Novus FieldLogger Mode D'emploi page 39

TYPE D'ENTRÉE
Courant (mA) :
4 à 20 mA
et 0 à 20 mA
(*) Remarque : l'indication du canal analogique continue légèrement au-delà des limites spécifiées pour le type d'entrée sélectionné. Cependant, dans cette condition, la précision
n'est pas garantie.
Il y a deux types de filtrage dans le FieldLogger :
6.1.1 FILTRE DE MATERIEL
Ce filtre est généralement invisible pour les utilisateurs. La conversion analogique-numérique a toujours lieu, elle est plus rapide que le nécessaire
pour répondre à toutes les exigences relatives au nombre de canaux actives et à l'intervalle de balayage configuré.
Si cette vitesse de conversion est inférieure ou égale à 20 échantillons par seconde, le bruit de 50/60 Hz est automatiquement filtré.
6.1.2 FILTRE DE LOGICIEL
Ce filtre est lié au « filtre numérique » configuré dans l'écran
filtre numérique dans cet appareil fait que, à chaque nouvel échantillon du signal d'entrée (conversion A/N d'un canal donné), le résultat de la
conversion soit mis à jour avec la différence entre le résultat précédent et la nouvelle valeur d'échantillon divisée par la valeur du filtre.
Le filtre accepte des valeurs allant de 0 à 20. La valeur 0 signifie qu'aucun filtre ne doit être utilisé et le résultat de la conversion est toujours le résultat
du dernier échantillon. À partir de cette valeur de filtre, plus la valeur est élevée, plus le diviseur est grand, ce qui donne moins de poids aux nouveaux
échantillons dans la composition résultante. Des valeurs de filtre plus importantes ont pour effet secondaire de diminuer la réponse aux changements
réels du signal d'entrée.
Afin de corriger les distorsions de lecture des canaux en ces points, il est également possible d'insérer jusqu'à 10 points pour chaque canal. Cette
fonction est appelée Étalonnage Personnalisé, car elle permet de régler l'indication aux points souhaités et de remettre à zéro l'erreur à ces points
(voir la section ÉTALONNAGE PERSONNALISÉ). Entre les points saisis, l'ajustement se fait de façon linéaire, en fonction des valeurs saisies.
L'insertion de points d'étalonnage personnalisés est facultative, car le FieldLogger est déjà entièrement étalonné en usine.
Chaque fois que vous modifiez le type d'entrée, assurez-vous que les points d'étalonnage personnalisé de l'entrée
précédente soient supprimés !
On doit choisir un nom (tag) unique pour chaque canal et son type d'entrée (capteur). En outre, il est possible de choisir l'unité de la valeur mesurée :
pour les capteurs de température (Pt100, Pt1000 ou thermocouples), il faut choisir entre Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F) ; pour les capteurs linéaires
(courant ou tension), on peut taper l'unité souhaitée.
Dans le cas des types d'entrée linéaires, il faut choisir la plage d'indication du capteur, c'est-à-dire ce que le canal doit indiquer quand l'entrée est à
sa valeur minimale et ce qu'elle doit indiquer quand elle est à sa valeur maximale (valeurs mini et maxi en tenant compte de la plage de travail du
FieldLogger pour le type d'entrée choisi). Exemple : le type d'entrée 4 à 20 mA est sélectionné et un transmetteur de pression de 0 à 2 bar est
connecté. Dans ce cas, il faut choisir 0,0 comme valeur minimale et 2,0 comme valeur maximale dans la configuration de l'entrée. Toute la résolution
et précision disponibles seront contenues dans la plage choisie.
Lorsqu'on utilise un appareil connecté au réseau électrique sur les entrées analogiques (par exemple, un simulateur de thermocouples ou de tension),
il est recommandé d'utiliser une interface de lecture autre que l'USB. Dans certains cas, des décalages de bruit et de lecture ont été détectés en
raison de l'influence de la connexion du câble USB, probablement par des boucles de terre.
6.2 ENTRÉES / SORTIES NUMÉRIQUES
Le FieldLogger dispose de huit canaux numériques qui peuvent être configurés individuellement comme entrées ou sorties.
Les canaux configurés comme entrées, si actifs, peuvent être enregistrés en mémoire, utilisés comme entrée d'alarme et comme opérandes des
canaux virtuels. Les canaux configurés comme sorties sont du type drain ouvert et peuvent être activés par les alarmes ou par des commandes
Modbus externes.
Les entrées numériques ont deux valeurs (à virgule flottante) associées à ses états logiques dans la configuration de l'appareil. Selon l'état logique
actuel de l'entrée (0 équivaut à une tension basse ou à un contact fermé à l'entrée ; 1 équivaut à une tension haute ou à un contact ouvert à l'entrée),
cette valeur correspondante est utilisée par les canaux virtuels, alarmes ou enregistrements.
Les sorties numériques configurées pour être contrôlées par des alarmes ne peuvent pas être déclenchées par des commandes Modbus externes.
De même, les sorties configurées pour être contrôlées par des commandes Modbus externes ne peuvent pas être utilisées par des alarmes.
Les sorties contrôlées par des commandes externes peuvent être utilisées, par exemple, en tant que sorties de régulation ou d'alarme de logiciels
de supervision ou d'APIs.
Les bornes des entrées/sorties numériques ne sont pas isolées des bornes des entrées analogiques !
Ainsi, des signaux analogiques et numériques provenant de la même source de tension ne doivent pas être utilisés,
sinon l'appareil pourrait mal fonctionner.
NOVUS AUTOMATION
CONDITION DU SIGNAL D'ENTRÉE
Bien au-dessus du seuil supérieur
Bien au-dessous de du seuil inférieur
Tableau 2
CANAUX ANALOGIQUES
INDICATION
• 0 à 20 mA : il n'est pas possible de diminuer
au-delà du seuil inférieur
Valeur d'erreur configurée
• 4 à 20 mA : valeur d'erreur configurée
• 0 à 20 mA : il n'est pas possible de diminuer
au-delà du seuil inférieur
du chapitre LOGICIEL NXPERIENCE. La mise en œuvre du
39/74