Mise En Service - Scheppach HT 1060 Traduction Du Manuel D'origine

Dégauchisseuse/raboteuse
Table des Matières

Publicité

Mise en service

Attention ! Avant tout travaux de rééquipement et de mon-
tage, débrancher la fiche d'alimentation
Aspiration de poussière:
Si la machine est utilisée dans des locaux fermés, elle
doit être reliée à un dispositif d'aspiration.
Raccord de l'aspiration pour le dégauchissage:
Relever le bras
(G) de la protection de l'arbre de rabo-
tage pour dégager les trous oblongs (H) (Fig. 6).
Sur les deux côtés de la buse d'aspiration
boulons commutateurs (I) (Fig. 7).
Mettre la table à la position la plus basse et pousser la
buse d'aspiration dans la machine jusqu'au point où
les deux boulons commutateurs (I) se laissent pousser
dans les trous oblongs (Fig. 8).
Ensuite régler la table de rabotage vers le haut jusqu'à
ce que le capot d'aspiration soit fixé.
Raccord de l'aspiration pour le rabotage (Fig. 8)
Enlever le rail de la butée de dressage.
Pousser la protection de l'arbre de rabotage en arrière
et fixer la buse d'aspiration.
Le raccord d'aspiration doit être placé de sorte que
les deux coulisseaux de commande (I) soient alignés
sur les trous oblongs (H). Ensuite introduire les cou-
lisseaux de commande dans les trous oblongs (H) et
fixer le capot avec la vis à tête moletée (K) sur la table
de dressage.
Protection de l'arbre de rabot (Fig. 9)
Le réglage de hauteur s'effectue à l'aide de la vis à tête
moletée (J) située sous le bras de protection de l'arbre
de rabot. Après desserrage du collier de serrage (K) la
protection du couteau peut être poussée sur le côté pour
permettre le réglage correct de la largeur du rabot. Après
le réglage, refermer le collier de serrage.
Dégauchisser:
La profondeur de rabotage est réglée par la poignée (L)
monté sur la face de la table N, à l'aide d'une échelle.
La meilleure (M) surface s'obtient avec une profondeur
de rabotage entre 0,5 et 1,5 mm.
Attention:
Le dispositif de protection de l'arbre de rabotage doit
recouvrir la partie non utilisée de l'arbre. La position
de travaille est devant la machine à côté d'alimenta-
tion de bois. Mettre les doigts de deux mains sur la
pièce à travailler. Ne pas toucher les arêtes du bois.
Uwaga! Urządzenie musi być wyłączone z prądu w cza-
sie zmiany narzędzi lub montażu
Odsysanie pyłów:
Kiedy maszyna jest używana w pomieszczeniach zamknię-
tych, musi być podłączona do jednostki odsysania pyłu.
Podłączanie odsysania pyłu dla strugania powierzchnio-
wego:
Podnieść ramię (G) osłony głowicy frezowej w celu uwol-
nienia gniazd czopa (H) (Rys. 6).
F, retirer les
Po obu stronach złącza ssącego, wyjąć przetyczki służą-
ce do przełączania (I) (Rys. 7).
Ustawić stół do strugania grubościowego na najniższej
pozycji i popchnąć złącze ssące do maszyny do czasu
aż obie przetyczki służące do przełączania (I) wejdą się
do gniazd czopów (H) (Rys. 8).
Na zakończenie, ustawić stół do strugania grubościowego
do góry, do czasu ustawienia rękawa do odsysania.
Podłączanie odsysacza pyłu dla strugania grubościowe-
go (Rys. 8)
Wyjąć szyny zderzaka krańcowego do przycinania.
Popchnąć osłonę głowicy frezowej do tyłu i ustawić złą-
cze ssące.
Złącze jest tak podłączane, aby oba popychacze o
płaskiej podstawie (I) były wyrównane z otworami (H).
Następnie wsunąć popychacze o płaskiej podstawie w
otwory (H) i zamocować zatyczki do stołu do przycinania
za pomocą śruby z łbem radełkowanym K.
Dla optymalnego odsysania pyłów, prędkość przepływu po-
wietrza musi wynosić minimum 20 m/s.
Osłona osi strugarki wzdłużnej (Rys. 9)
Wysokość może być dostosowana za pomocą śruby z łbem
radełkowanym J znajdującej się pod ramieniem ochronnym
osi strugarki. Po poluzowaniu zacisku K, osłona noża może
być zepchnięta na bok a strugarka dostosowana do odpo-
wiedniej szerokości. Po regulacji, należy zamknąć zacisk.
Obróbka płaszczyzny:
Ilość usuwanych wiórów jest ustawiana za pomocą (L) skali
(M) na przedniej części blatu stołu M. Najlepsza powierzch-
nia jest uzyskiwana na głębokości strugania wzdłużnego
między 0,5 a 1,5 mm.
Ostrzeżenie:
Nieużywana część głowicy frezowej musi być osłonięta osło-
ną. Pozycja pracy znajduje się z przodu maszyny z boku sto-
łu podajnika. Umieścić palce obu rąk na górze obrabianego
elementu. Nie trzymać obrabianego elementu za krawędzie.
Element, który ma być strugany wzdłużnie, musi leżeć pew-
Uruchamianie
21

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

390 2203 948

Table des Matières