Table des Matières
Publicité
Seulement traiter des pièces de bois reposant fermément
sur la table et pouvant être guidées de manière sûre. Pour
des pièces à usiner courtes, utiliser un tiroir d'alimenta-
tion ou la poignée de guidage.
Raboter:
•
Régler la table de rabotage à la hauteur désirée à l'aide
de la poignée (O) sur la broche, et l'échelle. 1 révolu-
tion = 3 mm.
•
Introduire du bois étroit au centre de la table de ra-
botage.
Pour le rabotage d'épaisseur comme pour le dressage il
est recommandé d'utiliser un spray de glissement ou une
pâte. Après une période d'usage prolongée, ou en traitant
le bois humide, l'avance du bois peut être bloquée.
Avertissement:
En cas d'une panne, mettre la machine hors service im-
médiatement. Ne pas enlever des copeaux pendant que
la machine est en marche. Il est interdit de raboter des
pièces de bois d'une dimension inférieure à 25 cm.
Remplacement des fers de rabot (Fig. 11)
•
Mettre l'interrupteur à la position «Arrêt».
•
Débrancher la prise d'alimentation.
•
Bloquer la protection de l'arbre de rabotage dans sa
position la plus haute.
•
Relâcher et enlever les 4 vis de serrage de lame.
•
Enlever la lame et le support de l'arbre.
•
Enlever copeaux et résine de l'arbre et du support.
•
Mettre la nouvelle lame dans l'arbre et la fixer par les
fentes dans les 2 têtes de vis. (Ces 2 vis servent à
régler en hauteur la lame.)
•
Mettre le support de lame sur la lame.
•
Serrer légèrement les 4 vis de serrage.
•
Répéter la procédure pour la deuxième lame.
•
Ensuite, régler précisement la hauteur des lames en
relation à la table d'enlèvement, en utilisant une rè-
gle.
•
La hauteur des lames est réglées par les deux vis de
réglage.
•
Vérifier la hauteur des lames en tournant l'arbre, tout
en maintenant la règle sur place.
•
La lame a la position correcte si la règle est avancée
par les lames pas plus de 3 mm.
•
Ensuite, reserrer toutes les vis fermément (8,4 N/m).
Faire attention:
•
Ne travaillez qu'avec des lames bien affûtées. Elles dé-
chargent le moteur et garantissent une surface lisse.
•
Lors du repassage, veiller à ce que toutes les lames
aient la même largeur (charge déséquilibrée). La lar-
geur minimale des lames est de 20 mm.
•
Les lames usées sur cette machine ne sont pas appro-
priées à entailler en queue d'aronde.
•
Finalement abaisser la protection de l'arbre de rabo-
tage sur la table, couvrir l'arbre et le serrer avec la vis
poignée-étoile.
nie na stole tak, aby można go nim było bezpiecznie poda-
wać. W przypadku krótszych obrabianych elementów, należy
używać rury podawczej lub uchwytu prowadnicy.
Struganie grubościowe
•
Zgodnie ze skalą i z użyciem uchwytu (O) na trzpieniu
obrotowym, ustawić stół do strugania grubościowego na
pożądaną wysokość. 1 obrót = 3 mm.
•
Przesunąć wąskie kawałki drewna na środek stołu do
strugania grubościowego.
Dla strugania grubościowego i również ciosania należy uży-
wać smaru w sprayu lub mieszanki smarującej. Po długim
okresie użytkowania lub, kiedy strugane jest wilgotne drew-
no, może się zdarzyć, że obrabiany element nie będzie dalej
wciągany.
Ostrzeżenie:
W przypadku defektu, wyłączyć maszynę od razu. Nie usu-
wać wiórów lub odprysków z stołów w czasie, gdy działa ma-
szyna. Nie można strugać elementów o długości mniejszej
niż 250 mm.
Wymiana noży (Rys. 11)
•
Ustawić główny przełącznik maszyny na pozycję WYŁ./
OFF.
•
Wyjąć wtyczkę przewodu zasilania z gniazdka sieciowe-
go.
•
Zablokować osłonę głowicy frezowej w pozycji podnie-
sionej.
•
Uwolnić i wyjąć cztery śruby zaciskowe noża.
•
Podnieść noże i wspornik noża z głowicy frezowej.
•
Usunąć wióry i żywicę z głowicy frezowej i wspornika
noża.
•
Umieścić nowe noże w głowicy frezowej i zamocować je
za pomocą prostokątnych wycięć w łbach obu śrub. (za
pomocą tych dwóch śrub, wykonuje się regulacji wyso-
kości noża.)
•
Umieścić wspornik noża na nożu.
•
Lekko dokręcić cztery śruby zaciskowe.
•
Powtórzyć te czynności dla drugiego noża.
•
Następnie dokonać dokładnej regulacji noży strugarki
wzdłużnej /strugarki grubościowej ze stołem wyjściowym.
Użyć linijki, którą się umieszcza na stole wyjściowym.
•
Za pomocą tych dwóch śrub regulacyjnych, można doko-
nać regulacji wysokości noża.
•
Obracając głowicą frezową i używając linijki, można zo-
baczyć ustawienie wysokości.
•
Nóż jest dokładnie ustawiony, kiedy linijka zostanie prze-
sunięta przez noże nie wyżej niż 3 mm.
•
Po udanym ustawieniu noża, należy dokręcić wszystkie
śruby zaciskowe (8,4 N/m).
Prosimy zauważyć:
•
Ostre noże strugarki wzdłużnej /strugarki grubościowej
gwarantują czystą struganą powierzchnię i mniej obcią-
żają silnik.
•
Należy zwrócić uwagę, aby wszystkie noże miały tę samą
szerokość (asymetrycznie), podczas szlifowania końco-
wego. Minimalna szerokość noży wynosi 20 mm.
•
Ostrza strugarki wzdłużnej /strugarki grubościowej uży-
wane w tej maszynie nie są odpowiednie obróbki profili
23
Publicité
Table des Matières
