Seguridad; Utilización Conforme A Lo Prescrito; Responsabilidad De La Empresa Operadora - Abicor Binzel xFUME FLEX Mode D'emploi

xFUME FLEX

2 Seguridad

El presente capítulo proporciona instrucciones fundamentales de seguridad y advierte de los riesgos
residuales que deben observarse para utilizar el producto de forma segura. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad puede suponer un riesgo para la vida y salud de las personas y causar daños
medioambientales o materiales.
► Observe también el documento "Safety Instructions" adjunto.
► Observe la documentación del resto de componentes técnicos del proceso de soldadura.
2.1 Utilización conforme a lo prescrito
El aparato descrito en este manual de instrucciones debe ser utilizado exclusivamente para la finalidad
especificada en él y en la forma que se describe. El aparato se utiliza para la extracción de humo o polvo
de soldadura generado durante trabajos de soldadura. El apartado permite aspirar polvo procedente de
trabajos de soldadura o corte de acero con una proporción de níquel y cromo inferior al 30 %. Cualquier
otra utilización se considera como no conforme a lo prescrito. Las reformas o modificaciones para el
incremento de capacidad, realizadas por decisión propia, no están permitidas.
► No exceda los datos de carga máxima indicados en la documentación. Una sobrecarga puede ser
causante de daños irreparables.
► No realice modificaciones en el producto.
► No utilice ni almacene el aparato al aire libre en condiciones de humedad.
► Si el aparato se utiliza al aire libre, utilice una protección adecuada para las condiciones climáticas.
► Durante el funcionamiento, tenga en cuenta que el caudal reconducido al área de trabajo debe ser
como máx. de un 50 % del aire de alimentación del área de instalación. En caso de ventilación libre
del área, el flujo de aire de entrada corresponde a una vez el volumen del espacio por hora.
Eso significa un cambio de aire de 1/h
(flujo de aire de entrada [m³/h] = volumen del espacio [m³] × índice de renovación del aire [1/h]).

2.2 Responsabilidad de la empresa operadora

Riesgo de lesiones por campos electromagnéticos
El aparato puede generar campos electromagnéticos que pueden afectar al funcionamiento de los
marcapasos y desfibriladores implantados.
► No utilice el dispositivo si lleva un marcapasos o un desfibrilador implantado.
► Utilice el dispositivo solo en zonas industriales de acuerdo con la norma DIN EN 61000-6-3.
► Asegúrese de que todos los trabajos en el dispositivo o en el sistema sean realizados exclusivamente
por personal cualificado.
Personal cualificado es el personal
— con conocimiento de la reglamentación básica sobre seguridad laboral y prevención de
— que haya sido instruido para el manejo del aparato;
— que haya leído y comprendido este manual de instrucciones;
— que haya recibido la formación correspondiente;
— que sea capaz de identificar los posibles peligros gracias a su formación, conocimientos
► El personal no cualificado debe mantenerse alejado del área de trabajo.
Responsabilidades de la empresa operadora específicas del país
La recirculación del aire filtrado puede causar riesgos para la salud y, por este motivo, está prohibida
en determinados países. Para el uso del aparato en Francia, por ejemplo, el aire limpio debe extraerse
fuera del edificio.
► Respete las normativas locales de seguridad laboral.
¡ADVERTENCIA!
accidentes;
y experiencia especializados.
2 Seguridad
ES - 5