Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Glass Body Analysis Scale
ENGLISH
Instructions for use ................................................................................2
Báscula de análisis corporal de vidrio
ESPAÑOL
Manual de instrucciones ......................................................................11
Pèse-personne d'analyse corporelle en verre
FRANÇAIS
Mode d'emploi ......................................................................................20
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
BF 130
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer BF 130

  • Page 1 Pèse-personne d’analyse corporelle en verre FRANÇAIS Mode d’emploi ..................20 Distributed by/Distribuido por/ Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...
  • Page 20: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    à contacter pour les réparations. Cher client, Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieuse- ment testés pour des applications de chauffage, de gestion du poids, de pression sanguine, de température corporelle, de pulsations, de thérapie douce, de massage et de beauté.
  • Page 21: Précautions De Sécurité Applicables Aux Piles

    0,1%. • À la sortie de l’usine, le pèse-personne est réglé pour peser et mesurer en « lb » et en « pouces ». • Les réparations doivent uniquement être effectuées par le service clientèle de Beurer. Précautions de sécurité applicables aux piles • Utilisez uniquement des piles de la taille et du type spécifiés.
  • Page 22: Introduction

    • Nettoyez les contacts des piles et également ceux de l’appareil avant d’installer les piles. • Retirez les piles déchargées du produit et mettez-les au rebut conformément à la réglementation applicable. • Rangez les piles hors de portée des enfants et des animaux. Les piles peuvent être dangereuses si elles sont avalées.
  • Page 23: Pièces Et Contrôles

    Le pèse-personne comporte les fonctions suivantes : • Basculement entre l’affichage en livres « lb », en kilogrammes « kg » et en stones « st » • Arrêt automatique • Indicateur de faible niveau de charge de pile • Écran ACL 3. Pièces et contrôles 1. Écran ACL 2. Bouton gauche ( ) 3.
  • Page 24: Prise De Mesures

    Niveaux d’activité Sélectionnez un niveau d’activité correspondant le mieux à votre style de vie. Niveau Activité physique d’activité Aucune Faible : Légère activité physique (par exemple marche, jardinage facile, gymnastique simple) Modérée : Activité physique au moins 2 à 4 fois par semaine, d’une durée de 30 minutes Élevée : Activité...
  • Page 25: Poids/Indice De Masse Corporelle

    Homme Femme Très Très Âge Moyen Médiocre Âge Moyen Médiocre 10 à 14 < 11 % 11 à 16 % 16,1 à 21 % > 21,1 % 10 à 14 < 16 % 16 à 21 % 21,1 à 26 % > 26,1 % 15 à 19 < 12 % 12 à 17 % 17,1 à 22 % > 22,1 % 15 à...
  • Page 26: Pourcentage Musculaire

    recommandées. Cependant, chez les athlètes d’endurance, les valeurs recommandées peuvent être dépas- sées en raison du faible pourcentage de graisse et d’un pourcentage élevé de masse musculaire. Ce pèse-personne n’est pas destiné à mesurer l’eau corporelle dans le but de tirer des conclusions médi- cales concernant par exemple la rétention d’eau liée au vieillissement.
  • Page 27: Spécifications

    Si des pièces de remplacement pour pièces défectueuses ne sont pas disponibles, Beurer se réserve le droit de procéder à des substitutions de produits à la place de la réparation ou du remplacement.
  • Page 28 Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. La responsabilité maximale de Beurer sous cette garantie est limitée au prix d’achat payé...

Table des Matières