Husqvarna AUTOMOWER 305 Manuel Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. AUTOMOWER 305
  6. Manuel technique
Husqvarna AUTOMOWER 305 Manuel Technique

Husqvarna AUTOMOWER 305 Manuel Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour AUTOMOWER 305:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUE L TEC H NIQUE
®
H U SQVARNA AUTOMOWE R
305/308
GARDE NA R40LI/R70LI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna AUTOMOWER 305

Sommaire des Matières pour Husqvarna AUTOMOWER 305

  • Page 1 MANUE L TEC H NIQUE ® H U SQVARNA AUTOMOWE R 305/308 GARDE NA R40LI/R70LI...

  • Page 3: Table Des Matières

    5.10 Remplacement de la carte MMI 5.11 Remplacement du clavier 5.12 Remplacement de l’avertisseur sonore 5.13 Remplacement de l’interrupteur principal 5.14 Remplacement du microrupteur Husqvarna 5.15 Remplacement du microrupteur GARDENA 5.16 Remplacement des capteurs 5.17 Remplacement du moteur de coupe...
  • Page 4 Il convient de n’utiliser que des pièces de rechange d’origine. Pour plus d’informations, les revendeurs peuvent consulter : support.husqvarna.fr Husqvarna AB travaille constamment à l’amélioration de ses produits et se réserve dès lors le droit d’y apporter des Français - 2...

  • Page 5: Composants De L'automower ® 305 / 308 Husqvarna

    1. FONCTIONNEMENT 1 Fonctionnement 1.1 Composants de l’Automower 305 / 308 Husqvarna ® 3012-1024 Les numéros sur les schémas correspondent à : Carrosserie 13. Contacts de charge Carter de l’écran, clavier et réglage de la hauteur 14. Clavier de coupe 15.

  • Page 6: Composants Du Gardena R40Li / R70Li

    1.2 Composants du GARDENA R40Li / R70Li Start 3018-036 Les numéros sur les schémas correspondent à : Carrosserie 14. Clavier Carter de l’écran, clavier et réglage de la hauteur 15. Écran de coupe 16. Boucle du câble périphérique et du câble guide Bouton d’arrêt/Bouton de blocage de l’ouverture du 17.

  • Page 7: Introduction

    Automower 305, 308 ® Husqvarna et GARDENA R40Li, R70Li, leurs fonctions et leur installation, ainsi que divers exemples d’installation. Il comprend par ailleurs des informations sur les fonctions de menu spéciales de la tondeuse et le programme de maintenance Autocheck EXP ainsi que des recommandations sur la réparation et des dépannages.

  • Page 8: Caractéristiques Techniques Des Modèles Automower ® Husqvarna

    1. FONCTIONNEMENT ® 1.4 Caractéristiques techniques des modèles Automower Husqvarna Tableau 1 : Caractéristiques techniques des modèles Automower ® Husqvarna Caractéristiques techniques Dimensions Longueur 55 cm 55 cm Largeur 39 cm 39 cm Hauteur 25 cm 25 cm Poids 7,0 kg 7,0 kg Système électrique...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques Des Modèles Gardena

    1. FONCTIONNEMENT 1.5 Caractéristiques techniques des modèles Gardena Tableau 1 : Caractéristiques techniques des modèles Gardena Caractéristiques techniques R40Li R70Li Dimensions Longueur 58 cm 58 cm Largeur 46 cm 46 cm Hauteur 26 cm 26 cm Poids 8,0 kg 8,0 kg Système électrique Batterie Batterie spéciale Li-ion 18V / 1,6 Ah...

  • Page 10: Logiciels

    Contrôle rapide et revenir au menu principal. Il est important que la tondeuse robot soit programmée avec les dernières versions logicielles. Le Groupe Husqvarna améliore en permanence le fonctionnement et les performances de sa tondeuse, ce qui entraîne la création de nouvelles versions logicielles.

  • Page 11: Technique De Tonte

    énergivore. À la différence de bon nombre de tondeuses à par le Groupe Husqvarna. À compter de 2011, celles-ci sont gazon classiques, la tondeuse robot coupe l’herbe au lieu marquées du sigle Husqvarna ou GARDENA.

