Bosch BCS230 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch BCS230. Nous avons 22 Bosch BCS230 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel Du Propriétaire, Notice D'utilisation D'origine, Notice Originale, Notice D'utilisation

Bosch BCS230 Mode D'emploi (441 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 42 MB

Table des Matières

English

5
Français

143
- À Propos des Avertissements
  143
- Avertissements Généraux
  143
- Graphiques
  144
- Vue D'ensemble du Système D'entraînement Bosch
  145
- Vue du Vélo (Standard)
  145
- Éléments du Système D'entraînement Bosch
  145
- Vue du Vélo (Type de Support)
  146
- Vue du Vélo (Powertube)
  147
- Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
  148
- Préparez-Vous à Rouler
  148
- Procédure de Démarrage Sûre
  148
- Commencer à Rouler
  149
- Informations Sur la Conduite Avec le Système Ebike
  150
- Interaction entre le Système Ebike et le Système de Changement de Vitesses
  150
- Facteurs Influant Sur L'autonomie
  150
- Transport
  151
- Entretien/Nettoyage
  151
- Entretien du Système Ebike
  152
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  152
- Nettoyage
  152
- Programme de Recyclage des Accus
  153
- Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
  160
- Avant la Première Utilisation
  161
- Transport
  165
- Entretien/Nettoyage
  165
- Entretien du Système Ebike
  166
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  166
- Nettoyage
  166
- Programme de Recyclage des Accus
  167
- À Propos des Avertissements
  169
- Avertissements Généraux
  169
- Graphiques
  170
- Utilisation de la Batterie Lithium-Ion
  172
- Consignes de Sécurité pour les Batteries de VAE Bosch
  172
- Remarque Relative à la Protection des Données
  173
- Description des Prestations et du Produit
  174
- Caractéristiques des Batteries Powerpack
  174
- Caractéristiques des Batteries Powertube Caractéristiques des Batteries Powertube
  175
- Montage
  177
- Contrôler la Batterie Avant Sa Première
  177
- Recharge de la Batterie
  177
- Utilisation de Deux Batteries Sur un Même Vélo Électrique (Optionnel)
  178
- Montage et Démontage de la Batterie
  179
- Fonctionnement
  181
- Maintenance/Nettoyage
  182
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  182
- General Warnings
  183
- Résolution des Problèmes
  184
- Programme de Recyclage des Accus
  185
- À Propos des Avertissements
  187
- Avertissements Généraux
  187
- Graphiques
  188
- Consignes de Sécurité
  190
- Utilisation du Chargeur
  190
- Description et Caractéristiques Techniques du Produit
  192
- Processus de Charge en Présence de Deux
  195
- Charge Normale
  195
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  196
- Résolution des Problèmes
  197
- Programme de Recyclage des Accus
  198
- À Propos des Avertissements
  200
- Avertissements Généraux
  200
- Graphiques
  201
- Utilisation de Votre Ordinateur de Bord Bosch
  202
- Description des Prestations et du Produit
  203
- Utilisation
  204
- Symboles et Leur Signification
  204
- Mise en Marche
  204
- Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
  205
- Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
  206
- Affichages de Vitesse et de Distance
  206
- Touches Durée
  207
- Programme de Recyclage des Accus
  211
- À Propos des Avertissements
  213
- Avertissements Généraux
  213
- Graphiques
  214
- Utilisation de Votre Ordinateur de Bord
  215
- Consignes de Sécurité
  215
- Montage et Démontage de la Batterie
  217
- Utilisation
  218
- Conditions Préalables
  218
- Mise en Marche/Arrêt du Système Ebike
  218
- Alimentation en Énergie de L'ordinateur de Bord
  219
- Alimentation en Énergie D'appareils Externes Via la Prise USB
  219
- Mise en Marche/Arrêt de L'ordinateur de Bord
  219
- Réglage du Niveau D'assistance
  220
- Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
  221
- Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
  221
- Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
  222
- Affichage/Personnalisation de la Configuration de Base
  222
- Entretien du Système Ebike
  224
- Nettoyage
  225
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  225
- Résolution des Problèmes
  226
- Programme de Recyclage des Accus
  229
- À Propos des Avertissements
  231
- Avertissements Généraux
  231
- Graphiques
  232
- Utilisation de Votre Système de Commande Bosch
  233
- Consignes de Sécurité
  233
- Remarque Relative à la Protection des Données
  234
- Description des Prestations et du Produit
  235
- Caractéristiques Techniques
  236
- Montage
  237
- Mise en Place et Retrait de L'ordinateur de Bord (Voir Figure A)
  237
- Utilisation
  238
- Mise en Marche du Système Ebike Bosch
  238
- Mode de Stockage/Réinitialisation du Kiox
  239
- Réglage du Niveau D'assistance
  240
- Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
  241
- Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
  241
- Création D'un Identifiant
  241
- Connexion de L'ordinateur de Bord à L'application Bosch Ebike Connect
  241
- Esuspension (Optionnel)
  242
- Système Antiblocage ABS (Optionnel)
  242
- Logique de Commande
  243
- Ordre de Défilement des Masques D'écran
  243
- Masque de Départ
  243
- Menu Rapide
  245
- Nettoyage et Entretien
  249
- À Propos des Avertissements
  252
- Avertissements Généraux
  252
- Graphiques
  253
- Consignes de Sécurité
  254
- Remarque Relative à la Protection des Données
  255
- Description des Prestations et du Produit
  256
- Affichages Sur le Smartphonehub
  256
- Utilisation Conforme
  257
- Caractéristiques Techniques
  257
- Mise en Marche
  258
- Couplage du Smartphonehub à un Smartphone
  258
- Mise à Jour du Logiciel
  260
- Restauration (Recovery) du Smartphonehub
  260
- Alimentation en Énergie du Smartphonehub
  260
- Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
  260
- Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
  261
- Affichage et Configuration du Smartphonehub
  261
- Autres Affichages
  262
- Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
  271
- Contrôle du Capteur de Vitesse
  274
Español

