Husqvarna RC 318T Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. RC 318T
  6. Manuel d'utilisation

Husqvarna RC 318T Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RC 318T:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operator's manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanweisung
RC 318T, RC 320Ts AWD
English (2-37)
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before
Français (38-75)
using the machine.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
Deutsch (76-113)
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,
bevor Sie das Gerät benutzen.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna RC 318T

Sommaire des Matières pour Husqvarna RC 318T

  • Page 1 Operator's manual Manuel d'utilisation Bedienungsanweisung RC 318T, RC 320Ts AWD English (2-37) Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before Français (38-75) using the machine. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
  • Page 38 SOMMAIRE Schéma d'entretien........... 56 Pour nettoyer le produit..........58 Introduction Pour nettoyer la prise d'air de refroidissement Inspection avant livraison et numéros de produit..39 du moteur..............59 Description du produit..........39 Pour nettoyer le refroidisseur d'huile hydraulique..59 Utilisation prévue............39 Pour enlever l'obstruction de la vis sans fin....59 Assurance de votre produit........

  • Page 39: Introduction

    Il n'est pas permis d'utiliser Les et sont RC 318T RC 320Ts AWD anti-tangage sur le produit pour d'autres travaux. les tondeuses à gazon équipées de recueillir mode.

  • Page 40: Présentation Du Produit

    20. Barre de serrage pour la vis sans fin 9. Serrure de contact 21. Levier pour embrayer ou débrayer l'unité d'entraînement, RC 318T. Levier pour embrayer ou 10. Prise de courant 12 V débrayer l'unité d'entraînement sur l'arbre arrière, 11. Batterie RC 320Ts AWD 12.

  • Page 41: Vue D'ensemble Du Système Électrique

    Vue d'ensemble du système électrique 14 13 12 11 1. Capteur de rotation de la vis sans fin stationnement n'est pas serré. Voir également la section Circuit de sécurité à la page 47 . 2. Interrupteur pour la bascule du collecteur 3.

  • Page 42: Prise De Courant

    Prise de courant Le bac de ramassage est plein. Le symbole s'allume en orange et un signal sonore se La tension de la prise de courant est de 12 V. La prise fait entendre. La vis sans fin continue à de courant est protégée par fusible, consultez la section envoyer l'herbe dans le bac de ramassage.
  • Page 43 Basculez et ouvrez le collecteur. Frein de stationnement, modèle RC 320Ts Abaissez le collecteur en position AWD. d'utilisation. Frein, modèle RC 318T. Carburant. Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur. Émissions sonores dans l’environnement Max. éthanol 10 %.

  • Page 44: Responsabilité

    Husqvarna n'auraient pas été utilisées, ou si la réparation n'a pas été effectuée par Niveau d'huile. le service après-vente de Husqvarna ou l'un des Centres SAV agréés. Ceci est également valable pour les pièces de rechange et les accessoires.

  • Page 45: Consignes De Sécurité Pour Les Enfants

    doivent consulter leur médecin et le d'être happés et éjectés par les lames de la fabricant de leur implant avant d'utiliser ce machine. produit. AVERTISSEMENT! Lisez les instructions qui suivent avant d'utiliser le produit. • Soyez toujours prudent et utilisez votre bon sens. Évitez les situations que vous n’êtes pas sûr de maîtriser.

  • Page 46: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    Avant d'utiliser la machine, nettoyez la prise d'air de dispositifs de sécurité sont défectueuses, parlez en à refroidissement du moteur de tout résidu d'herbe, de votre Husqvarna agent d'entretien. saletés, etc. Le moteur risque d'être sérieusement endommagé s'il ne peut pas se refroidir.
  • Page 47 à la page 61 . se lève de son siège. Pour le modèle RC 318T la pédale de frein de Pour contrôler le circuit de sécurité, essayez de stationnement est également utilisé pour plus démarrer le moteur sans que l'une des conditions ci-...

  • Page 48: Pour Tondre Sur Des Pentes

    Ne retirez pas le bouchon du réservoir de carburant et ne remplissez pas le réservoir quand le moteur • Pour le modèle RC 318T, utilisez toujours la pédale tourne. de frein pour un freinage plus puissant lorsque vous faites fonctionner la machine sur un terrain en pente.

  • Page 49: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De La Batterie

    Si la batterie a une déformation ou est endommagée, contactez un agent • Pour de meilleures performances et des raisons de d'entretien Husqvarna agréé. sécurité, procédez à l'entretien de la machine régulièrement, comme indiqué dans le schéma Schéma d'entretien d'entretien.

  • Page 50: Montage

    techniques à la page 72 pour connaître la vitesse • Ne changez pas le réglage des régulateurs. Si vous faites tourner le moteur à un régime trop élevé, vous du moteur maximum autorisée. risquez d'endommager les composants de la • La machine est homologuée uniquement avec Caractéristiques machine.

