Table des Matières
Publicité
HVR-M35 (panneau arrière)
Câble i.LINK (non fourni)
Prise i.LINK
Equipement vidéo
numérique doté d'une
prise i.LINK
Il existe quelques limitations pour convertir une bande
au format HDV au format DVCAM.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « i.LINK
SET » dans « Menu IN/OUT REC » à la page 78.
Remarques
• Si vous transmettez des images en mode de pause de
lecture alors que l'appareil est raccordé à un câble
i.LINK, il est possible que les images enregistrées
soient déformées.
• Lorsque la cassette est enregistrée au format HDV,
l'image est émise sous forme d'image simplifiée
pendant la lecture à différentes vitesses (page 43).
• Lorsque le câble i.LINK est raccordé, l'appareil ne
peut pas émettre séparément les images et les sons.
• Lorsque vous copiez des signaux HDV convertis en
signaux DVCAM sur une cassette HDV/DV au format
DVCAM, la durée d'enregistrement disponible est
réduite à environ 2/3 de la durée initiale indiquée sur la
cassette. Toutefois, lorsqu'une cassette DVCAM est
enregistrée au format DVCAM, la durée
d'enregistrement disponible est identique à celle
indiquée sur la cassette DVCAM.
Chapitre 4 Copie vers un autre équipement à l'aide de la prise i.LINK : copie, doublage audio et raccordement d'un ordinateur
Moniteur
Moniteur
: sens du signal
• Lorsque des signaux HDV progressifs sont lus et
convertis à la baisse au format DVCAM (ou DV) pour
être émis via une connexion i.LINK, ils sont convertis
en mode entrelacé. Les signaux 1080/24p et 1080/30p
sont convertis en 480i et les signaux 1080/25p en 576i,
respectivement.
• Lorsque des signaux HDV audio 4 canaux sont lus et
convertis à la baisse au format DVCAM (ou DV) pour
être émis via une connexion i.LINK, ils sont convertis
en mode 2 canaux. Vous pouvez commuter les canaux
pour qu'ils soient émis de CH-1 et CH-2 à CH-3 et
CH-4 en modifiant le réglage de [DOWN CONV AU]
sous [i.LINK SET] dans le menu [IN/OUT REC].
• Lorsque des signaux HDV sont lus et convertis à la
baisse au format DVCAM (ou DV) pour être émis,
l'appareil peut émettre des signaux audio 4 canaux via
des prises autres que la prise
Procédures de copie
1
Préparez l'appareil.
Reportez-vous à la section « Configuration pour
l'enregistrement » à la page 52.
2
Préparez l'enregistreur.
Si l'enregistreur est doté d'un sélecteur d'entrée,
sélectionnez une entrée.
Pour plus d'informations, reportez-vous au mode
d'emploi de l'enregistreur.
3
Commencez la lecture sur cet appareil et démarrez
l'enregistrement sur l'enregistreur.
Pour plus d'informations, reportez-vous au mode
d'emploi de l'enregistreur.
4
Lorsque la copie est terminée, arrêtez
l'enregistrement sur l'enregistreur, puis arrêtez la
lecture sur cet appareil.
HDV/DV.
63
Publicité
Table des Matières
