Sony HVR-M35E Mode D'emploi page 19

d Connecteur AC IN
Permet de raccorder la prise secteur à l'aide du cordon
d'alimentation fourni. Même si l'appareil est en mode
de veille, il consomme de l'énergie. Pour mettre
complètement l'appareil hors tension, appuyez sur la
partie portant la marque « a » (désactivation) du
commutateur POWER 5.
e Commutateur POWER (alimentation)
Commutateur d'alimentation de l'appareil. Lorsque ce
commutateur est réglé en position « | », le voyant ON/
STANDBY du panneau avant s'allume en vert. (En
mode de veille, le voyant ON/STANDBY s'allume en
rouge.)
Si prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une
période prolongée, appuyez sur la partie portant la
marque « a » (désactivation) du commutateur POWER.
f Prise
HDV/DV (6 broches)
Permet d'émettre ou de recevoir des signaux
numériques conformes à la norme i.LINK. Utilisez cette
prise si le périphérique raccordé à votre appareil est
équipé d'une prise i.LINK. Si vous raccordez votre
appareil à un périphérique externe via la prise
DV, vous pouvez réduire au maximum la détérioration
de la qualité de l'image pendant l'enregistrement, le
doublage ou la capture d'images fixes au moyen d'un
traitement des signaux numériques.
Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi
du périphérique externe.
Remarques
• Si vous raccordez votre appareil à un ordinateur via un
câble i.LINK, vérifiez le sens de la prise. Si vous
forcez pour insérer la prise, vous risquez
d'endommager la borne ou de provoquer un problème
de fonctionnement de l'appareil.
• Cette prise accepte uniquement les signaux HDV
(1080i)/DVCAM/DV.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « A
propos de i.LINK » à la page 107.
• Si des signaux vidéo ont été transmis par la prise
HDV/DV et que vous les transmettez vers les prises S
VIDEO OUT ou VIDEO OUT, la synchronisation et la
salve des images EE correspondantes ne sont pas
synchronisées.
• Si l'appareil est raccordé à un périphérique équipé
d'une prise i.LINK, avant de débrancher ou rebrancher
le câble i.LINK, mettez le périphérique hors tension et
débranchez la fiche de son cordon d'alimentation de la
prise secteur. Lorsque vous branchez ou débranchez le
câble i.LINK alors que le périphérique est encore
raccordé à la prise secteur, un courant haute tension (8
à 40 V) est transmis de la prise i.LINK du périphérique
à l'appareil. Ceci risque d'entraîner un problème de
fonctionnement.
• Même si la prise HDV/DV de l'appareil comporte 6
broches, elle n'est pas alimentée.
Pour plus d'informations sur chaque réglage lorsque des
signaux HDV/DV sont reçus, reportez-vous à la section
« HDV/DV SEL » (page 76).
• Un signal vidéo émis via la prise
directement transmis vers la prise HD/SD SDI OUT,
les prises COMPONENT OUT, la prise S VIDEO
OUT et la prise VIDEO OUT avec le scintillement du
signal i.LINK. Ce scintillement peut s'afficher sur le
moniteur raccordé. Faites attention à ce scintillement
lorsque vous raccordez un autre appareil
d'enregistrement à ces prises. Ce scintillement
n'apparaît pas sur les enregistrements effectués avec
HDV/
l'appareil.
• Lors de la réception de signaux de qualité SD via la
prise HDV/DV, la prise HD/SD SDI OUT n'émet
aucun signal. Toutefois, les signaux de qualité HD
reçus sont transmis via la prise HD/SD SDI OUT.
• Si vous changez le réglage du format vidéo de [SDI/
CMPNT] sous [VIDEO OUT] dans le menu [IN/OUT
REC], le signal vidéo émis par la prise S VIDEO OUT,
VIDEO OUT ou HDV/DV risque d'être déformé.
Pour plus d'informations sur la sortie de la prise
DV, reportez-vous à la section « Remarques sur toutes les
prises de sortie vidéo » (page 20).
g Prise CONTROL S
Raccordez cette prise à une télécommande DSRM-10
(non fournie) pour faire fonctionner l'appareil.
Vous pouvez également utiliser une télécommande
DSRM-20 (n'est plus fabriquée : non fournie).
Remarque
Si vous utilisez une télécommande CONTROL S, réglez
[COMMANDER] sur [CONTROL S] dans le menu
[OTHERS].
HDV/DV est
HDV/
(Suite)
19
Chapitre 1 Présentation