  • Page 51: Pour Retirer Le Carter De Coupe

    13. Tirez le levier de position d'entretien vis sans fin et en position haute. 14. Fixez le capot avant. 9. Soulevez la barre de réglage de la hauteur de coupe Pour retirer le carter de coupe de la béquille support et placez-le dans le trou de la barre de réglage de la hauteur de coupe (1).

  • Page 52: Utilisation

    8. Verrouillez la position d'entretien à la verticale. AVERTISSEMENT! Le mécanisme de blocage peut vous blesser les doigts si vous ne le manipulez pas avec précaution. Verrouillez la position d'entretien complètement à la verticale et tenez le bord avant du carter de coupe avec les deux mains pour passer à...

  • Page 53: Pour Soulever Et Abaisser L'unité De Coupe

    Pour régler le capteur de remplissage de la bouteille Le système d'entraînement levier pour l'essieu avant pour RC 320Ts AWD se trouve derrière la roue avant Si le capot s'ouvre ou la vis sans fin s'arrête avant que gauche. le collecteur est plein, il est nécessaire de régler le capteur de remplissage de la bouteille.

  • Page 54: Pour Utiliser La Machine En Mode Collecte

    Pour utiliser la machine en mode collecte 3. Tournez la clé de contact en position de démarrage. 1. Démarrez le moteur. 2. Assurez-vous que le symbole du bouton de commande de la vis sans fin est vert. Ceci indique que la machine est en mode collecte. Pour plus d'informations, reportez-vous à...

  • Page 55: Pour Utiliser Le Produit En Non-Collecte Mode

    10. Pour vider le collecteur, appuyez sur la partie arrière 5. Relâchez la pédale de frein. Sur le modèle RC 318T, de l'interrupteur permettant de basculer le collecteur. Le collecteur se lève. Maintenez l'interrupteur vous pouvez utiliser la pédale de frein/de stationnement pour une plus grande puissance de enfoncé...

  • Page 56: Pour Arrêter Le Moteur

    Pour appliquer et desserrer le frein de stationnement 1. Appuyez sur la pédale de frein de stationnement vers le bas (1). 2. Pressez et maintenez enfoncé le bouton de blocage (2). Pour utiliser la 3. Effectuer les étapes 4-8 dans le . machine en mode collecte à...
  • Page 57 O = Les instructions ne sont pas mentionnées dans ce Remarque: S'il y a plus d'un intervalle de temps indiqué manuel d'utilisation. Faites réaliser l'entretien par un dans le tableau, le plus court intervalle de temps agent d'entretien agréé. concerne le premier entretien uniquement. Maintenance Maintenance quotidi- Intervalle de mainte-...

  • Page 58: Pour Nettoyer Le Produit

    Maintenance Maintenance quotidi- Intervalle de mainte- enne avant utilisation nance en heures Contrôlez le parallélisme du carter de coupe Lubrifiez le tendeur de courroie. Contrôlez et réglez les câbles de direction Examinez le silencieux et le déflecteur de chaleur Vérifiez si le carter de coupe est endommagé Remplacez la bougie d'allumage Ajustez le frein de stationnement.

  • Page 59: Pour Nettoyer Le Moteur Et Le Silencieux

    • Lorsque la machine est propre, allumez le moteur quelques instants afin d'éliminer l'eau résiduelle. Pour enlever l'obstruction de la vis sans fin Pour nettoyer le moteur et le silencieux Si le symbole sur le bouton de la vis est rouge et le Maintenir le moteur et le silencieux exempt de l'herbe produit émet des bips, la vis sans fin est bloquée.

  • Page 60: Pour Retirer Les Capots

    Capot latéral 5. Ôter la vis outil de maintenance vers l'extérieur et le remettre en place dans le support sur la partie Remove the 4 screws and lift off the cover. inférieure du collecteur. 6. Abaisser le ramasseur en position de fonctionnement et démarrer le moteur.

  • Page 61: Pour Remplacer Une Lampe Cassée

    Pour remplacer une lampe cassée 2. Appuyez sur la pédale de frein de stationnement vers le bas (1). 1. Déposer les 2 vis sur le couvercle et retirez-le. 3. Pressez et maintenez enfoncé le bouton de blocage (2) et relâchez la pédale de frein de stationnement pendant que le bouton est enfoncé.

  • Page 62: Pour Nettoyer Et Remplacer Le Filtre À Air

    1. Retirez le capot latéral droit, consultez la section uniquement le chargeur indiqué par Capot latéral à la page 60 . Husqvarna pour ce type de batterie (LiFePO 2. Remplacez le fusible grillé par un fusible neuf. Reportez-vous à l'illustration. (1) Contact, 15 A. (2) 5.