  • Page 12: Signaux Directionnels Du Système De Boucle

    1. FONCTIONNEMENT 1.8 Signaux directionnels du • Signal de guidage Signal que la station de charge envoie par le biais système de boucle du câble guide. Les signaux guides indiquent à la tondeuse le chemin vers la station de charge La boucle est constituée d’un câble périphérique et d’un mais peuvent également être utilisés pour guider câble guide connecté...

  • Page 13: Câble Périphérique

    1. FONCTIONNEMENT et les angles. Le signal peut également être influencé Tableau 2 : couleurs du voyant de la station de charge par un objet magnétique dans le sol, dans les murs et les Couleurs Statut constructions à proximité. Le signal diminue dans de telles conditions.

  • Page 14: Boucle Guide

    1. FONCTIONNEMENT 1.11 Boucle guide 1.12 Largeur guide Le câble guide et la section du câble périphérique La largeur guide est la mesure de la distance à partir du retournant à la station de charge constituent la boucle câble guide que la tondeuse peut parcourir lorsqu’elle le suit guide.

  • Page 15: Mode De Recherche De La Station De Charge

    1. FONCTIONNEMENT si le robot de tonte doit circuler dans des passages étroits Guide de la zone de travail, il peut être nécessaire d’utiliser un couloir plus étroit. 45˚ 1.13 Mode de recherche de la station de charge Lorsque le niveau de charge de la batterie chute à 300 mAh ou que la tension de batterie chute à...

  • Page 16: Batterie

    1. FONCTIONNEMENT 1.15 Batterie 1.16 Capteurs La tondeuse robot est équipée d’une batterie Li-ion. Par La tondeuse présente plusieurs types de capteurs. le rapport à une batterie NiMH, la batterie Li-ion présente capteur de collision (1), le capteur d’inclinaison (2) et d’excellentes propriétés, même à...

  • Page 17: Fonctions De Menu Spéciales

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2 Fonctions de menu spéciales 2.1 Liste des fonctions de menu 2.1 Liste des fonctions de menu _____________________________________ 15 2.2 Contrôle rapide ________________________________________________ 16 2.3 Trouver le code PIN _____________________________________________ 18 2.4 Menu Outils ___________________________________________________ 18 2.5 Menu principal 305, vue d’ensemble _______________________________ 19 2.6 Menu principal R40Li, vue d’ensemble _____________________________ 20 2.7 Menu Outils et aperçu __________________________________________ 21...

  • Page 18: Contrôle Rapide

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.2 Contrôle rapide Le mode d’affichage Batterie indique : Le contrôle rapide est un mode d’affichage permettant d’avoir un rapide aperçu des informations relatives aux Voltage : 20,1 V versions de programme, à la batterie, aux signaux de Nb de charges : boucle, aux capteurs et à...

  • Page 19: Historique

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.2.2 Historique • Signal-A, arrière : l’intensité du signal A mesurée à l’aide du capteur câble arrière de la tondeuse. Le mode d’affichage Messages permet d’afficher les 20 • Signal F : l’intensité du signal F mesurée à l’aide derniers messages.

  • Page 20: Trouver Le Code Pin

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.3 Trouver le code PIN 2.4 Menu Outils En cas d’oubli du code PIN de la tondeuse robot ou si la Outre les options du menu principal, décrites dans le Manuel tondeuse est bloquée après la saisie d’un code erroné, le d’utilisation, il existe un autre menu, appelé...

  • Page 21: Menu Principal 305, 308 Et R70Li, Vue D'ensemble

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.5 Menu principal 305, 308 et R70Li, vue d’ensemble Français - 19...

  • Page 22: Menu Principal R40Li, Vue D'ensemble

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.6 Menu principal R40Li, vue d’ensemble Français - 20...

  • Page 23: Menu Outils Et Aperçu

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.7 Menu Outils et aperçu Français - 21...

  • Page 24: Menu Outils, Fonctions

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.8.1 Infos (5-1) 2.8 Menu Outils, fonctions Les valeurs qui s’affichent dans ce sous-menu Le menu Outils permet d’obtenir des informations sur le présentent le statut actuel des divers sous-systèmes fonctionnement de la tondeuse, les fonctions de test et de la tondeuse, p.

