Beurer BF 18 Mode D'emploi
Pèse-personne impédancemétre
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Diagnose-Waage
Gebrauchsanleitung
G
Diagnostic scale
Instruction for Use
F
Pèse-personne
impédancemétre
Mode d´emploi
E
Báscula para diagnóstico
Instrucciones para el uso
Beurer GmbH
Söflinger Str. 218
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.de
89077 Ulm (Germany)
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
BF 18, BG 34
mit Ermittlung der Knochenmasse
I
Bilancia diagnostica
Instruzioni per l´uso
T
Diyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı
r
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer BF 18
Sommaire des Matières pour Beurer BF 18
- Page 1 BF 18, BG 34 mit Ermittlung der Knochenmasse Diagnose-Waage Bilancia diagnostica Gebrauchsanleitung Instruzioni per l´uso Diagnostic scale Diyagnoz terazisi Instruction for Use Kullanma Talimatı Pèse-personne impédancemétre Mode d´emploi Waga diagnostyczna Báscula para diagnóstico Instrukcja obsługi Instrucciones para el uso Beurer GmbH Söflinger Str.
-
Page 15: Description Du Tensiomètre
Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes. Avec nos sentiments dévoués Beurer et son équipe 1. Description du tensiomètre 1. Electrodes 2. Ecran 3. - Page 16 imprécises. teau de pesée s‘il est humide – vous pourriez glisser! tée des jeunes enfants. Au cas où une pile a été avalée, faites immédiatement appel à un méde- cin. jetées dans le feu ni court-circuitées. Remarques générales commerciales. pas étalonnée en vue d‘un usage médical professionnel. mination de la masse osseuse, les résultats s‘affichent par incréments de 100 g (0,2 lb, 1/4 st.).
-
Page 17: Utilisation
– Important: leur conductibilité est trop faible. – Ne bougez pas pendant la mesure. répartir dans le corps. Restrictions Il se peut que la détermination de la graisse corporelle et d’autres données présente des écarts et des résultats non plausibles dans les cas suivants: –... -
Page 18: Effectuer Une Mesure
Position de mémoire 1 à 10 Taille 100 à 220 cm (3‘-03“ à 7‘-03“) 10 to100 years Sexe masculin ( ), féminin ( ) Degré d‘activité 1 à 5 ▲ pour augmenter ou ▼ pour diminuer les valeurs Le niveau d’activité sera sélectionné en fonction des perspectives à moyen et à long terme. aucune activité... - Page 19 boles suivants: Graisse corporelle Masse hydrique bien et moyen bien mauvais mauvais Taux de graisse corporelle Les taux de graisse corporelle suivants sont donnés à titre indicatif (pour avoir plus d‘informations, adressez-vous à votre médecin!). Hommes Femmes bien moyen mauvais bien moyen mauvais...
- Page 20 d’ordre médical sur la rétention d’eau dans les tissus dûe à l’âge. Le cas échéant, demandez à votre médecin. Taux de masse musculaire Le taux de masse musculaire se situe normalement dans les plages suivantes: Hommes Femmes faible normal élevé faible normal élevé...
-
Page 21: Mesures Erronées
Si votre poids et votre taux de graisse corporelle diminuent simultanément, cela signifie que votre régime fonctionne: vous perdez de la graisse. L‘activité physique, les séances de mise en forme ou de musculation seront les compléments parfaits de votre régime. Ils vous permettent d‘augmenter votre taux de masse musculaire à... - Page 45 ( ), ▲ ▼...
- Page 46 10-14 <11% 11-16% 16,1-21% >21,1% 10-14 <16% 16-21% 21,1-26% >26,1% 15-19 <12% 12-17% 17,1-22% >22,1% 15-19 <17% 17-22% 22,1-27% >27,1% 20-29 <13% 13-18% 18,1-23% >23,1% 20-29 <18% 18-23% 23,1-28% >28,1% 30-39 <14% 14-19% 19,1-24% >24,1% 30-39 <19% 19-24% 24,1-29% >29,1% 40-49 <15% 15-20%...
- Page 47 10-14 <44 44-57% >57% 10-14 <36 36-43% >43% 15-19 <43 43-56% >56% 15-19 <35 35-41% >41% 20-29 <42 42-54% >54% 20-29 <34 34-39% >39% 30-39 <41 41-52% >52% 30-39 <33 33-38% >38% 40-49 <40 40-50% >50% 40-49 <31 31-36% >36% 50-59 <39 39-48%...