293

Bosch BCS230 Manuel Du Propriétaire (320 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 24 MB

Table des Matières

English

19
- Table des Matières
  19
- Introduction
  20
- About Warnings
  20
- General Warnings
  20
- Using Your Operator's Manual
  21
- Bosch Drive System Overview
  22
- Bicycle View (Standard)
  22
- Bicycle View (Rack-Type)
  23
- Bicycle View (Powertube)
  24
- On-Product Warning Labels
  25
- Operating Your Bosch Drive System
  26
- Getting Ready to Ride
  26
- Intended Use
  27
- Safe Start-Up Procedure
  27
- Notes on Cycling with the Ebike System
  28
- Transport
  29
- Maintenance/Cleaning
  29
- After-Sales Service and Advice on Using Products
  30
- Battery Recycling Program
  31
Français

33
Español

49
- Acerca de las Advertencias
  50
- Advertencias Generales
  50
- Introducción
  50
- Utilización de Su Manual de Usuario
  52
- Visión General del Sistema de Accionamiento de Bosch
  53
- Vista de la Bicicleta (Estándar)
  53
- Vista de la Bicicleta (Modelo con Batería en el Portaequipajes)
  54
- Vista de la Bicicleta (Powertube)
  55
- Etiquetas de Advertencia en el Producto
  56
- Preparación para Montar en Bicicleta
  57
- Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
  57
- Procedimiento de Arranque Seguro
  58
- Utilización Reglamentaria
  58
- Indicaciones sobre la Conducción con el Sistema Ebike
  60
- Mantenimiento/Limpieza
  61
- Transporte
  61
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  62
- Programa de Reciclaje de Baterías
  63
- About Warnings
  68
- General Warnings
  68
- Introduction
  68
- Using Your Manual
  68
- Operating Your Bosch Drive System
  70
- Safety Instructions
  70
- Product Description and Specifications
  73
- Technical Data
  74
- Assembly
  75
- Operation
  76
- Activity Tracking
  79
- Displays and Settings of the On-Board Computer
  80
- Start Page
  81
- Status Screen
  81
- Quick Menu
  82
- Troubleshooting
  83
- Maintenance and Cleaning
  86
- Battery Recycling Program
  87
- Avertissements Généraux
  90
- Introduction
  90
- À Propos des Avertissements
  90
- Graphiques
  91
- Utilisez Votre Notice D'utilisation
  91
- Consignes de Sécurité
  92
- Utilisation de Votre Système de Commande Bosch
  92
- Consignes de Sécurité pour la Recharge de L'accu de L'ordinateur de Bord
  93
- Description des Prestations et du Produit
  95
- Caractéristiques Techniques
  96
- Mise en Place et Retrait de L'ordinateur de Bord (Voir Figure A)
  97
- Montage
  97
- Avant de Prendre la Route pour la Première Fois
  98
- Utilisation
  98
- Alimentation en Énergie de L'ordinateur de Bord
  99
- Mode de Stockage/Réinitialisation du Kiox
  99
- Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
  100
- Réglage du Niveau D'assistance
  100
- Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
  101
- Connexion de L'ordinateur de Bord à L'application Bosch Ebike Connect
  101
- Création D'un Identifiant
  101
- Le Suivi des Déplacements
  101
- Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
  103
- Logique de Commande
  103
- Masque de Départ
  103
- Ordre de Défilement des Masques D'écran
  103
- Menu Rapide
  105
- Résolution des Problèmes
  106
- Nettoyage et Entretien
  109
- Programme de Recyclage des Accus
  110
- Acerca de las Advertencias
  112
- Advertencias Generales
  112
- Introducción
  112
- Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
  112
- Indicaciones de Seguridad
  114
- Operación de Su Sistema de Transmisión Bosch
  114
- Descripción del Producto y Servicio
  117
- Datos Técnicos
  118
- Montaje