  • Page 25: Batterie (5-1-2)

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES Batterie (5-1-2) Capteurs (5-1-4) Le sous-menu Batterie affiche : Le sous-menu Capteurs indique : • Voltage : niveau de tension actuel de la batterie. • Collision : une façon de tester le capteur de Une valeur de 21 V environ signifie que la batterie collision est de tenir le châssis de la tondeuse est complètement chargée et une valeur de 18 V avec le bouton de blocage et de bouger la...

  • Page 26: Données Principales (5-2-1)

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.8.2 Historique (5-2) • Charges complètes (unité) Compte le nombre de charges complètes. Une À l’aide des valeurs affichées dans ce sous-menu, on charge complète se définit comme suit : une peut estimer le fonctionnement de la tondeuse. Si l’une ou charge qui s’est faite en plus de 20 minutes et l’autre valeur s’écarte de la normale, cela peut être dû...

  • Page 27: Test (5-3)

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.8.3 Test (5-3) ATTENTION ! S’il est nécessaire d’aider la roue manuellement pour que le moteur de roue se Cette fonction permet de tester manuellement le bon lance et si le moteur de roue s’arrête dès que la fonctionnement des composants de la tondeuse robot.

  • Page 28: Interface Utilisateur (5-3-2)

    2. FONCTIONS DE MENU SPÉCIALES 2.8.4 Réglages spéciaux (5-4) Interface utilisateur (5-3-2) Le sous-menu comporte deux parties permettant d’accéder aux réglages spéciaux. Clavier (5-3-2-1) L’écran indique le bouton sur lequel on appuie. Appuyer sur Infos la Flèche retour pour terminer le test. Signal boucle Historique Écran (5-3-2-2)

  • Page 29: Installation

    3. INSTALLATION 3 Installation 3.1 Station de charge min 1,5m min 2m Pour optimiser l’installation et le fonctionnement de la tondeuse robot, il convient de bien étudier le placement de la station de charge. • La station de charge doit être placée au centre de la zone de travail afin que la tondeuse 3020-012 robot en soit proche dans tout le périmètre de...

  • Page 30: Câble Périphérique

    3. INSTALLATION • Il est recommandé d’utiliser un dispositif • La station de charge ne peut être placée dans un différentiel résiduel pour le branchement du coin de la boucle périphérique. transformateur à la prise murale. 3.2 Câble périphérique Le démarrage d’Automower 305 requiert l’installation ®...

  • Page 31: Connecteur

    3. INSTALLATION Connecteur nombre pair de câbles proches les uns des autres, la tondeuse passe par-dessus. Si le câble périphérique fourni ne permet pas d’encercler complètement la zone de travail, il est possible d’ajouter un câble supplémentaire à l’aide d’un connecteur original. La longueur totale de la boucle périphérique doit être inférieure ou égale à...

  • Page 32: Boucle Guide

    3. INSTALLATION 3.3 Boucle guide Si le câble guide doit être installé à travers un passage : 3.3.1 Installation du câble guide • Vérifier si la station de charge est placée de façon la plus optimale. • Le placement de la station de charge et l’endroit où...

  • Page 33: Test De L'installation

    3. INSTALLATION 3.4 Test de l’installation Si la tondeuse se heurte à un obstacle pendant son trajet le long du câble guide en venant de la station de charge, via Démarrage à distance, elle change de direction et Ce chapitre ne concerne pas le modèle GARDENA commence la tonte.

  • Page 34: Test De La Longueur Couloir Sélectionnée

    3. INSTALLATION Test de la longueur couloir sélectionnée INFORMATIONS IMPORTANTES Placer la tondeuse dans sa station de charge. Sélectionner la Largeur guide (2-1) sélectionnée. La fonction Test de sortie (2-3-2) vous permet de tester si le robot de tonte peut Spécifier une distance dans Démarrage à...

  • Page 35: Calibrage Du Guide

    3. INSTALLATION 3.6 Calibrage du guide Pour évaluer l’intensité du signal à des distances diverses du câble guide dans l’installation actuelle, la tondeuse robot procède à un calibrage dans certaines situations. Le calibrage est effectué automatiquement dans les cas suivants : •...

