Milwaukee 4004 Manuel De L'utilisateur page 34

6. Retire el espárrago del contador desde la horquilla.
7. Retire el tornillo y la arandela desde el extremo del eje para piñón.
8. Retire el mango y el ensamblaje del eje para piñón.
9. Gire el ensamblaje 180° e insértelo en la horquilla.
10. Vuelva a colocar el tornillo y la arandela y ajústelas fi rmemente.
11. Coloque el espárrago del contador al lado opuesto del mango.
12. Fije el contador al lado opuesto tal como se describe bajo "Montaje del
contador".
13. Afl oje el bloqueo de la horquilla y baje la horquilla hasta que el piñón
encaje en el armazón.
14. Ajuste el bloqueo de la horquilla.
Montaje del contador
Para todos los números de catálogo (Fig. 3 & 4).
Un contador es un equipo estándar con el Vac-U-Rig
para los Dymorigs (vea "Accesorios"). Fije el contador a la horquilla en el
lado opuesto a donde está el mango.
1. Deslice el collar del contador sobre el espárrago de la horquilla.
2. Posicione el contador como desee y apriete el tornillo de cabeza cilín-
drica roscada 1/4"-20.
NOTA: Para la perforación horizontal (pared), el medidor del am-
perímetro debe estar apuntando hacia arriba para que lo pueda ver el
operador. De lo contrario, el agua de la válvula de cierre puede gotear
en las salidas del contador.
Montaje del motor Dymodrill en el soporte
Para todos los números de catálogo.
Los Dymorigs incluyen un soporte de montaje que monta los motores
Dymodrill en el soporte. Está disponible un conjunto separador (consultar
"Accesorios"), que se puede usar al perforar con una broca cualquiera,
pero que se debe usar al perforar con toda broca cuyo diámetro exterior
sea mayor de 254 mm (10").
1. Para montar el motor, afl oje el cierre de la horquilla. Luego, levante
la horquilla en la columna usando el mango para conseguir espacio
sufi ciente para instalar la broca posteriormente. Apriete el cierre de la
horquilla.
NOTA: Si es difícil mover la horquilla por la columna, afl oje los tornil-
los prisioneros siguiendo las instrucciones en "Ajuste de los tornillos
prisioneros".
2. Fije el soporte de montaje o el ensamblaje del separador opcional en
el motor Dymodrill (Fig. 5) usando los cuatro (4) tornillos de cabeza
cilíndrica roscada 1/4"-20 y cuatro (4) arandelas de bloqueo (son las
más pequeñas de las dos suministradas en la bolsa de accesorios
separada). Asegúrese de que la llave cuadrada en el soporte de mon-
taje o en el ensamblaje del separador encaja en la ranura del motor
Dymodrill.
3. Fije el soporte de montaje (o el ensamblaje del separador opcional) y
el ensamblaje del motor (Fig. 6) en la horquilla insertando los cuatro (4)
tornillos de cabeza cilíndrica roscada y las arandelas de bloqueo (son
las más grandes de las dos suministradas en la bolsa de accesorios
separada) a través de la horquilla. Coloque los tornillos a través de los
agujeros desde el otro lado del Dymorig y coloque las arandelas de
bloqueo en el lado del soporte de montaje.
Después de montar el motor Dymodrill, asegúrese de que la horquilla esté
fi rme contra la columna para prevenir que el motor o la broca se tambalee
durante la perforación. Antes de perforar, intente menear la horquilla y el
motor con las manos. Si la horquilla está sujeta, no se debe mover. Si se
mueve, apriete los tornillos prisioneros que sujetan la horquilla a la columna
siguiendo las instrucciones en "Ajuste de los tornillos prisioneros".
page 34
® , pero se debe comprar
Ajuste de los tornillos prisioneros
Después de montar el motor, asegúrese de que la horquilla y el motor estén
fi rmes contra la columna para prevenir que el motor o la broca se tambalee
durante la perforación. Antes de perforar, intente menear la horquilla con las
manos. Si la horquilla está sujeta, no se debe mover. Si se mueve, apriete
los (6) tornillos prisioneros que sujetan la horquilla a la columna tal como
se describe abajo.
Solamente para los números de catálogo 4125 y 4130.
Ajuste los seis (12) tornillos prisioneros con la llave hexagonal (se suministra
en una bolsa de accesorios por separado).
Solamente para los números de catálogo 4115 y 4120.
Para afl ojar los seis (6) tornillos prisioneros: afl oje las tuercas hexagonales,
ajuste los tornillos y luego ajuste las tuercas hexagonales.
Fig. 5
Fig. 6
Ranura
Fig. 7
Tornillos
prisioneros