Utilisation De L'antigel; Glycol - Riello Rts 90 3S Instructions Pour Le Responsable De L'installation, Pour L'installateur Et Pour Le Service D'assista

UTILISATION
INSTALLATEUR
4. Élimination de l'air et des gaz dans les installations de
chauffage
Si, dans les installations, on a une introduction continue ou in-
termittente d'oxygène (par ex. chauffage au sol sans tubes en
matière synthétique imperméable à la diffusion, circuits à vase
ouvert, appoints fréquents), on doit toujours procéder à la sé-
paration des systèmes.
Erreurs à éviter et précautions.
Il résulte de cela qu'il est donc important d'éviter deux facteurs
qui peuvent conduire aux phénomènes mentionnés, à savoir le
contact entre l'air et l'eau de l'installation et le réapprovision-
nement périodique en eau fraîche.
Pour éliminer le contact entre l'air et l'eau (et donc éviter l'oxy-
génation de cette dernière), il est nécessaire que :
− Le système d'expansion soit à vase fermé, correctement
dimensionné et avec la pression de pré-chargement ap-
propriée (à vérifier à intervalles périodiques)
− L'installation se trouve toujours à une pression supé-
rieure à la pression atmosphérique en n'importe quel
point (y compris le côté d'aspiration de la pompe) et dans
n'importe quelle condition de fonctionnement (dans
une installation, tous les joints d'étanchéité et les joints
hydrauliques sont conçus pour résister à la pression vers
l'extérieur, mais pas à la dépression)
− L'installation n'ait pas été réalisée avec des matériaux
perméables au gaz (tuyaux en plastique, par exemple
pour le chauffage au sol sans barrière anti-oxygène).
9
Rappelons que les pannes subies par la chaudière, causées
par des incrustations et des corrosions ne sont pas cou-
vertes par la garantie.
3.7.1

Utilisation de l'antigel

Ne pas utiliser un antigel pour automobiles à base de silicates
dans le système de chauffage.
Dans les zones soumises au gel, un antigel de protection peut
être ajouté au système hydrique. Respecter les spécifications
fournies par le fabricant de l'antigel.
− Utiliser les données du fabricant de l'antigel pour déter-
miner le rapport antigel adéquat pour la température de
protection souhaitée.
− Ne pas dépasser 50 % du rapport de mélange d'antigel et
ne pas utiliser d'antigel autre que prévu spécifiquement
pour les systèmes de chauffage de l'eau.
− l'oxydation chimique des métaux dans le système génère
aussi de l'hydrogène.
3.7.2

Glycol

L'utilisation de propyléne glycol est admise avec un pourcentage
dépendant de la température de refoulement maximum et du
ΔT de projet définis pour le générateur.
Pour le calcul du pourcentage maximum, utiliser le diagramme
reporté ci-dessous.
Jusqu'à Glycol
[°C] [°F] [%]
-32 -25,6 50
-26 -14,8 45
-21 -5,8 40
-17 1,4 35
-14 6,8 30
-10 14 25
-7 19,4 20
15
-4 24,8
-2 28,4 10
-1 30,2 5
0 32 0
°C 0
°F 32 122 131 140 149 158 167 176 185 194 203
Pour le calcul de la température de congélation associée au mé-
lange utilisé, se référer à la fiche technique du produit utilisé.
INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES FLUIDES CALOPOR-
TEURS
Les fluides caloporteurs ont une importance considérable pour
la sauvegarde de l'installation : efficacité d'échange thermique
grâce à la bonne chaleur spécifique, propriétés antigel impor-
tantes pour la vie hivernale de l'installation, propriétés an-
ti-corrosion pour préserver les éléments de l'installation.
Lors du choix du fluide caloporteur, il est important de considé-
rer les aspects suivants :
− la toxicité en cas de pertes ou fuites avec contamination
de l'eau sanitaire ou dans tous les cas de l'eau destinée
au contact/utilisation humaine/animale
− la biodégradabilité en cas de pertes dans l'environne-
ment
Tous les fluides caloporteurs proposés par
et en grande partie biodégradables.
9
Afin de réduire au minimum les interventions de contrôle
et d'entretien ou de changement du fluide, un choix mi-
nutieux du liquide et une gestion correcte de l'installation
thermique sont fondamentaux.
9
Utiliser un liquide antigel concentré non polluant avec des
inhibiteurs de corrosion pour les systèmes de chauffage, à
base de propylène glycol.
9
Ne pas mélanger avec d'autres liquides antigel, mais utiliser
toujours le même.
9
Utiliser un liquide chimiquement non dangereux.
9
Il est obligatoire de vérifier la fiche du produit acheté, le
pourcentage de Glycol en fonction de l'effet antigel.
9
Il est conseillé de vérifier la compatibilité du produit acheté
avec les matériaux d'étanchéité du circuit, par exemple les
élastomères ou substances plastiques.
9
Il est recommandé d'utiliser un filtre sur le circuit primaire
pour purifier le Propylène Glycol.
9
Le système doit être dépourvu de réservoirs ou de tuyaux
galvanisés du côté primaire, car le zinc peut être dissous par
les mélanges de Propylène Glycol et eau.
24
∆t 20°C / 36°F
∆t 10°C / 18°F
50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
Température de refoulement
R sont atoxiques
99
210