  • Page 36: Résultats De Tonte Uniformes Sur Des Zones De Travail Complexes

    50 %, modèles du Groupe Husqvarna qui ne requiert pas la elle réagit de la même façon qu’au point ci- génération d’un nouveau signal boucle.

  • Page 37: Conditions D'inclinaison

    Les modèles Automower 305, 308 et GARDENA R40Li, ® code PIN des modèles G2 Husqvarna. R70Li offrent d’excellents résultats de tonte dans une configuration adéquate et sur une zone de travail qui leur Dans de rares cas, il se peut que le signal boucle correspond.

  • Page 38: Exemple D'installation

    3. INSTALLATION 3.13 Exemple d’installation Les pages suivantes présentent plusieurs exemples d’installation. Le but de ces exemples est de montrer que l’on peut rapidement se mettre au travail avec les réglages de base de la tondeuse robot et disposer d’une excellente installation. Mais les exemples visent également à...
  • Page 39 3. INSTALLATION 3.13.1 Exemple 1 Cette installation fonctionne parfaitement sans qu’il soit nécessaire de modifier les réglages d’usine. La tondeuse pourra se faufiler dans les passages et accéder à l’ensemble de la zone de travail. La largeur de passage ne permet pas d’utiliser le réglage Largeur guide large sur les modèles Automower 305, 308 et GARDENA R70Li.
  • Page 40 3. INSTALLATION 3.13.2 Exemple 2 En ce qui concerne les modèles Automower 305, 308 et GARDENA R70Li, cette installation n’est pas validée avec les ® réglages d’usine. Le passage est trop étroit pour la Largeur Guide Moyenne. La tondeuse ne parvient alors pas à suivre le guide à...
  • Page 41 3. INSTALLATION 3.13.3 Exemple 3 L’installation de l’illustration de gauche n’est pas valide en raison de la position de la station de charge. La station de charge est placée trop près du câble périphérique du côté droit (vue en direction de la station de charge) ce qui peut perturber le signal de guidage.
  • Page 42 3. INSTALLATION 3.13.4 Exemple 4 Avec les modèles Automower 305, 308 et GARDENA R70Li, il existe un risque que la Zone 1 ne soit pas suffisamment ® tondue lorsque les réglages d’usine sont utilisés. La Zone 1 représentant un peu plus de la moitié de la zone de travail, le réglage Démarrage à...
  • Page 43 3. INSTALLATION 3.13.5 Exemple 5 Cette installation présente un risque de formation de traces le long du câble guide, dans la mesure où la zone de travail est accessible via un passage étroit, ce qui requiert dès lors que l’option Démarrage à distance - Proportion soit réglée sur Souvent.

  • Page 44: Programme De Maintenance Autocheck Exp

    Le programme de maintenance Autocheck EXP est un outil à utiliser dans le cadre de la maintenance des Lancer le programme en double-cliquant sur tondeuses robots du Groupe Husqvarna. Il peut être utilisé l’icône du programme sur le Bureau. notamment pour : Dans la boîte de connexion qui s’affiche à...

  • Page 45: Connexion À La Tondeuse Robot

    4. PROGRAMME DE MAINTENANCE AUTOCHECK EXP 4.2 Connexion à la tondeuse robot Brancher le câble de service entre l’ordinateur et la tondeuse robot : • Retirer le couvercle de protection de la batterie sous la tondeuse. La prise se trouve sous le couvercle, à...

  • Page 46: Utilisation

    4. PROGRAMME DE MAINTENANCE AUTOCHECK EXP 4.3 Utilisation Autocheck EXP est conçu pour permettre un apprentissage le plus autonome possible. Le programme comporte de nombreux textes d’aide et illustrations pour guider l’utilisateur. Les fonctions principales du programme sont regroupées dans un certain nombre de menus, accessibles via la tondeuse dans une liste figurant dans les parties supérieures du programme.
  • Page 47 4. PROGRAMME DE MAINTENANCE AUTOCHECK EXP 4.3.1 Autotest L’Autotest permet de réaliser un test complet des composants de la tondeuse robot. Le test est à moitié automatisé, ce qui implique que chaque composant est lancé et arrêté par le programme de maintenance. Le Autotest est une fonction indiquée à...

