Table des Matières
Publicité
dans les connecteurs. Remplacez tous les tuyaux et colliers
immédiatement après l'inspection et avant de mettre en marche
le chauffe-eau en conformité avec les instructions dans la Notice
d'utilisation et d'allumage. Ne pas faire fonctionner le chauffe-eau
à moins que toutes les conduites de vidange de condensats sont
correctement connectées et fonctionnent. Quand un moyen de
neutraliser les condensats a été installé, vous devez également
suivre les procédures de fonctionnement, d'inspection et d'entretien
spécifiées par le fabricant du produit. Inspectez le dispositif installé
pour s'assurer qu'elle ne cause pas les condensats de rester dans le
chauffe-eau ou dans la conduite pour une raison quelconque.
ENTRETIEN DE LA VENTILATION
Il est recommandé que la prise d'eau et la tuyauterie d'évacuation
du chauffe-eau soient vérifiées tous les 6 mois pour la poussière, le
condensat de fuite, la détérioration et les dépôts de carbone.
Les techniciens de service qualifiés doivent suivre cette procédure
lorsque la tuyauterie de l'admission et de l'évacuation du chauffe-eau
doivent être nettoyés :
1. Coupez l'alimentation électrique et fermez le robinet d'arrêt du
gaz.
Laissez les pièces du chauffe-eau refroidir avant le démontage.
2. Retirez le tuyau de ventilation.
Vérifiez les pièces et la cheminée pour obstacles et nettoyez
si nécessaire.
3. Enlever le brûleur du chauffe-eau et les autres pièces métalliques
si nécessaire pour nettoyer.
Reportez-vous à liste de pièces comme aide au démontage.
4. Nettoyez et réinstallez les pièces retirées dans les étapes 2 et 3.
Veillez que le tuyau de ventilation ait une inclinaison vers le haut
de 2 cm/m (1/4 po par pied) de longueur et qu'il soit scellé.
5. Remettre l'alimentation en électricité et en gaz au chauffe-eau.
Vérifier s'il y a des fuites de gaz et vérifier le fonctionnement
adéquat du chauffe-eau et de la ventilation.
ENTRETIEN DE L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Le technicien de service qualifié doit suivre cette procédure lorsque
le brûleur du chauffe-eau doit être nettoyé. Bien qu'il ne soit pas
nécessaire de systématiquement effectuer le nettoyage annuel de
l'échangeur de chaleur, toutefois pour satisfaire les exigences de
sécurité, il est essentiel d'inspecter annuellement les divers éléments
listés ci-dessous pour effectuer l'entretien ou le remplacement si
requis.
S'assurer de fermer le chauffe-eau : Couper le gaz vers le chauffe-
eau. Ne pas vidanger le chauffe-eau à moins qu'il soit exposé à des
températures de congélation.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
N'utilisez pas une brosse en nylon ou
autre matériau causant statique pour
nettoyer les surfaces de chauffage
et l'évent de la poussière et les
dépôts de carbone. Ces dépôts sont
inflammables et peuvent être allumés
par l'électricité statique.
Utilisez une brosse métallique afin de
minimiser le danger d'explosion.
1.
Chambre de combustion :
Si durant l'inspection annuelle, des dépôts sont observés dans la
chambre de combustion, il est nécessaire d'effectuer l'aspiration
de ces dépôts tout en ayant avant, si requis, brossé les bobines
de l'échangeur de chaleur à l'aide d'une brosse flexible à poils non
métalliques. Tout nettoyage de la chambre de combustion avec des
produits acides ou alcalins doit être prohibé.
2. Isolants :
L'isolation de l'échangeur de chaleur (située en bas de la chambre
de combustion) doit être inspectée annuellement; si cette isolation
montre tous signes de dommages, elle doit être immédiatement
remplacée.
MANIPULATION DES MATÉRIAUX EN FIBRE DE
CÉRAMIQUE
Dépose de la doublure de la chambre de
combustion :
L'isolation de la chambre de combustion dans ce chauffe-eau
contient du matériau en fibre de céramique. Les fibres de céramique
peuvent être converties en cristobalite dans les applications à
très haute température. Le Centre international de Recherche sur
le Cancer (CIRC) a conclu, « La silice cristalline sous forme de
quartz ou de cristobalite de source professionnelle est cancérogène
pour les humains (groupe 1) ». Les températures normales de
fonctionnement de ce chauffe-eau sont en dessous du niveau de
conversion des fibres céramiques en cristobalite.
Le matériau en fibre de céramique utilisés dans ce chauffe-eau
est un irritant, d'où lors de la manipulation ou le remplacement des
matériaux céramiques, il est conseillé que l'installateur suive ces
consignes de sécurité.
1.
Éviter de respirer la poussière et le contact avec la peau et les
yeux.
• Utiliser un respirateur de poussière certifié NIOSH (N95). Ce
type de respirateur est basé sur les exigences OSHA pour le
cristobalite au moment où ce document a été écrit. D'autres
types de respirateurs peuvent être nécessaires en fonction
des conditions du site du travail. Des recommandations
courantes du NIOSH peuvent être trouvées sur le site Web
du NIOSH au http://www.cdc.gov/niosh/homepage.html.
Les respirateurs homologués NIOSH, les fabricants et les
numéros de téléphone sont également répertoriés sur ce
site.
• Porter des manches longues, des vêtements amples, des
gants et des lunettes de protection.
2.
Appliquer assez d'eau à la doublure de la chambre de
combustion pour empêcher la poussière en suspension.
3.
Retirer la doublure de la chambre de combustion du chauffe-
eau et la placer dans un sac en plastique pour déchets.
4.
Laver les vêtements potentiellement contaminés séparément
des autres vêtements. Rincer soigneusement la laveuse.
NIOSH énonce les Premiers Soins comme suit :
• Yeux : Rincer immédiatement.
• Respiration : Air frais.
PIÈCES DE RECHANGE
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès des
concessionnaires, réparateurs agréés ou distributeurs A. O. Smith.
Consultez les pages jaunes pour savoir où appeler ou contacter
(aux États-Unis) A. O. Smith Corporation, 500 Tennessee Waltz
Parkway, Ashland City, TN 37015, 1-800-433-2545 ou (au Canada)
A. O. Smith Enterprises Ltd., 599 Hill Street West, Fergus, ON
N1M2X1, 1-888-479-2837. Pour commander des pièces, assurez-
vous d'indiquer la quantité, le numéro de la pièce et la description
de l'article, y compris le modèle complet et le numéro de série tel
qu'il apparaît sur le produit. Se reporter à la liste des pièces pour de
plus amples informations. Pour de l'assistance technique, appelez
le Centre d'information technique A. O. Smith au 1 800 527-1953.
73
Publicité
Table des Matières
