Abicor Binzel xFUME ROBO Fiche D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Abicor Binzel Manuels
  4. Accessoires de soudage
  5. xFUME ROBO
  6. Fiche d'instruction

Abicor Binzel xFUME ROBO Fiche D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Beipackzettel / EN Instruction leaflet / FR Fiche d'instruction /
ES Manual de instrucciones
DE Montage xFUME ROBO/ EN Assembly xFUME ROBO/ FR Assemblage xFUME ROBO/
ES Montaje xFUME ROBO
1
Abb. / Fig. 1
DE
1
xFUME ROBO Absaugdüse
2
Spannschelle verzinkt
3
xFUME ROBO Halteschelle kpl.
4
Schlauch 70 schwarz LW 45 R
5
Anschlussmuffe Schlauch LW 45 R
6
Schlauchschelle
7
xFUME ROBO Y-Verteiler D50/D25 xFUME ROBO Y distributor D50/D25
8
Schlauch LW25
9
xFUME ROBO Steckanschluss
10 Schlauch LW16
1)
2
1
Abb. / Fig. 2
DE
1
Isolierhülse xFUME Absaugdüse
2
xFUME ROBO Absaugdüse
3
xFUME ROBO Halteschelle
4
xFUME ROBO Verbindungsmuffe
BAL.0350.0 • 2019-09-18
2
10
9
EN
xFUME ROBO suction nozzle
Galvanised gripping clamp
xFUME ROBO retaining disc, complete Collier de maintien complet xFUME ROBO Abrazadera de sujeción xFUME ROBO
Hose 70, black DN 45 R
Connection sleeve for hose DN 45 R
Hose clamp
Hose DN 25
xFUME ROBO plug-in connection
Hose DN 16
EN
Insulating sleeve for xFUME suction
nozzle
xFUME ROBO suction nozzle
xFUME ROBO retaining disc
xFUME ROBO connection sleeve
3
8
7
6
5
FR
Buse d'aspiration xFUME ROBO
Étrier de serrage zingué
Tuyau 70 noir DN 45 R
Manchon de raccordement tuyau DN 45 R Manguito de conexión para tubo DI 45 R
Fixation de tuyau
Raccord à 2 voies D50/D25 xFUME
ROBO
Tuyau DN 25
Fiche embrochable xFUME ROBO
Tuyau DN 16
2)
3
FR
Douille isolante pour buse d'aspiration
xFUME
Buse d'aspiration xFUME ROBO
Collier de maintien xFUME ROBO
Manchon de connexion xFUME ROBO
www.binzel-abicor.com
4
ES
Tobera de aspiración
xFUME ROBO
Dispositivo de fijación revestido
de zinc
completa
Tubo 70 negro DI 45 R
Abrazadera para manguera
Distribuidor en Y xFUME ROBO D50/D25
Tubo DI 25
Conexión de enchufe rápido xFUME
ROBO
Tubo DI 16
4
ES
Casquillo aislante para la tobera de
aspiración xFUME
Tobera de aspiración xFUME ROBO
Abrazadera de sujeción xFUME ROBO
Manguito de empalme xFUME ROBO
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Abicor Binzel xFUME ROBO

Sommaire des Matières pour Abicor Binzel xFUME ROBO

  • Page 2 ROBO Abb. / Fig. 3 Abb. / Fig. 4 Abb. / Fig. 5 BAL.0350.0 • 2019-09-18...

  • Page 9: Assemblage De La Buse D'aspiration Xfume Robo Et Du Collier De Maintien Xfume Robo

    1 Divisez le tuyau DN 25 en deux parties égales (env. 50 cm). 2 À l'aide des quatre étriers de serrage zingués, fixez les parties du tuyau dans les manchons de connexion xFUME ROBO qui se trouvent dans le collier de maintien xFUME ROBO et dans le raccord à 2 voies D50/D25 xFUME ROBO.

  • Page 10: Assemblage Du Raccord À 2 Voies D50/D25 Xfume Robo Et Du Tuyau 70 Noir Dn 45 R

    Fixez le manchon de raccordement tuyau DN 45 R avec la fixation de tuyau dans le raccord à 2 voies D50/D25 xFUME ROBO. 3 Fixez le raccord à 2 voies D50/D25 xFUME ROBO avec le collier de maintien complet xFUME ROBO dans le faisceau. Pour cela, dévissez les deux vis cylindriques M4x25 du collier de maintien complet xFUME ROBO.

  • Page 11: Intervalles D'entretien

    être consignés dans le procès-verbal. Vérifiez les éléments suivants : Tous les jours Toutes les semaines • Contrôle visuel de la buse d'aspiration xFUME ROBO : • Contrôle visuel de la buse d'aspiration xFUME La buse d'aspiration s'est-elle desserrée ? ROBO : La buse d'aspiration s'est-elle encrassée ?
  • Page 15 ROBO Notas Notas BEI.0350.0 • 2019-09-18 ES - 15...
  • Page 16 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG Kiesacker · 35418 Buseck · GERMANY T +49 (0) 64 08 / 59-0 F +49 (0) 64 08 / 59-191 www.binzel-abicor.com...

Table des Matières