  • Page 48: Test Manuel

    4. PROGRAMME DE MAINTENANCE AUTOCHECK EXP 4.3.2 Test manuel Mémoire des erreurs Cette fonction présente la liste des 50 dernières erreurs Tous les composants de la tondeuse robot peuvent être rencontrées. Les erreurs sont indiquées avec la date et testés avec le test manuel. La fonction se compose de l’heure, la dernière erreur rencontrée figurant en tête de quatre parties : la liste.

  • Page 49: Programmation D'une Nouvelle Carte Électronique Principale

    4. PROGRAMME DE MAINTENANCE AUTOCHECK EXP Programmation d’une nouvelle carte électronique principale Si la carte électronique principale est remplacée, la nouvelle carte électronique doit être programmée. La carte électronique principale comporte par exemple des informations relatives au numéro de série de la tondeuse robot.
  • Page 50 4. PROGRAMME DE MAINTENANCE AUTOCHECK EXP 4.3.7 Assistant Il est recommandé d’utiliser le Fichier Journal tout au long du cycle de vie de la tondeuse robot (pour la vente, Dans le coin inférieur droit du programme, on trouve l’option l’entretien hivernal, les réparations) afin d’avoir un bon Assistant.
  • Page 51 On y trouve l’ensemble des documents relatifs aux tondeuses robots du Groupe Husqvarna, à partir de l’année modèle 2003. Le document marqué en rouge n’est pas encore publié et ne peut donc pas encore être consulté. Sur la droite, dans l’onglet Documentation, est présentée une prévisualisation de la première page du document sélectionné.

  • Page 52: Instructions De Réparation

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5 Instructions de 5.1 Construction et fonctionnement réparation 5.1.1 Châssis et carrosserie Toutes les réparations des tondeuses robots doivent être D’un point de vue mécanique, la tondeuse robot est équipée effectuées sur un plan de travail propre pour protéger les des principaux composants suivants : composants sensibles contre l’humidité...

  • Page 53: Carte Électronique

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.1.2 Carte électronique 5.1.3 Capteurs La tondeuse robot présente trois cartes électroniques : La tondeuse robot est équipée des capteurs suivants : • Carte électronique principale (1) • Capteur de collision (1) • Carte MMI (2) •...

  • Page 54: Aimants Pour Capteurs

    équipée d’une protection de surcharge supplémentaire. Il convient d’utiliser uniquement une batterie d’origine fournie par le Groupe Husqvarna. La batterie ne doit pas être mélangée avec des batteries similaires, utilisées par exemple avec d’autres produits d’entretien de la pelouse GARDENA 3020-022 Soulever et abaisser l’aimant du capteur de...

  • Page 55: Moteur De Coupe

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 3020-024 3020-026 5.1.7 Moteur de coupe 5.1.9 Station de charge Le moteur de coupe est un moteur sans balais très efficace Les modèles Automower 305, 308 et GARDENA ® de type triphasé. Pour atteindre des résultats de tonte R40Li, R70Li se chargent par courant continu optimaux, le nombre de tours nominal est de 2900 tr/min.

  • Page 56: Démontage Et Montage De La Tondeuse Robot

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.2 Démontage et montage de la tondeuse robot INFORMATIONS IMPORTANTES Nettoyer la tondeuse robot pour en retirer l’herbe et la saleté avant de procéder au démontage. 3020-029 5.2.1 Dépose de la carrosserie 5.2.3 Dépose du châssis La carrosserie est fixé...

  • Page 57: Montage Du Châssis, Du Logement D'écran Et De La Carrosserie

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.2.4 Montage du châssis, du logement d’écran et de la carrosserie INFORMATIONS IMPORTANTES Au montage, il convient de minutieusement veiller à ce que les pièces soient propres et à ce qu’aucun câble ne soit coincé. Si le châssis est mal fermé, de l’humidité...

  • Page 58: Dépose De La Station De Charge

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.3 Dépose de la station de charge Monter le logement d’écran sur le châssis. Vérifier si le câble MMI et le câble de Le remplacement du câblage de la station de charge l’avertisseur sonore ne sont pas coincés entre implique une dépose complète de celle-ci.

