Publicité
TR
UYARI: Crazy Cart Shift, "sıradan" bir go kart ile aynı şey değildir bu yüzden sıradan bir go karta binmeye kıyasla daha fazla beceri
gerektirebilir. Crazy Cart Shift sürüklenen dairelerde ve hatta dairelerin ekseni üzerinde dönerken öne, arkaya, yana hareketi mümkün
kılmak üzere tasarlanmıştır ve "geleneksel" bir fren yerine çok hızlı durmayı ve frenlemeyi sağlayan bu özellikleri kullanır. Crazy Cart
Shift'in benzersiz yön kontrolü ve frenleme becerileriyle, hızlı dönüşler veya diğer hızlı hareket eylemleri gerçekleştirmeden önce ya da Crazy
Cart Shift'in yeteneklerinden tam olarak faydalanmak üzere yavaş yavaş başlayın ve alışmak ve konforlu biçimde kullanmak için kendinize
zaman tanıyın. Bu ürünün kullanımı, trafik veya diğer engellerden uzak düz açık alan gerektirir.
UYARI: Elektrikli bir ürüne binmek tehlikeli bir etkinliktir.
Bazı koşullar üreticinin hatası olmadan ekipmanın arızalanmasına
neden olabilir. Diğer elektrikli üstüne binilir ürünler gibi Crazy
Cart Shift hareket edebilir ve hareket etme amaçlıdır bu nedenle
kontrolü kaybetmek, düşmek ve/veya hiçbir bakım, talimat veya
tecrübenin ortadan kaldıramayacağı şekilde tehlikeli durumlara
düşmek mümkündür. Bu türden durumlar meydana gelirse, güvenlik
ekipmanı ve diğer tedbirleri alsanız bile ciddi biçimde yaralanabilir
veya ölebilirsiniz. RİSKİNİ ÜZERİNİZE ALARAK VE SAĞDUYULU BİR
ŞEKİLDE KULLANINIZ.
UYARI: EBEVEYN VE YETİŞKİN SORUMLULUĞU VE
GÖZETİMİ GEREKLİDİR: Bu kılavuz önemli güvenlik bilgileri içerir.
Bu bilgilerin gözden geçirilmesi ve tüm sürücülerin bütün uyarıları,
tedbirleri, talimatları ve güvenlik konularını anladığından emin olup
genç sürücülerin bu ürünü güvenle ve sorumluluk sahibi şekilde
kullandığını garanti etmek sizin sorumluluğunuzdur.
Razor bu kılavuzdaki bilgileri genç sürücülerle birlikte düzenli
olarak gözden geçirip takviye etmenizi ve güvenliğini temin
etmek için çocuğunuzun ürününü muayene etmenizi ve bakımını
yapmanızı önermektedir.
UYARI: EBEVEYNİN KONTROL ETTİĞİ YÜKSEK/DÜŞÜK
(HIGH/LOW) HIZ ANAHTARI: Crazy Cart Shift, çocuk sürmeden
önce bir yetişkin tarafından elle ayarlanabilen bir YÜKSEK/DÜŞÜK
(HIGH/LOW) hız anahtarına sahiptir. Bu anahtar ebeveynlerin acemi
kullanıcılar için Crazy Cart Shift hızını ayarlayabilmelerini sağlar.
Üreticinin tavsiye ettiği minimum sürücü yaşı HIGH (YÜKSEK) hız
ayarında 8+ ve LOW (DÜŞÜK) hız ayarında 6+ yaştır. Varsayılan ayar
YÜKSEK'tir.
UYARI: 6 YAŞ ALTI VEYA 54 KG'DEN AĞIR ÇOCUKLARA
UYGUN DEĞİLDİR. Crazy Cart Shift gibi ürünler kullanımlarına
bağlı olarak potansiyel tehlikeler oluşturabileceği için ÇOCUĞUN
YAŞINA UYGUN DOĞRU ÜRÜNLERE BİNİLMESİNİN SEÇİMİNDE
EBEVEYN SORUMLULUĞU YA DA AYNI ÜRÜNLERE ERİŞEBİLECEK
ÇEŞİTLİ YAŞLARDAKİ ÇOCUKLARDAKİ DURUMLARDA EBEVEYN
GÖZETİMİ ÖNEMLİDİR. Bu ürünler tehlikeli olabildiğinden ve her
ürün her yaştan çocuğa uygun olmadığı için tehlikelerin yapısını
ve tehlikelerle mücadelede çocuğun beklenilen zihinsel ve
fiziksel yeteneğini yansıtan bu ürün kategorisinde farklı yaş
tavsiyeleri bulunmaktadır.
Razor, 6 yaşın altındaki çocukların bu ürünü kullanmasına
izin verilmemesini önermektedir. Bu tavsiye sadece yaş ya da
ağırlık veya boya bağlı değildir, fiziksel boyut kadar beklenen
olgunluk ve becerilerin dikkate alınmasını da yansıtır. 6 yaş veya
üzerindeki önerilen sürücü yaşı sadece bir tahmindir ve sürücünün
boyutundan, ağırlığından veya becerilerinden etkilenebilir; 6
yaşındaki her çocuk ürüne uygun değildir. Crazy Cart Shift'e rahat
bir şekilde sığmayan hiçbir sürücü onu kullanmaya çalışmamalıdır
fakat ebeveynin çocuğunun bu ürüne binmesine izin verme kararı
çocuğun olgunluğuna, becerisine ve kurallara uyma yeteneğine
dayandırılmalıdır. Razor, yetişkinlere Razor'un önerilerini
dikkate almalarını veya daha ufak çocukların Crazy Cart Shift'e
binmesine izin vermemelerini önemle tavsiye etmektedir.
