1. Manuels
  2. Marques
  3. Abicor Binzel Manuels
  4. Accessoires de soudage
  5. xFUME FLEX
  6. Mode d'emploi

Abicor Binzel xFUME FLEX Mode D'emploi

Dispositif d'aspiration vide bas
Masquer les pouces Voir aussi pour xFUME FLEX:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
T E C H N O L O G Y
F O R
T H E
W E L D E R ´ S
W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
xFUME FLEX
DE Niedrigvakuum Schweißrauch-Absaugsgerät
EN Low-vacuum extraction system
FR Dispositif d'aspiration vide bas
ES Extractor de humos bajo vacío
www.binzel-abicor.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Abicor Binzel xFUME FLEX

Sommaire des Matières pour Abicor Binzel xFUME FLEX

  • Page 38 Toutes les marques déposées et marques commerciales contenues dans le présent mode d'emploi sont la propriété de leurs titulaires/fabricants respectifs. Vous trouverez nos documents actuels sur les produits, ainsi que l'ensemble des coordonnées des représentants et des partenaires d'ABICOR BINZEL dans le monde sur la page d'accueil www.binzel-abicor.com. Identification FR-3...

  • Page 39: Déclaration De Conformité Ue

    1 Identification Le dispositif d’aspiration xFUME FLEX est une solution mobile d’aspiration de la fumée et de la poussière produites par les processus de soudage, de coupage et de meulage, utilisée dans l’industrie et l’artisanat. Ce mode d’emploi décrit seulement le dispositif d’aspiration xFUME FLEX.

  • Page 40: Utilisation Conforme Aux Dispositions

    2 Sécurité 2 Sécurité xFUME FLEX xFUME FLEX 2 Sécurité Respectez les consignes de sécurité figurant dans le document « Safety Instructions » joint à ce manuel. 2.1 Utilisation conforme aux dispositions • Le dispositif décrit dans ce mode d'emploi ne doit être utilisé qu'aux fins et de la manière décrites dans le mode d'emploi.

  • Page 41: Classification Des Consignes D'avertissement

    FLEX xFUME FLEX 2 Sécurité 2 Sécurité 2.3 Classification des consignes d'avertissement Les consignes d'avertissement utilisées dans le mode d'emploi sont divisées en quatre niveaux différents. Elles sont indiquées avant les étapes de travail potentiellement dangereuses. Elles sont classées par ordre d'importance décroissant et ont la...

  • Page 42: Équipement De Protection Individuelle (Epi)

    3 Description du produit 3 Description du produit xFUME FLEX xFUME FLEX • Lors du remplacement de la fiche secteur du câble de raccordement au réseau, veillez à ce que la protection contre les projections d'eau et la résistance mécanique soient garanties.

  • Page 43: Plaque Signalétique

    Conditions environnementales de transport et de stockage 3.2 Plaque signalétique Fig. 1 Plaque signalétique Le dispositif d’aspiration xFUME FLEX porte une plaque signalétique. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez noter les informations suivantes : • Type d'appareil, numéro d'appareil, année de construction 3.3 Signes et symboles utilisés Dans le mode d'emploi, les signes et symboles suivants sont utilisés :...

  • Page 44: Description Du Fonctionnement

    Fig. 2 Description du fonctionnement Le système d'extraction xFUME FLEX fait partie d'un ensemble de soudage, coupage et meulage. Des fumées nocives sont produites pendant le soudage, le meulage et également pendant les processus de découpe laser et plasma. Les filtres internes du système d'extraction des fumées de soudage extraient et nettoient les fumées nocives.

  • Page 45: Mise En Service

    FLEX xFUME FLEX 6 Mise en service 6 Mise en service 6 Mise en service DANGER Risque de blessure en cas de démarrage inattendu Pendant toute la durée des travaux d'entretien, de maintenance, d'assemblage, de démontage et de réparation, respectez les points suivants : •...

