‫لتغيير‬ ( )
‫لتغيير‬ : ‫العينة‬ ‫اسم‬
‫اضغط‬ : ‫النوع‬
‫أو‬ ( ‫الجودة‬
‫تعريف‬ ) blank
) with blank
‫العرض‬ ‫شاشة‬ ‫أسفل‬ ‫عند‬ ‫الرمز‬
‫بطريقة‬ ‫متحاذية‬ ‫الاستشعار‬ ‫وأداة‬
. ‫القياس‬ ‫لبدء‬ ( ‫بدء‬ ) Start
‫وضع‬ ) Cell standby
‫الخلية‬ ‫مواءمة‬ ‫فإن‬ ،‫جافة‬ ‫القياس‬
‫بحاجة‬ ‫الافتراضية‬ ‫التحريك‬ ‫سرعة‬
‫الافتراضية‬ ‫التحريك‬ ‫سرعة‬ ‫لتغيير‬
‫للتطبيق‬ ‫القياسية‬
.
،‫الثبات‬ ‫وشريط‬ ،‫الخلية‬ ‫انزياح‬
‫غير‬ ) ‫الأحمر‬ ‫بين‬ ‫اللون‬ ‫حيث‬
‫أسفل‬ ‫التالية‬ ‫الرسائل‬ ‫عرض‬
( ‫زائد‬ ‫ماء‬ ) Excess of water
‫الدورق‬ ‫املأ‬ 4 .
‫متى‬ ‫الحجم‬
‫صحيح‬ ‫بشكل‬
‫الشاشة‬ ‫من‬ 5 .
‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ 6 .
‫صفحة‬ ‫في‬
‫تشغيل‬ ‫يبدأ‬ 7 .
‫شاشة‬ ‫أسفل‬ ‫في‬
‫يمكن‬ .( ‫الثابت‬ )
‫الرسالة‬
( ‫زائد‬
‫مفرط‬ ‫تدفق‬
‫يمكن‬ ‫ملاحظة‬
:
‫شاشة‬ ‫أسفل‬
‫ستظهر‬ 8 .
. ‫البيانات‬
‫الخيار‬
( ‫المعلومات‬ )
Operator
‫العينة‬
‫تأ ك ّ د‬
‫أن‬ ‫من‬ 9 .
‫الأنابيب‬ ‫أن‬
‫على‬ ‫اضغط‬ . 10
‫خيار‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ . 11
‫خلية‬ ‫وكانت‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ . 12
‫يمكن‬ ‫ملاحظة‬
:
‫الافتراضية‬
‫حد‬ ‫يظهر‬ . 13
‫من‬ ‫ويتراوح‬
‫يمكن‬ . ‫العرض‬
‫الرسالة‬
‫العربية‬
199