  • Page 59: Montage De La Station De Charge

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION Remplacer la carte électronique. Insérer la carte dans la fente appropriée de la station de charge, poser les supports de la carte électronique et les fixer à l’aide de vis (Torx 20). La carte électronique des modèles R40Li et R70Li doit être insérée dans la fente arrière, celle des modèles 305 et 308 dans la fente avant, face à...

  • Page 60: Remplacement Des Contacts De Charge

    Installer une nouvelle batterie d’origine fournie le support de la roue arrière. par le Groupe Husqvarna. ATTENTION ! Il convient de noter la position REMARQUE ! Appuyer sur la plaque de contact du câble rouge ou noir de façon à...

  • Page 61: Remplacement De La Carte Électronique Principale

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 12. Raccorder la tondeuse à Autocheck EXP et Replacer le capot de la batterie. La bande d’étanchéité est réutilisable et ne doit donc pas sélectionner Programmation. Le programme être remplacée. de maintenance demande alors le numéro de série de la tondeuse.

  • Page 62: Remplacement Du Clavier

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 3020-046 Retirer la carte MMI. INFORMATIONS IMPORTANTES 3020-047 Ne toucher la carte électronique que par les Retirer le film de protection du nouveau clavier bords. Ne jamais toucher les composants ni puis appuyer sur le nouveau clavier pour le fixer les broches de connexion au logement d’écran.

  • Page 63: Remplacement De L'interrupteur Principal

    5.14 Remplacement du Poser le logement d’écran. Voir « 5.2.4 Montage du châssis, du logement d’écran et de la microrupteur Husqvarna carrosserie », page 55. Placer la carrosserie. Voir « 5.2.4 Montage Déposer la carrosserie. Voir « 5.2.1 Dépose de la du châssis, du logement d’écran et de la...

  • Page 64: Remplacement Du Microrupteur Gardena

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.16 Remplacement des capteurs 5.16.1 Capteur de soulèvement et capteur câble avant Le capteur câble avant et le capteur de soulèvement sont montés sur la carte de capteur avant. Les capteurs ne peuvent être remplacés séparément. La carte de capteur avant doit être remplacée dans son ensemble.

  • Page 65: Capteur De Collision, Capteur D'inclinaison Et Capteur Câble Arrière

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.16.2 Capteur de collision, capteur d’inclinaison et capteur câble arrière Le capteur câble arrière, le capteur de collision et le capteur d’inclinaison sont des composants de la carte électronique principale. Les capteurs ne peuvent être remplacés séparément. La carte électronique principale doit être remplacée dans son ensemble.

  • Page 66: Remplacement Des Roulements De La Roue Arrière

    Right ou Left. entre les joints et l’arbre, il est recommandé de graisser l’arbre avant la pose des joints. Utiliser de la graisse pour châssis Automower ® Husqvarna. 3020-054 Français - 64...

  • Page 67: Remplacement Des Amortisseurs En Caoutchouc Arrière

    5.20 Remplacement des 5.21 Remplacement des amortisseurs en caoutchouc amortisseurs en caoutchouc arrière avant Husqvarna Déposer la carrosserie. Voir « 5.2.1 Dépose de Déposer la carrosserie. Voir « 5.2.1 Dépose de la carrosserie », page 54. la carrosserie », page 54.

  • Page 68: Remplacement Des Amortisseurs En Caoutchouc Avant Gardena

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.22 Remplacement des amortisseurs en caoutchouc avant GARDENA REMARQUE ! Lors de la dépose des composants de la carrosserie, il est normal que la plaque GARDENA soit endommagée et doive être remplacée lors du montage. Il est possible de réutiliser la plaque GARDENA si celle-ci est manipulée avec le plus grand soin.

  • Page 69: Assemblages Vissés

    5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION 5.23 Assemblages vissés Toutes les vis sont en matériau inoxydable ou traité contre la corrosion avec un placage au zinc. Les références d’article sont dans la liste des pièces de rechange fournie séparément. Tableau 6 : assemblages vissés Unité...
  • Page 70 5. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION Carrosserie Pare-chocs avant Torx 20 0,7 - 1,0 Ne concerne pas 4 x 14 mm les modèles R40Li/ R70Li Pilier de collision avant Torx 25 1,0 - 1,5 M5 x 12 mm Support pilier de collision Torx 20 0,7 - 1,0 arrière...