  • Page 46: Installation Du Tuyau D'aspiration

    6 Mise en service 6 Mise en service xFUME FLEX xFUME FLEX AVIS • La distance minimale entre le dispositif d'aspiration et le mur doit être d'au moins 1,0 m. • Le lieu d'installation doit permettre un guidage court et rectiligne du tuyau d'aspiration. Veillez à ce que le tuyau d’aspiration ne se trouve pas dans la zone de travail du soudeur.
  • Page 47 FLEX xFUME FLEX 6 Mise en service 6 Mise en service Fig. 3 Installation du tuyau d’aspiration 1 Installez le tube connecteur et tirez le manchon par-dessus le tube connecteur jusqu’à ce qu’il recouvre le col métallique. Le manchon doit reposer sur le tuyau en plastique de manière à ce qu’il imperméabilise plus tard le col métallique.

  • Page 48: Branchement Électrique

    6 Mise en service 6 Mise en service xFUME FLEX xFUME FLEX 6.3 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Tension dangereuse en présence de câbles défectueux. • Veillez à ce que tous les câbles et raccordements sous tension soient correctement installés et ne soient pas endommagés.

  • Page 49: Fonctionnement

    FLEX xFUME FLEX 7 Fonctionnement 7 Fonctionnement 7 Fonctionnement AVERTISSEMENT Risque pour la santé résultant des poussières dangereuses Avant et pendant le fonctionnement, respectez les points suivants : • Pendant le fonctionnement, le dispositif d'aspiration doit être complètement fermé.

  • Page 50: Éléments De Commande

    8 Mise hors service 8 Mise hors service xFUME FLEX xFUME FLEX 7.1 Éléments de commande Bras d’aspiration Porte de service Galet (4 pièces) Éclairage LED Poignée Interrupteur Marche/Arrêt Bouche d’aspiration Interrupteur d’éclairage du dispositif Fig. 5 Éléments de commande 1 Réglez le bras d’aspiration (1) en fonction des travaux à...

  • Page 51: Entretien Et Nettoyage

    FLEX xFUME FLEX 9 Entretien et nettoyage 9 Entretien et nettoyage 9 Entretien et nettoyage Un entretien et un nettoyage réguliers et permanents sont indispensables pour une longue durée de vie et un bon fonctionnement. DANGER Risque de blessure en cas de démarrage inattendu Pendant toute la durée des travaux d'entretien, de maintenance, d'assemblage, de démontage et de réparation,...

  • Page 52: Remplacement Des Éléments Filtrants

    9.2 Remplacement des éléments filtrants Le xFUME FLEX est équipé de deux filtres pour la filtration des fumées de soudage. Le préfiltre nettoie les fumées de soudage des grosses particules. Les particules fines sont ensuite éliminées par le filtre principal.

  • Page 53: Dépannage

    4 Retirez le filtre principal. 5 Jetez le filtre principal conformément aux réglementations locales (non ill.). 6 Insérez le nouveau filtre principal dans xFUME FLEX. 7 Fermez la porte de service et verrouillez à l'aide de la clé carrée (non ill.).
  • Page 54 11 Démontage 11 Démontage xFUME FLEX xFUME FLEX Problème Cause Solution • Bras d’aspiration bouché. • Retirez le blocage du bras d’aspiration.  Fig. 3 Installation du tuyau d’aspiration à la page FR-10 • Vanne du bras aspirant fermé. • Placer le levier sur la hotte d'extraction en position verticale et Volume aspiré...

  • Page 55: Élimination

    être éliminée avec les ordures ménagères. Respectez les dispositions locales et administratives. 12.4 Emballages ABICOR BINZEL a réduit l'emballage de transport au minimum. Lors du choix des matériaux d'emballage, nous veillons à ce que ces derniers soient recyclables. BAL.0733.0 • 2020-07-10 BAL.0733.0 •...
  • Page 75 FLEX Notes Notes BAL.0733.0 • 2020-07-10...
  • Page 76 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG Kiesacker · 35418 Buseck · GERMANY T +49 64 08 / 59-0 F +49 64 08 / 59-191 info@binzel-abicor.com...

Table des Matières