  119
- Antes de la Primera Puesta en Servicio
  120
- Operación
  120
- Actualizaciones de Software
  124
- Indicaciones y Configuración del Ordenador de a Bordo
  125
- Lógica de Mando
  125
- Menú Rápido
  127
- Resolución de Problemas
  128
- Mantenimiento y Limpieza
  131
- Programa de Reciclaje de Baterías
  132
- Drive Unit
  135
- About Warnings
  138
- General Warnings
  138
- Introduction
  138
- Using Your Manual
  138
- Operating Your Bosch Drive Unit
  140
- Safety Instructions
  140
- Intended Use
  142
- Product Description and Specifications
  142
- Technical Data
  142
- Assembly
  143
- Inserting and Removing the Battery
  143
- Operation
  144
- After-Sales Service and Advice on Using Products
  146
- Maintenance/Cleaning
  146
- Avertissements Généraux
  150
- Introduction
  150
- À Propos des Avertissements
  150
- Graphiques
  151
- Utilisez Votre Notice D'utilisation
  151
- Consignes de Sécurité
  152
- Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
  152
- Remarque Relative à la Protection des Données
  153
- Caractéristiques Techniques
  154
- Description des Prestations et du Produit
  154
- Utilisation Conforme
  154
- Contrôle du Capteur de Vitesse
  155
- Montage
  155
- Montage et Démontage de la Batterie
  155
- Mise en Marche
  156
- Réglage du Niveau D'assistance
  156
- Utilisation
  156
- Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
  157
- Niveau D'assistance
  157
- Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
  158
- Entretien du Système Ebike
  159
- Entretien/Nettoyage
  159
- Nettoyage
  160
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  160
- Acerca de las Advertencias
  162
- Advertencias Generales
  162
- Introducción
  162
- Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
  162
- Indicaciones de Seguridad
  164
- Operación de Su Unidad Motriz Bosch
  164
- Datos Técnicos
  166
- Descripción del Producto y Servicio
  166
- Unidad de Accionamiento
  166
- Utilización Reglamentaria
  166
- Montaje
  167
- Operación
  168
- Mantenimiento/Limpieza
  171
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  171
- Drive Unit
  175
- About Warnings
  178
- General Warnings
  178
- Introduction
  178
- Using Your Manual
  178
- Operating Your Bosch Drive Unit
  180
- Safety Instructions
  180
- Intended Use
  182
- Product Description and Specifications
  182
- Technical Data
  182
- Assembly
  183
- Inserting and Removing the Battery
  183
- Operation
  184
- After-Sales Service and Advice on Using Products
  186
- Maintenance/Cleaning
  186
- Avertissements Généraux
  190
- Introduction
  190
- À Propos des Avertissements
  190
- Graphiques
  191
- Utilisez Votre Notice D'utilisation
  191
- Consignes de Sécurité
  192
- Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
  192
- Remarque Relative à la Protection des Données
  193
- Caractéristiques Techniques
  194
- Description des Prestations et du Produit
  194
- Utilisation Conforme
  194
- Montage
  195
- Montage et Démontage de la Batterie
  195
- Mise en Marche
  196
- Utilisation
  196
- Entretien/Nettoyage
  199
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  200
- Acerca de las Advertencias
  202
- Advertencias Generales
  202
- Introducción
  202
- Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
  202
- Indicaciones de Seguridad
  204
- Operación de Su Unidad Motriz Bosch
  204
- Datos Técnicos
  206
- Descripción del Producto y Servicio
  206
- Utilización Reglamentaria
  206
- Montaje
  207
- Operación
  208
- Mantenimiento/Limpieza
  211
