Milwaukee 4004 Manuel De L'utilisateur page 42

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS
Se garantiza al comprador original que ninguna de las herramientas eléc-
tricas MILWAUKEE (incluidos el producto, la herramienta, las baterías,
el cargador, y las lámparas de trabajo-linternas inalámbricas) presentan
defectos en material ni mano de obra. En un plazo de cinco (5) años a
partir de la fecha de compra y sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE
reparará o reemplazará cualquier parte de una herramienta eléctrica que,
luego de ser examinada, MILWAUKEE compruebe que presenta defectos
en material o mano de obra. Devuelva la herramienta, con gastos de envío
prepagados y asegurada, y un comprobante de compra a un centro de
mantenimiento de la fábrica MILWAUKEE o a un centro de reparaciones
autorizado por MILWAUKEE. Esta garantía no se aplica a los daños que
MILWAUKEE establece que fueron ocasionados por reparaciones o inten-
tos de reparación por parte de personal no autorizado por MILWAUKEE,
uso indebido, alteraciones, abuso, desgaste y deterioro normal, falta de
mantenimiento o accidentes.
*Todas las baterías de IONES DE LITIO con tecnología V™ (V18™ &
V28™) de MILWAUKEE y las baterías de IONES DE LITIO de M18 XC
cuentan con una garantía de cinco (5) años o de 2 000 cargas, lo que ocurra
primero, a partir de la fecha de compra. Las primeras 1 000 cargas o 2
años de garantía, lo que ocurra primero, están cubiertos con el reemplazo
gratuito de la batería defectuosa. Esto signifi ca que tras las primeras 1 000
cargas o los primeros dos (2) años a partir de la fecha de compra/el primer
cambio, se le ofrecerá una batería de repuestos al cliente por cualquier
batería defectuosa sin cargo. A partir de ese momento, las cargas restantes
hasta llegar a las 2 000 o el tiempo restante del período de cinco (5) años
desde el momento de la compra, lo que ocurra primero, estarán cubiertos
por un prorrateo. Esto signifi ca que cada consumidor obtiene una garantía
prorrateada de 1 000 cargas adicionales o tres (3) años por la batería de
IONES DE LITIO con tecnología V™ y la batería de IONES DE LITIO M18
XC según el uso.
*El período de la garantía para el RESTO de las baterías de IONES DE
LITIO es de dos (2) años a partir de la fecha de compra.
*El período de la garantía para el láser con dos rayos M12 y el puerto de
alimentación M12, las baterías de níquel-cadmio, las radios para la obra y
las carretillas de trabajo industrial Trade Titan™ es de un (1) año a partir
de la fecha de compra.
No se necesita registro de garantía para obtener la garantía correspondi-
ente de los productos MILWAUKEE. La fecha de fabricación del producto
se utilizará para determinar el periodo de garantía si no se presenta un
comprobante de compra en el momento en que se solicita el servicio de
garantía.
LA ACEPTACIÓN DE LOS DERECHOS A REPARACIÓN Y REEMPLAZO
EXCLUSIVAMENTE DESCRITOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO
CONSTITUYE UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO POR LA COMPRA DE
CADA PRODUCTO MILWAUKEE. SI NO ACEPTA ESTA CONDICIÓN, NO
DEBE COMPRAR EL PRODUCTO. MILWAUKEE NO SERÁ EN NINGÚN
CASO RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, CON-
SECUENTES O PUNITIVOS, NI DE COSTOS, HONORARIOS DE ABOGA-
DOS, GASTOS, PÉRDIDAS O DEMORAS SUPUESTAMENTE CAUSADOS
COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER DAÑO, FALLA O DEFECTO EN
CUALQUIER PRODUCTO, INCLUIDOS, A MODO DE EJEMPLO, RECLA-
MOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y
SUSTITUYE A TODA OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN, ESCRITA U ORAL,
EXPRESA O IMPLÍCITA. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTES
MENCIONADO, MILWAUKEE SE EXIME DE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN USO O PROPÓSITO
EN PARTICULAR Y DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA.
Esta garantía se aplica únicamente a los productos vendidos en E.U.A.,
Canadá y México.
Consulte el sitio web de MILWAUKEE, www.milwaukeetool.com, o llame
al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para identifi car el centro de servicio
más cercano a fi n de obtener servicio de garantía y fuera de garantía de
una herramienta eléctrica de MILWAUKEE.
page 42
ACCESORIOS
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de lesiones, desconecté
siempre su herramienta antes de colocar o retirar
un accesorio. Use solo accesorios recomendados
específi camente. Otros puenden ser peligrosos.
Para una lista completa de accessorios, refi érase a su catálogo MILWAUKEE
Electric Tool o visite nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com. Para
obtener un catálogo, contacte su distribuidor local o uno de los centros.
Contadores
Cat. No. 48-51-0100
30 amperios, 120 volts (No disponibles en Canadá)
Los mismos que se suministran con el número de Vac-U-Rig
7075 catálogo 4136. El amperímetro y el interruptor de encendido apare-
cen en el panel frontal y un tomacorrientes sencillo de tipo de torsión de
20 amperios para el motor perforador y dos tomas de salida auxiliares se
encuentran en la parte posterior del contador.
Contadores
Cat. No. 48-51-0120
20 amperios, 120 volts (Se puede usar en Canadá)
El amperímetro y el interruptor de encendido aparecen en el panel frontal
con un tomacorrientes sencillo de tipo de torsión de 20 amperios para el
motor perforador en la parte posterior.
Montaje de extensión
Cat. No. 49-95-1000
Este montaje refuerza el equipo entre el suelo y el techo para obtener
la máxima rigidez. Se ajusta a techos de 4,3 m (14') y tiene ajustes de
agujeros fi jos.
Arandela de cobre
Cat. No. 45-88-8565
Antes de usar la herramienta, coloque esta arandela en el husillo para evitar
que la broca se agarrote en el husillo durante la perforación.
Montaje espaciador
Cat. No. 49-67-0110
Para uso con los números de catálogo 4125 y 4130. Se monta entre la
horquilla y el motor Dymodrill cuando se usan brocas de perforación de
254 mm (10") - 356 mm (14").
Montaje espaciador
Cat. No. 49-67-0115
Para uso con los Cat. No. 4115 y 4120. Se monta entre la horquilla y el
motor Dymodrill cuando se usan brocas de perforación de 254 mm (10")
- 356 mm (14").
Anillo colector de agua
Cat. No. 48-70-0060
Para uso cuando el fl ujo de agua de la perforación debe ser recogida y
drenada. Un anillo colector en forma de acanaladura retiene el agua para
deshacerse rápidamente de ella cuando se usa con brocas de hasta 254
mm (10") de diámetro. Un acoplamiento de manguera de vacío permite que
el anillo sea utilizado con una aspiradora en seco/húmedo.
Manguera de agua
Cat. No. 45-18-0055
Esta manguera de agua de 2,4 m (8') se caracteriza por un acoplamiento
de 16 mm (5/8") y acoplamientos de agua macho y hembra estándar de
bronce.
® No. 49-22-