Pièces De Réchange Importantes; Déclaration Ce De Conformité; Deklaracja Zgodności We - Scheppach HT 1060 Traduction Du Manuel D'origine

Dégauchisseuse/raboteuse
Table des Matières

Publicité

En cas de questions suppplémentaires, veuillez fournir
des indications suivantes:
Nature du courant du moteur
Données se trouvant sur la plaque signalétique de la
machine
Données se trouvant sur la plaque signalétique du
concjonteur
En cas de renvoi du moteur, toujours envoyer l'unité mo-
teur complète avec le conjoncteur.
Pièces de réchange importantes
Article
Fers de rabot, jeu = 2 pièces
Moteur 230 V
Conjoncteur 230 V
Courroie d'entraînement moteur 390 2203 012
Courroie d'entraînement avance
Déclaration «CE» de conformité
Nous soussignés, Woodster GmbH, Günzburger Strasse
69, D-89335 Ichenhausen / Allemagne, déclarons
par la présente, que la machine désignée ci-après est
conforme, en ce qui concerne la conception, sa forme
d'exécution, ainsi que le modèle distribué par nos soins,
aux prescriptions fondamentales applicables en matière
de sécurité et d'hygiène des réglementations CE.
Cette déclaration est frappée de nullité en cas de
modifications au niveau de la machine, non autorisées par
les soussignés.
Désignation de la machine
Raboteuse-Dégauchisseuse
Type de machine
HT 1060
Les directives CE qui s'appliquent:
Directive CE sur les machines 98/37/EG (< 28.12.2009),
Directive CE sur les machines 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Directive CE sur la sous-tension 2006/95/EWG,
Directive CE-EMV 2004/108/EWG.
Normes européennes harmonisées appliquées,
particulièrement
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-11, 61029-1
Organisme notifiè
TÜV Rheinland, Product Safety
Am Grauen Stein
D-51105 Köln
Interposé afin de
Effectuer la vérification «CE» de type no. BM 50129326
0001,
AN 50098156 0002
Attestation GS no. S 50098154
Lieu, date
Ichenhausen, 8 juillet 2008
Signature
Thomas Honigmann (Managing director)
No. d'article
390 2203 701
390 2203 010
390 2203 011
390 2203 016
W przypadku zgłoszeń, prosimy podać następujące dane:
Rodzaj prądu silnika
Dane z tabliczki znamionowej maszyny
Dane z tabliczki znamionowej przełącznika
Jeżeli silnik musi być zwrócony, zawsze musi być wysyłany z
kompletną jednostką napędową i przełącznikiem.
Ważne części zamienne
Część
Noże strugarki wzdłużnej /strugarki
grubościowej, zestaw = 2 sztuki
Silnik 230 V
Przełącznik 230 V
Silnik pasa napędowego
Podajnik pasa napędowego
Deklaracja zgodności WE
Woodster GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335 Ichenhausen, Niemcy,
niniejszym oświadcza, że poniżej wymienione urządzenie całkowicie
spełnia, pod względem rodzaju swojej konstrukcji, montażu i wersji,
którą wprowadzamy na rynek, odpowiednie wymogi następujących
Dyrektyw WE. Każda modyfikacja urządzenia powoduje unieważnienie
powyższej deklaracji.
Opis maszyny:
Strugarka
Typ maszyny
HT 1060
Odpowiednie dyrektywy WE:
Dyrektywa maszynowa WE 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Dyrektywa Niskonapięciowa WE 2006/95/EWG,
Dyrektywa Kompatybilności Elektromagnetycznej WE 2004/108/
EWG.
Zastosowane ujednolicone normy europejskie, w szczególności
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857, EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2, EN 61000-3-11, 61029-1
Organ poświadczający:
TÜV Rheinland, Product Safety
Am Grauen Stein
D-51105 Kolonia
W zakresie:
Badania typu WE nr BM 50129326 0001, AN 50098156 0002
Badania GS nr S 50098154
Miejscowość, Data
Ichenhausen, 8 lipca 2008 r.
Podpis
Thomas Honigmann (Dyrektor Zarządzający)
Numer części
390 2203 701
390 2203 010
390 2203 011
390 2203 012
390 2203 016
29

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

390 2203 948

Table des Matières