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  211
- About Warnings
  218
- General Warnings
  218
- Introduction
  218
- Using Your Manual
  218
- On-Product Warning Labels
  220
- Handling the Lithium-Ion Battery Pack
  221
- Safety Warnings for Bosch Ebike Batteries
  221
- Product Description and Specifications
  223
- Li-Ion Battery
  225
- Powerpack
  225
- Technical Data
  225
- Charging the Battery
  226
- Fitting
  226
- Operation
  230
- Switching On/Off
  230
- Transport
  230
- After-Sales Service and Advice on Using Products
  231
- Maintenance/Cleaning
  231
- Storing
  231
- Storage Conditions
  232
- Troubleshooting
  233
- Battery Recycling Program
  234
- Avertissements Généraux
  236
- Introduction
  236
- À Propos des Avertissements
  236
- Graphiques
  237
- Utilisez Votre Notice D'utilisation
  237
- Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
  238
- Consignes de Sécurité pour les Batteries de VAE Bosch
  239
- Utilisation de la Batterie Lithium-Ion
  239
- Caractéristiques des Batteries Powerpack
  241
- Description des Prestations et du Produit
  241
- Caractéristiques des Batteries Powertube
  242
- Batterie Lithium-Ion
  243
- Caractéristiques Techniques
  243
- Powerpack
  243
- Contrôler la Batterie Avant Sa Première
  244
- Montage
  244
- Recharge de la Batterie
  244
- Utilisation de Deux Batteries Sur un Même Vélo Électrique (Optionnel)
  245
- Comportement en cas de Dysfonctionnement de la Batterie
  248
- Fonctionnement
  248
- Mise en Marche
  248
- Transport
  248
- Maintenance/Nettoyage
  249
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  249
- Conditions de Stockage
  250
- Recharge de la Batterie Avant et pendant Son Stockage
  250
- Stockage
  250
- Résolution des Problèmes
  251
- Programme de Recyclage des Accus
  252
- Acerca de las Advertencias
  254
- Advertencias Generales
  254
- Introducción
  254
- Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
  254
- Etiquetas de Advertencia en el Producto
  256
- Indicaciones de Seguridad para Acumuladores de Ebikes de Bosch
  257
- Manejo de las Baterías de Litio
  257
- Descripción del Producto y Servicio
  259
- Datos Técnicos
  261
- Carga del Acumulador
  262
- Montaje
  262
- Comportamiento en Caso de Avería
  266
- Operación
  266
- Puesta en Marcha
  266
- Transporte
  266
- Mantenimiento/Limpieza
  267
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  267
- Almacenamiento
  268
- Resolución de Problemas
  269
- Programa de Reciclaje de Baterías
  270
- About Warnings
  276
- General Warnings
  276
- Introduction
  276
- Using Your Manual
  276
- On-Product Warning Labels
  278
- Operating the Charger
  279
- Safety Instructions
  279
- Product Description and Specifications
  281
- Operation
  283
- Charging Process
  284
- Maintenance/Cleaning
  285
- Troubleshooting
  286
- Battery Recycling Program
  287
- Avertissements Généraux
  290
- Introduction
  290
- À Propos des Avertissements
  290
- Utilisez Votre Notice D'utilisation
  291
- Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
  292
- Consignes de Sécurité
  293
- Utilisation du Chargeur
  293
- Description et Caractéristiques Techniques du Produit
  295
- Fonctionnement
  297
- Charge Normale
  298
- Processus de Charge en Présence de Deux
  298
- Maintenance/Nettoyage
  299
- Résolution des Problèmes
  300
- Programme de Recyclage des Accus
  301
- Funcionamiento del Cargador
  307
- Instrucciones de Seguridad
  307
- Características del Producto
  309
- Descripción del Producto y Especificaciones
  309
- Proceso de Carga
  312