  • Page 71: Dépannage

    6. DÉPANNAGE 6 Dépannage Le chapitre sur le dépannage se compose de deux sections principales : Messages Symptôme Chaque message et chaque symptôme sont expliqués à l’aide d’une ou plusieurs causes possibles du problème et accompagnés d’une ou plusieurs solutions. Passer en revue les causes de base et liées à...

  • Page 72: Messages

    à son connecteur. Voir « 5.8 Remplacement de la batterie », page 58. Modèle de batterie inadéquat Utiliser uniquement des batteries d’origine fournies par le Groupe Husqvarna. Moteurs 20/21 Moteur de roue De l’herbe ou un autre objet Vérifier la roue motrice et retirer l’herbe...
  • Page 73 6. DÉPANNAGE Problème moteur de De l’herbe ou un autre objet Vérifier le disque de coupe et retirer coupe peut s’être fixé autour du disque l’herbe ou l’objet qui en bloque de coupe. l’entraînement. Le moteur de coupe est Vérifier si le moteur de coupe présente le défectueux.
  • Page 74 6. DÉPANNAGE Hors de la zone de Les branchements du câble Vérifier si le câble périphérique est travail périphérique à la station de branché correctement. Voir Branchement charge sont croisés. du câble périphérique dans le Manuel d’utilisation. La zone de travail présente une Vérifier si le câble périphérique a été...
  • Page 75 Voir « 5.20 Remplacement des amortisseurs en caoutchouc arrière », page 65 et « 5.21 Remplacement des amortisseurs en caoutchouc avant Husqvarna », page 65 ou « 5.22 Remplacement des amortisseurs en caoutchouc avant GARDENA », page 66. L’aimant du capteur de collision Vérifier l’orientation de l’aimant.
  • Page 76 été installée sur le même type de tondeuse robot. Ainsi, il est par exemple impossible d’utiliser une carte MMI dans un modèle Husqvarna 305 si elle a auparavant été installée sur un modèle GARDENA R40Li.
  • Page 77 6. DÉPANNAGE Problème au niveau La récupération des réglages Programmer la tondeuse avec la toute du circuit de mémoire (message 27 ci-dessus) a dernière version du programme principal. échoué. Voir « 4.3.4 Programmation », page 46. Remplacer la carte électronique principale.

  • Page 78: Symptômes

    6. DÉPANNAGE 6.2 Symptômes Les symptômes les plus couramment rencontrés sont répertoriés ci-dessous. Tous les symptômes sont groupés en fonction de la situation dans laquelle ils apparaissent le plus souvent. Tonte Recherche Suivre le câble guide Arrimage Charge Autre 6.2.1 Symptôme pendant la tonte Tableau 8 : symptôme pendant la tonte Symptôme Cause...

  • Page 79: Symptôme Pendant La Recherche

    6. DÉPANNAGE La tondeuse robot fait La boîte de vitesses du moteur de Vérifier le fonctionnement des moteurs de un petit cercle ou une roue patine. roue sans résistance à l’aide du Menu Outils roue se bloque lors de ou avec Autocheck EXP. La tension de la rotation plutôt que de batterie doit être supérieure à...

  • Page 80: Symptôme Au Démarrage À Distance

    6. DÉPANNAGE 6.2.3 Symptôme au démarrage à distance Tableau 10 : symptôme au démarrage à distance Symptôme Cause Mesure La tondeuse robot La largeur guide est trop élevée Réduisez la largeur guide jusqu’à ce que le robot de ne peut traverser pour que le robot de tonte puisse tonte parvienne à...

  • Page 81: Symptôme À L'arrimage

    6. DÉPANNAGE 6.2.4 Symptôme à l’arrimage Tableau 11 : symptôme à l’arrimage Symptôme Cause Mesure La tondeuse robot Le câble guide est mal placé dans Vérifier que le câble guide est positionné détecte le câble la station de charge. correctement dans sa rainure sous la partie guide et le signal F inférieure de la station de charge.

