Introduction; Identification Du Modèle; Abréviations Utilisées; Qualifications - AO Smith XWH 1000 Manuel D'utilisation

Ce manuel d'utilisation traite des modèles de la série XWH
1000, 1300, 1700, 2000, 2600 et 3400 de la série 100/101. Les
instructions et les illustrations contenues dans le présent manuel
d'utilisation vous fourniront les procédures de dépannage afin de
diagnostiquer et réparer les problèmes courants ainsi que vérifier le
bon fonctionnement.
IDENTIFICATION DU MODÈLE
Vérifier la plaque signalétique apposée sur le chauffe-eau. Les
informations suivantes décrivent la structure du numéro de modèle :
DÉSIGNATION DE LA SÉRIE 100/101 :
• XP = Performance extrême
MODÈLE (APPLICATION) :
• XWH = Chauffe-eau à circulation automatique
DIMENSION :
• 1000 = 920 000 Btu/h de débit calorifique
• 1300 = 1 300 000 Btu/h de débit calorifique
• 1700 = 1 700 000 Btu/h de débit calorifique
• 2000 = 1 999 900 Btu/h de débit calorifique
• 2600 = 2 600 000 Btu/h de débit calorifique
• 3400 = 3 400 000 Btu/h de débit calorifique
CARBURANT :
N = Gaz naturel
P = Propane
ABRÉVIATIONS UTILISÉES
Parmi les abréviations figurant dans ce Manuel d'utilisation, citons :
• ANSI - American National Standards Institute (Association
américaine de normalisation)
• ASME - American Society of Mechanical Engineers
• NEC - National Electrical Code (Code national de l'électricité)
• NFPA - National Fire Protection Association
• UL - Underwriters Laboratory
• CSA - Canadian Standards Association (Association
canadienne de normalisation)
• AHRI - Air-Conditioning, Heating and Refrigeration Institute

INTRODUCTION

QUALIFICATIONS

INSTALLATEUR OU ORGANISME DE SERVICE QUALIFIÉ
L'installation et l'entretien de ce chauffe-eau requièrent une
capacité équivalente (dans le domaine en question) à celle d'une
agence qualifiée, tel que définie par l'ANSI ci-après. Des aptitudes
d'installation telles que plomberie, alimentation en air, ventilation,
alimentation en gaz et alimentation en électricité sont requises
en sus des aptitudes de tests électriques lors de toute procédure
d'entretien.
ANSI Z21.13 - CSA 4.9 : « Organisme qualifié » - « Tout individu,
toute firme, toute corporation ou société qui, soit en personne soit
par le biais d'un représentant, a la responsabilité (a) de l'installation,
des tests ou du remplacement des conduites de gaz ou (b) de la
connexion, de l'installation, des tests, de la réparation ou du service
des appareils et de l'équipement; a une expérience dans ledit
domaine; connait toutes les précautions requises; et respecte toutes
les exigences de l'autorité ayant juridiction. »
En l'absence de qualifications (telles que définies par ANSI
ci-dessus) et de licence ou de certification requises par l'autorité
ayant juridiction pour effectuer une tâche quelconque, ne pas tenter
d'effectuer les procédures décrites dans le présent manuel. En
cas d'incompréhension des instructions figurant dans ce manuel,
n'effectuer aucune des procédures décrites dans ce manuel.
Ce produit requière une mise en service formelle par un fournisseur
de mise en service et d'entretien autorisé par le fabricant pour ce
produit spécifique. Veuillez appeler le 1-800-527-1953 afin de
connaître le fournisseur autorisé pour la mise en service et prendre
des dispositions pour la mise en service par l'usine. Veuillez allouer
un préavis raisonnable d'au moins deux (2) semaines de préférence.
Veuillez avoir en mains le modèle et le numéro de série lors de votre
appel. Cette mise en service est nécessaire pour activer la garantie
et s'assurer d'un fonctionnement efficace et sécuritaire.
La garantie sur ce produit est limitée et pourrait être annulée
dans l'éventualité où cet appareil ne serait pas installé selon les
instructions contenues dans ce manuel et/ou qu'il ne serait pas mis
en service par un fournisseur de mise en service qualifié et autorisé
par l'usine.
5