Medición Errónea; Élimination - Beurer BG 39 Mode D'emploi

Para mantener el peso actual es necesario suministrar al cuerpo nuevamente la cantidad correspondiente de energía
consumida en forma de comida y bebida. Si durante un espacio mayor de tiempo se suministrara menos energía
que la consumida, el cuerpo compensará la diferencia recurriendo principalmente a los depósitos de masa adipo-
sa existentes; el peso se reduce. En cambio, si durante un espacio mayor de tiempo se suministrara al cuerpo más
energía que la correspondiente al metabolismo activo (AMR) calculado, el cuerpo no podrá quemar el excedente
de energía depositándolo en forma de masa adiposa; el peso aumenta.
Relación cronológica de los resultados
Observe que solamente la tendencia a largo plazo es la que vale. Las fluctuaciones de peso a corto plazo dentro
de pocos días se deben en la mayoría de los casos a la pérdida de líquidos.
La interpretación de los resultados depende de las variaciones de los siguientes factores:
El peso total y los porcentajes de masa adiposa, líquida y muscular así como el espacio de tiempo en que tienen
lugar estas variaciones. Es necesario diferenciar aquí entre las variaciones rápidas a corto plazo (en pocos días),
las variaciones a medio plazo (en semanas) y las variaciones a largo plazo (en meses).
Una regla fundamental es que las variaciones de peso a corto plazo se deben casi siempre a los cambios en el
contenido de líquido corporal, mientras que las variaciones a medio plazo y a largo plazo pueden deberse también
a cambios en las masas adiposa y muscular.
• En caso de que el peso se redujera a corto plazo pero la masa adiposa corporal aumentara o se mantuviera
constante, significa que usted ha perdido líquido, por ejemplo, después de un entrenamiento físico, visita a la
sauna o bien debido a una dieta que se ha limitado solamente a la rápida reducción del peso.
• En cambio si el peso aumentara a medio plazo reduciéndose o manteniéndose constante el porcentaje de
masa adiposa, probablemente ha regenerado usted valiosa masa muscular.
Si el peso y la masa adiposa del cuerpo disminuyen simultáneamente, significa que su dieta funciona y usted está
perdiendo masa adiposa. Lo ideal es complementar el régimen dietético con actividades físicas o entrenamientos
para mejorar el estado físico. De esta manera usted puede aumentar a medio.
7. Medición errónea
Si la báscula detecta un error durante la medición, se visualizará "FFFF"/"Err".
Si usted se sube a la báscula antes de que se visualice "0.0" en la pantalla, la báscula no funcionará correctamente.
Posibles causas del error:
– Se ha excedido la capacidad máxima de carga de
150 kg.
– La resistencia eléctrica entre los electrodos y la
planta de los pies es excesiva (por ejemplo por
existir una fuerte callosidad).
– La masa adiposa está fuera de la gama de valores
medibles (inferior a un 3 % o superior a un 55 %).
– La masa líquida está fuera de la gama de valores
medibles (inferior a un 25 % o superior a un 75 %).
8. Élimination
Dans l'intérêt de la protection de l'environnement, l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la
fin de sa durée de service. L'élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans
votre pays. Veuillez éliminer l'appareil conformément à la directive européenne – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment) relative aux appareils électriques et électroniques usagés. Pour toute question,
adressez-vous aux collectivités locales responsables de l'élimination et du recyclage de ces produits.
Emballage à trier
20
PAP
Les piles usagées et complètement déchargées doivent être mises au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux
points de collecte réservés à cet usage ou bien déposées chez un revendeur d'appareils électriques. L'élimination
des piles est une obligation légale qui vous incombe.
Solución:
– Mida pesos inferiores al límite máximo admisible.
– Repita la medición descalzo.
En caso necesario, humedezca ligeramente las
plantas de sus pies. En caso necesario, saque las
callosidades de la plantas de los pies.
– Repita la medición descalzo.
– En caso necesario, humedezca ligeramente las
plantas de sus pies.
– Repita la medición descalzo.
– En caso necesario, humedezca ligeramente las
plantas de sus pies.
27