  • Page 63: Pour Régler La Pression Des Pneus

    pendant 10 secondes jusqu'à ce qu'il commence à se charger. Pour en savoir plus dans les instructions qui sont fournis avec le chargeur de batterie. 6. Lorsque la batterie est chargée, arrêter le chargeur et débranchez-le de la batterie. 7. Placez le capuchon en caoutchouc (1) vers l'arrière sur l'électrovanne.

  • Page 64: Pour Mettre L'unité De Coupe En Position De Tonte

    REMARQUE! La courroie d'entraînement peut se coincer et se casser si elle se coince en dessous de l'unité de coupe. Tirer sur la boucle de ceinture dans le support de courroie d'entraînement pour tendre la courroie d'entraînement avant de vous enfoncez l'unité de coupe.

  • Page 65: Pour Contrôler Et Régler La Pression Au Sol Du Carter De Coupe

    Pour contrôler et régler la pression au 4. Mesurez la distance entre le sol et les bords du carter de coupe, à l'avant et à l'arrière, et assurez- sol du carter de coupe vous que le bord arrière est de 4 à 6 mm (1/5") plus haut que le bord avant.

  • Page 66: Pour Examiner Les Lames

    3. Desserrez et enlevez le boulon de la lame, les rondelles et la lame. Desserrez les boulons de la lame dans le sens des flèches indiqué sur 5. Serrez les écrous de la barre de parallélisme lorsque l'illustration. le réglage est terminé. 6.

  • Page 67: Pour Remplacer L'huile Moteur

    5. Réinsérez la jauge et serrez-la. 7. Faites tourner le moteur jusqu'à ce qu'il soit chaud, puis assurez-vous que le bouchon de remplissage 6. Desserrez et retirez la jauge, puis lisez le niveau d'huile ne fuit pas. d'huile. Pour changer le filtre à huile 7.

  • Page 68: Pour Lubrifier Le Tendeur De Courroie

    Reportez-vous Caractéristiques techniques à la page 72 pour l'huile recommandée pour RC 318T et . RC 320Ts AWD RC 320Ts AWD doit avoir une huile synthétique.
  • Page 69 Problème Cause Le moteur ne démarre pas quand Le réservoir de carburant ne contient pas de carburant. Consultez la section Pour remplir le réservoir de carburant à la page 52 . le démarreur du moteur fait dé- marrer le moteur La bougie d'allumage est défectueuse.

  • Page 70: Transport

    Problème Cause La machine vibre Le collecteur est plein. L'opérateur a ignoré le signal de collecteur plein ou le capteur de collecteur plein est réglé sur une position incorrecte. Consultez la Pour régler le capteur de remplissage de la bouteille à la page 53 . section La machine est utilisée pour tondre de l'herbe haute, épaisse et/ou humide en mode non-collecte.

  • Page 71: Pour Remorquer Le Produit

    Pour éviter d'endommager la • Rechargez la batterie. Utilisez uniquement le transmission, remorquer le produit uniquement courtes chargeur indiqué par Husqvarna pour ce type de distances et à faible vitesse. batterie (LiFePO4). Désengager la transmission lorsque vous remorquez. •...

  • Page 72: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques RC 318T RC 320Ts AWD Dimensions Longueur sans le carter de coupe, mm 2 089 2 089 Largeur sans le carter de coupe, mm 1 030 1 030 Longueur avec le carter de coupe, mm 2 394...
  • Page 73 RC 318T RC 320Ts AWD Huile Classe SF, SG, SH ou SJ Classe SF, SG, SH ou SJ SAE40, SAE30, SAE40, SAE30, SAE10W-30, SAE10W-40 SAE10W-30, SAE10W-40 ou SAE5W-20 ou SAE5W-20 Volume d'huile avec le filtre, litres Volume d'huile sans le filtre, litres Démarrage du moteur...

  • Page 74: Entretien

    2014 et ultérieurement (l'année est clairement indiquée Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, sur la plaque d'identification et suivie du numéro de tél : +46-36-146500, déclarons que les tondeuses autoportées Husqvarna RC 318T et RC 320Ts AWD à 63 - 005 - 03.02.2017...
  • Page 75 2000 « relative aux émissions sonores dans le milieu environnant ». Le certificat porte le numéro : 01/901/283 Huskvarna, 2017-02-15 Claes Losdal, Directeur du développement/Articles de jardinage (Représentant autorisé d'Husqvarna AB et responsable de la documentation technique) 63 - 005 - 03.02.2017...
  • Page 114 63 - 005 - 03.02.2017...
  • Page 115 63 - 005 - 03.02.2017...

Ce manuel est également adapté pour:

Rc 320ts awd

Table des Matières