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (290 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 15 MB

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (228 pages)

Système d'entraînement

Marque: Bosch | Catégorie: Appareils de fitness électroniques | Taille: 18 MB

Table des Matières

Bosch BCS230 Mode D'emploi (235 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 53 MB

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (224 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 17 MB

Bosch BCS230 Mode D'emploi (143 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 53 MB

Table des Matières

Eg-Conformiteitsverklaring
3
Veiligheidsaanwijzingen
6
Beschrijving Van Product en Werking
6
Montage
7
Onderhoud en Service
8
Onderhoud en Reiniging
24
Klantenservice en Gebruiksadvies
24
Drive Units
38
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
38
Montage
39
Algemene Aanwijzingen
45
Eg-Konformitätserklärung
49
Sicherheitshinweise
52
Produkt- und Leistungsbeschreibung
52
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
52
Abgebildete Komponenten
52
Wartung und Service
54
Wartung und Reinigung
59
Entsorgung
59
Kundendienst und Anwendungsberatung
65
Transport
65
Weitere Anzeigen
82
Drive Units
85
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
85
Montage
86
Allgemeine Hinweise
92
Certifi Cat de Conformité Européenne
96
Consignes de Sécurité
99
Remarque Relative à la Protection des Données
99
Description des Prestations et du Produit
99
Utilisation Conforme
99
Éléments Constitutifs
100
Caractéristiques Techniques
100
Contrôler la Batterie Avant Sa Première Utilisation
100
Utilisation de Deux Batteries Sur un Même Vélo Électrique (Optionnel)
100
Utilisation
101
Entretien et Service Après-Vente
101
Nettoyage et Entretien
101
Transport
101
Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
110
Affichage/Personnalisation de la Configuration
111
Affichage des Code de Défaut
111
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
112
Élimination des Déchets
112
Mise en Marche
115
Activation/Désactivation de L'assistance à la Poussée
115
Réglage du Niveau D'assistance
115
Activation/Désactivation de L'éclairage du Vélo
115
Indicateur de Niveau de Charge de la Batterie
116
Affichages de Vitesse et de Distance
116

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (168 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 17 MB

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (55 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

Deutsch

7
English

11
Français

15
- Consignes de Sécurité
  15
- Description des Prestations et du Produit
  15
- Utilisation Conforme
  15
- Éléments Constitutifs
  15
- Caractéristiques Techniques
  16
- Utilisation
  16
- Entretien et Service Après-Vente
  17
- Nettoyage et Entretien
  17
Español

