Sony HVR-M35E Mode D'emploi page 49

• Lorsqu'un signal DV est reçu via la prise
ou qu'un signal SD est reçu via la prise S VIDEO IN
ou VIDEO IN et que [DV WIDE CONV] sous
[VIDEO OUT] dans le menu [IN/OUT REC] est réglé
sur [EDGE CROP], le repère ne peut pas être affiché.
• Les repères affichés avec EDGE CROP MARKER et
MARKER BURN montrent le format d'écran
horizontal disponible pour l'écran 4:3 à couper. Le
format d'image pouvant être affiché pour le téléviseur
4:3 peut sembler plus petit que le format indiqué par
les repères sur le moniteur de l'appareil.
• Lorsque EDGE CROP MARKER et MARKER
BURN sont activés simultanément, EDGE CROP
MARKER a la priorité.
• Lorsque vous réglez simultanément [MARKER
BURN] et [ALLSCAN MODE] sur [ON] dans le menu
[DISPLAY SET], le repère n'apparaît pas au bon
endroit sur le moniteur LCD. Il ne s'agit pas d'un
problème de fonctionnement. Le repère est transmis
correctement à partir des prises vidéo.
HDV/DV
Chapitre 2 Lecture et enregistrement
49