  • Page 82: Autres Symptômes

    6. DÉPANNAGE La tondeuse ne Temps de repos automatique Tout est normal et aucune mesure ne doit être prise. quitte pas la station d’environ 60 minutes une fois la Voir « 1.14 Arrimage et charge », page 13. de charge bien que charge terminée.
  • Page 83 6. DÉPANNAGE Le rétroéclairage de Microrupteur défectueux (pour Vérifier le fonctionnement du microrupteur et du l’écran est allumé bouton ARRÊT) et/ou clavier clavier. Remplacer les pièces défectueuses. mais l’activation du défectueux. clavier n’engendre aucune réaction. Lors du Test retour La tondeuse n’a pas de guide Placer la tondeuse dans la station de charge et (2-3-1), le robot de calibré.

  • Page 84: Intensité Du Signal Boucle

    6. DÉPANNAGE 6.3 Intensité du signal boucle 6.4 Dépannage du signal boucle Pour la mesure de l’intensité du signal boucle, la Toujours commencer par vérifier le voyant de la station de tondeuse doit être positionnée sur sa station de charge. charge.
  • Page 85 6. DÉPANNAGE 6.4.2 Bleu clignotant 6.4.5 Rouge clignotant Rupture probable du câble périphérique. Mesurer la Rupture probable de la boucle F au niveau de la plaque résistance du câble périphérique à l’aide d’un multimètre. d’antenne de la station de charge. Débrancher tous les câbles de la station de charge pour la mesure.

  • Page 86: Recherche D'une Rupture Du Câble Périphérique

    Une rupture du câble peut être détectée en utilisant station de charge », page 57. l’outil de recherche de rupture d’Husqvarna ou avec la méthode manuelle décrite ci-dessous. Quel que soit l’outil de recherche de rupture que l’on utilise, la méthode est A2 A1 identique : diviser à...
  • Page 87 (à des raccords d’origine fournis par le Groupe peu près à la moitié de la section suspecte) et Husqvarna. vérifier une fois encore si le voyant s’allume en vert. Continuer jusqu’à ce qu’il reste une section très courte où...

  • Page 88: Test De Batterie

    6. DÉPANNAGE 6.6 Test de batterie ATTENTION ! Si la tondeuse n’a pas été utilisée pendant plus de deux mois quand le test est effectué, Si la batterie de la tondeuse décline, la tondeuse robot par exemple si la tondeuse est soumise à un entretien tondra très peu de temps.

  • Page 89: Entretien Et Maintenance

    7. ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7 Entretien et maintenance 7.1 Nettoyage Nettoyer régulièrement la carrosserie, le carter de l’écran et le châssis. La carrosserie se nettoie exclusivement à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge humide. La partie inférieure de la carrosserie, les roues et le disque de coupe se nettoient uniquement avec une brosse (p.

  • Page 90: Remisage Hivernal

    7. ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7.2 Remisage hivernal Avant de remiser la tondeuse robot pour l’hiver, procéder comme suit : • Nettoyer minutieusement toute la tondeuse. • Démonter le disque de coupe et nettoyer les lames de façon à ce qu’elles puissent tourner librement autour de l’arbre du moteur.

  • Page 91: Schéma De Service

    7. ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7.3 Schéma de service Le tableau ci-dessous reprend une liste des contrôles et des mesures à prendre pour la maintenance de la tondeuse. En cas de détection d’une erreur ou d’un besoin de nettoyage, il convient d’y remédier avec la prochaine utilisation de la tondeuse.

  • Page 92: Récupération Des Réglages Client

    7. ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7.4 Récupération des réglages client Si l’on procède à Effacer les réglages, certaines fonctions récupèrent les réglages qu’elles présentaient quand la tondeuse était neuve. Le tableau ci-dessous indique les fonctions récupérées ainsi que les valeurs qu’elles reçoivent après récupération.
  • Page 94 ® AUTOMOWER est une marque déposée par Husqvarna AB. Copyright © 2013 HUSQVARNA. All rights reserved. 115 44 50-31...

Ce manuel est également adapté pour:

Automower 308Gardena r40liGardena r70li

Table des Matières