Publicité
Notice d'utilisation Fcontrol Basic – variateurs de la séries FSDM3..50(A)M
Sommaire
1
Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Importance de la notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Groupe-cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Sécurité produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Exigences concernant le personnel / Obligation de soins
2.5
Mise en service et pendant l'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Travaux sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7
Modifications / Interventions sur l'produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8
Obligation de soin de l'exploitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9
Emploi de personnel ne faisant pas partie de l'entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10 Plaque d'information sur espace de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Aperçu des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Refroidissement des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Information relative à la directive ErP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Instructions générales
4.2
Encombrement minimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Procédure de montage de FSDM3...32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4
Procédure d'assemblage du FSDM40 et du FSDM50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Montage à l'extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
Emplacement d'installation en agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7
Influences de la température lors de la mise en service
5
Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Espace de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Installation CEM conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.4
Raccordement au réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.4.6
5.4.7
5.5
Installations avec des dispositifs de protection contre les courants de fuite (RCD) . . .
5.6
Sortie de convertisseur de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1
L-BAL-E317-F 2025/13 Index 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Câble moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courants harmoniques pour les appareils ≤ 16 A
Courants harmoniques et impédance réseau pour des appareils > 16 A et ≤ 75 A
Alimentation en tension réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques de qualité nécessaires de l'alimentation réseau . . . . . . . . . . . . . .
Protection de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UL : Protection contre les courts-circuits pour dérivation de courant (NEC, CEC) . . .
Courant de dérivation, raccordement fixe, conducteur de protection . . . . . . . . . . . .
Utilisation dans le système IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation dans le système en triangle mis à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Art.N°.
2/64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
13
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
.
17
17
17
18
18
18
18
18
19
19
19
19
Publicité