19
Português

23
Italiano

27
Dutch

31
Dansk

35
Svenska

39
Norsk

43
Suomi

47
Ελληνικά

51

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (59 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

Sicherheitshinweise
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Abgebildete Komponenten
7
Technische Daten
8
Wartung und Service
9
Safety Instructions
11
Product Description and Specifications
11
Intended Use
11
Product Features
11
Technical Data
12
Maintenance and Servicing
13
Consignes de Sécurité
15
Description des Prestations et du Produit
15
Utilisation Conforme
15
Éléments Constitutifs
15
Caractéristiques Techniques
16
Utilisation
16
Défaut - Causes et Remèdes
17
Entretien et Service Après-Vente
17
Nettoyage et Entretien
17
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
17
Élimination et Matériaux Dans les Produits
18
Indicaciones de Seguridad
19
Descripción del Producto y Servicio
19
Utilización Reglamentaria
19
Componentes Principales
19
Datos Técnicos
20
Mantenimiento y Servicio
21
Instruções de Segurança
23
Descrição Do Produto E Do Serviço
23
Utilização Adequada
23
Componentes Ilustrados
23
Dados Técnicos
24
Colocação Em Funcionamento
24
Manutenção E Assistência Técnica
25
Avvertenze DI Sicurezza
27
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
27
Utilizzo Conforme
27
Componenti Illustrati
27
Dati Tecnici
28
Caricabatteria
28
Messa in Funzione
28
Manutenzione Ed Assistenza
29
Manutenzione E Pulizia
29
Veiligheidsaanwijzingen
31
Beschrijving Van Product en Werking
31
Beoogd Gebruik
31
Afgebeelde Componenten
31
Technische Gegevens
32

Bosch BCS230 Notice Originale (51 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 10 MB

Table des Matières

Deutsch

7
English

10
Français

13
- Avertissements de Sécurité
  13
- Description et Performances du Produit
  13
- Eléments de L'appareil
  13
- Caractéristiques Techniques
  14
- Fonctionnement
  14
- Mise en Service
  14
- Défaut - Causes et Remèdes
  15
- Entretien et Service Après-Vente
  16
- Nettoyage et Entretien
  16
- Service Après-Vente et Assistance
  16
- Élimination des Déchets
  16
Español

17
Português

21
Italiano

25
Dutch

29
Dansk

32
Svenska

35
Norsk

38
Suomi

41
Ελληνικά

44

Bosch BCS230 Notice Originale (82 pages)

GHOST 2021

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo | Taille: 18 MB

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (54 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

Sicherheitshinweise
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Abgebildete Komponenten
7
Wartung und Service
9
Safety Instructions
11
Product Description and Specifications
11
Product Features
11
Technical Data
12
Maintenance and Servicing
13
Maintenance and Cleaning
13
After-Sales Service and Advice on Using Products
13
Consignes de Sécurité
15
Description des Prestations et du Produit
15
Éléments Constitutifs
15
Caractéristiques Techniques
16
Utilisation
16
Mise en Marche
16
Entretien et Service Après-Vente
17
Nettoyage et Entretien
17
Indicaciones de Seguridad
19
Descripción del Producto y Servicio
19
Componentes Principales
19
Datos Técnicos
20
Puesta en Marcha
20
Mantenimiento y Servicio
21
Mantenimiento y Limpieza
21
Servicio Técnico y Atención al Cliente
21
Instruções de Segurança
23
Descrição Do Produto E Do Serviço
23
Componentes Ilustrados
23
Dados Técnicos
24
Colocação Em Funcionamento
24
Manutenção E Assistência Técnica
25
Avvertenze DI Sicurezza
27
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
27
Componenti Illustrati
27
Dati Tecnici
28
Caricabatteria
28
Messa in Funzione
28
Manutenzione Ed Assistenza
29
Manutenzione E Pulizia
29
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
29
Smaltimento
29
Veiligheidsaanwijzingen
31
Beschrijving Van Product en Werking
31
Afgebeelde Componenten
31
Technische Gegevens
32
Ingebruikname
32
Onderhoud en Service
33
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
35