54 kg AĞIRLIK LİMİTİNİ AŞMAYINIZ. Sürücü ağırlığı tek başına Crazy
Cart Shift'e uygunluk veya bunu idare etmek için kişinin boyutunun
uygun olduğu anlamına gelmez. Bu ürünü küçük çocuklardan uzak
tutunuz ve çalıştırırken yalnızca tamamen rahat ve yetkin biçimde
kullanabilen çocukların binmesi gerektiğini unutmayınız.
Kişileri sakatlanmaya açık hale getiren, güvenlik talimatlarının
farkına varmaya, bu talimatları anlama ve uygulama için fiziki
veya zihinsel yeteneklerini bozan, bir ürünün kullanımına ilişkin
tehlikeleri kavramada herhangi bir zihinsel veya fiziksel engeli
bulunan kişilerce ya da yeteneklerine uygun olmayan ürünleri
kullanım izni olmayan kişilerce kullanılmamalıdır. Kalp, baş, sırt
ya da boyun hastalıkları (ya da vücudun bu bölgelerine önceden
yapılan ameliyatları) olan kişilerin veya hamile kadınların bu ürünü
çalıştırmamasına dikkat edilmelidir.
DUYURU: Bu kılavuz elektrikli üstüne binilen ürününüzün bakımı,
muayenesi veya doğru biçimde kullanma konusunda arızalanma
sonuçlarına ilişkin birçok uyarı ve önlem içerir. Herhangi bir vaka
ciddi biçimde sakatlanma ve hatta ölümle sonuçlanabileceğinden,
bu türden bir olasılığın bahsedildiği her seferinde olası ciddi
yaralanma veya ölüm uyarısını tekrarlamamaktayız.
MUAYENE VE BAKIM
Kullanmadan önce tüm kapakların ve koruyucuların yerinde ve
çalışabilir olduğundan emin olunuz. Parçaların doğru biçimde
işlev görmesi, ana tahrik tekerleğinin aşınmamış olması ve değişim
gerektirip gerektirmediğine dair kontrolleri gerçekleştiriniz.
Crazy Cart Shift'in, yalnızca üreticinin yetkili yedek parçaları
kullanılarak üreticinin şartlarına uygun şekilde bakımı yapılmalı
ve onarılmalı ve üreticinin orijinal tasarımı ve konfigürasyonunda
değişiklik yapılmamalıdır. Aşınan ya da hasar gören parçaları
hemen değiştiriniz.
UYARI: GÜVENLİ ÇALIŞMA DİKKATLİ İLGİ GEREKTİRİR. Bu
ürün geleneksel bir frene sahip değildir; durma, gaz pedalı
ve direksiyon kullanılarak gerçekleşir. Bu kılavuzun "Nasıl
Çalıştırılır" bölümünü okuyun ve Crazy Cart Shift'i kullanmak
için gereken becerileri geliştirmek üzere pratik yapın.
• Crazy Cart Shift'in kullanılacağı yerleri etkileyebileyecek
yerel kanunları veya yönetmelikleri daima kontrol ediniz
ve bunlara uyunuz. Crazy Cart Shift kamu otoyollarında ve
kaldırımlarında değil, özel mülkiyette ve kapalı alanlarda binilmek
üzere üretilmiştir. Elektrikli ürününüze, yaya veya araç trafiğinin
olduğu alanlarda binmeyiniz.
• Oturuyor halde değilken ve binişe uygun güvenli bir dış mekanda
bulunmuyorken, Crazy Cart Shift'teki güç düğmesini ON (AÇIK)
konuma getirmeyin ya da gaz pedalına basmayın/gaz pedalını
etkin hale getirmeyin. Crazy Cart Shift'ten çıkmadan önce daima
güç düğmesini OFF (KAPALI) konuma getirin.
• Parmaklarınızı ve diğer vücut bölümlerinizi motor, direksiyon
sistemi, tekerlekler ve diğer tüm hareketli bileşenlerden
uzak tutunuz.
• Direksiyonu daima tutunuz. Bu parçalar çok sıcak hale gelebildiği
için kullanım sırasında veya sürüşten hemen sonra Crazy Cart Shift
üzerindeki göbek motoruna dokunmayın.
• Koruyucu biçimde bininiz. Tekerlek(ler)inize dolanabilecek veya
sizi aniden döndürüp kontrolünüzü kaybettirecek olası engellere
karşı dikkatli olunuz. Yolunuza çıkabilecek yayalara, patencilere,
kaykaylara, scooterlara, bisikletlere, çocuklara veya hayvanlara
dikkat ediniz ve başkalarının haklarına ve mülkiyetine karşı
saygılı olunuz.
• Bu ürün performans ve dayanıklılık için üretilmiştir ancak
hasardan etkilenebilir. Crazy Cart Shift ve sürücüsünün yüksek
stresli etkinliğe ilişkin tüm riskleri kabul etmesi dahil olmak üzere
engellere çarpmak veya diğer agresif sürüşler aşırı stres yaratıp
ürüne hasar verebilir. Bu ürün bir "çarpışan araba" değildir.
• Hiçbir şekilde yolcu taşımayın ya da bir kişiden fazlasının tek
seferde elektrikli ürüne binmesine izin vermeyin.
• Kesinlikle biniş esnasında kulaklık ya da cep telefonu
54
Orijinal talimatların çevirisi
Publicité
