Seko WAREDOSE 35 Manuel D'installation page 85

ES
WAREDOSE 35
5.4 CALIBRADO DE LAS BOMBAS
Puede realizarse un calibrado de las dos bombas durante el funcionamiento estándar del sistema, cuando no esté
dosificando a causa de señales de activación entrantes.
Al pulsar los botones IZQUIERDO y CENTRAL simultáneamente durante más de 5 segundos, aparecerá el
siguiente mensaje:
ENTRADA
PANTALLA
36 <Y det cal N>
37 DET PUMP 20,0 ml
Al pulsar los botones IZQUIERDO y CENTRAL simultáneamente durante más de 5 segundos, aparecerá el
siguiente mensaje:
ENTRADA
PANTALLA
38 <Y rin cal N>
39 RIN PUMP 10,0 ml
El sistema calculará la tasa de flujo real de la bomba, basándose en los volúmenes de calibrado introducidos. El
valor introducido se utilizará en los cálculos de flujo futuros y en la recopilación de estadísticas.
Se recomienda realizar un calibrado periódico de las bombas (al menos una vez cada tres meses) para garantizar
que, incluso cuando haya tubos viejos o condiciones variadas de contrapresión, la cantidad de producto químico
dosificado sea siempre la deseada.
0000138112
EN DESCRIPCIÓN
RUTINA DE CALIBRADO DE LA BOMBA
La pantalla preguntará si desea calibrar la bomba del detergente o no.
Si pulsa el botón izquierdo el sistema empezará a dosificar a máxima
velocidad durante 60 segundos. El usuario tendrá que recoger el
líquido dosificado en un contenedor graduado para comprobar la
cantidad dosificada.
Aparecerá una cuenta atrás de 60 seg hasta 0 seg.
Una vez finalizada la cuenta atrás, la pantalla mostrará el punto 37,
donde puede actualizarse la cantidad dosificada en ml (nominal o a
partir del calibrado anterior) con la nueva cantidad de calibrado.
Al pulsar el botón derecho, el sistema regresará al menú anterior.
NOTA: durante el calibrado, la bomba del DETERGENTE funcionará
a la velocidad seleccionada en el menú de programación (véanse los
puntos 19 y 23). Si cambia la velocidad de la bomba del
DETERGENTE, se recomienda realizar un nuevo calibrado.
La pantalla muestra el valor actual de calibrado del sistema. Si el
valor es distinto de la cantidad contenida en su contenedor graduado,
utilice los botones derecho e izquierdo para aumentar o reducir el
valor mostrado hasta que este alcance el valor leído con su kit y, a
continuación, confírmelo pulsando el botón central.
EN DESCRIPCIÓN
RUTINA DE CALIBRADO DE LA BOMBA
La pantalla preguntará si desea calibrar la bomba del
ABRILLANTADOR o no. Si pulsa el botón izquierdo el sistema
empezará a dosificar a máxima velocidad durante 60 segundos. El
usuario tendrá que recoger el líquido dosificado en un contenedor
graduado para comprobar la cantidad dosificada.
Aparecerá una cuenta atrás de 60 seg hasta 0 seg.
Una vez finalizada la cuenta atrás, la pantalla mostrará el punto 39,
donde puede actualizarse la cantidad dosificada en ml (nominal o a
partir del calibrado anterior) con la nueva cantidad de calibrado.
Al pulsar el botón derecho, el sistema regresará al menú anterior.
NOTA: durante el calibrado, la bomba del abrillantador funcionará a la
velocidad seleccionada en el menú de programación (véanse los
puntos 21a, 28a y 34a). Si cambia la velocidad, se recomienda
realizar un nuevo calibrado.
La pantalla muestra el valor actual de calibrado del sistema. Si el
valor es distinto de la cantidad contenida en su contenedor graduado,
utilice los botones derecho e izquierdo para aumentar o reducir el
valor mostrado hasta que este alcance el valor leído con su kit y, a
continuación, confírmelo pulsando el botón central.
rev. 1.0 25