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (47 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Unités d'entraînement

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (43 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice D'utilisation (44 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice Originale (31 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 12 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduction
3
General Warnings
3
Using Your Operator's Manual
3
On-Product Warning Labels
4
Ebike Battery Charger 36-4/100-230
4
This Device Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation Is Subject to the Following Two Conditions: (1) this Device May Not Cause
4
Harmful Interference,And(2) this Device Must Accept any Interference Received.including Interference that May Cause Undesired Operation
4
Assembly as Risk of Fire or Electric Shock May Result
4
Solamente en Lugares Secos.cargar Únicamente Baterías de Sistemas Ebike de Bosch
4
Otras Baterías Podrían Reventar.causando Lesiones Personales y Daños.no Reemplace el Ensamblaje del Enchufe
4
Ya que el Resultado Puede Ser Riesgo de Incendio O Sacudidas Eléctricas
4
Operating the Charger "Charger
5
Safety Instructions
5
Product Description and Specifications
6
Product Features
6
Technical Data
7
Battery Charger
7
Power Cord
7
Operation
7
Initial Operation
7
Charging Procedure
9
Maintenance/Cleaning
9
Troubleshooting
10
Corrective Action
10
Battery Recycling Program
11
Avertissements Généraux
13
Introduction
13
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
13
Graphiques
13
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
14
275 007 906 Input: 100V - 230V 50-60Hz 2.2A Output: 36V 4A Made in PRC
14
Robert Bosch Gmbh, Reutlingen
14
Battery Charger
14
A Wide Range Charger
14
For Safe Operation See Manual. Risk of Electric Shock. Dry Location Use Only. Charge Only Batteries of the Bosch Ebike Systems. Other Batteries May Burst Causing Personal Damage. Do Not Replace the Plug
14
ADVERTENCIA para un Funcionamiento con Seguridad, Ver el Manual Peligro de Sacudida Eléctrica. Utilice
14
Solamente en Lugares Secos. Cargar Únicamente Baterías de Sistemas Ebike de Bosch
14
AVERTISSEMENT pour un Fonctionnement Sûr, Reportez-Vous au Manuel. Risque de Choc Électrique. Utiliser en Lieu Sec
14
Uniquement. a Utiliser Uniquement Avec les Batteries des Systèmes D'assistance Électrique
14
Utilisation du Chargeur « Charger
15
Avertissements de Sécurité
15
Description et Performances du Produit
16
Caractéristiques Produit
16
Caractéristiques Techniques
17
Fonctionnement
17
Mise en Service
17
Entretien/Nettoyage
19
Service Après-Vente et Assistance Clients
19
Dépannage
20

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (38 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (43 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

English

3
Français

17
- Introduction
  18
  - À Propos des Avertissements
    18
  - Avertissements Généraux
    18
  - Utilisez Votre Notice D'utilisation
    19
  - Graphiques
    19
- Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
  20
- Utilisation du Chargeur
  21
  - Consignes de Sécurité
    21
  - Description et Caractéristiques Techniques du Produit
    23
  - Caractéristiques Techniques
    24
  - Fonctionnement
    25
    
    Mise en Marche
    25
    
    Charge Normale
    26
  - Maintenance/Nettoyage
    27
  - Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
    27
- Résolution des Problèmes
  28
- Programme de Recyclage des Accus
  29
Español

31

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (41 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Accessoires de vélo

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice D'utilisation D'origine (12 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

Bosch BCS230 Notice Originale (11 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson

Réfrigérateurs Machines à laver

Plus Manuels Bosch

Bosch BCS230 Manuels

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Table des Matières

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Produits Connexes

Bosch Catégories