Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Riello RESIDENCE CONDENS 20/28 MKIS
Sommaire des Matières pour Riello RESIDENCE CONDENS 20/28 MKIS
-
Page 2: Conformité
CONFORMITÉ Les chaudières RESIDENCE CONDENS MKIS sont conformes à: Directive Gaz 90/396/CEE ● Directive Rendement 92/42/CEE ● Directive Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE ● Directive Basse Tension 2006/95/CEE ● Normes sur les chaudières à condensation 677 ● Elles sont donc titulaires du marquage 0694 0694BU1240 Monsieur,... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÉRES GENERALITES Avertissements généraux page Consignes fondamentales de sécurité “ Description de l’appareil “ Dispositif de sécurité “ Structure “ Données techniques “ Fonctionnement multigaz “ Circuit hydraulique “ Circulateur “ Schéma électrique multifilaire “ Panneau de commande “... -
Page 4: Avertissements Généraux
AVERTISSEMENTS GENERAUX Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que la fourniture La non-utilisation de la chaudière pour une longue est intègre et complète et en cas contraire s’adresser période nécessite l’intervention du Service Après à l’Agence qui a vendu la chaudière. Vente ou du personnel qualifié... -
Page 5: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL RESIDENCE CONDENS MKIS est une chaudière à - Antigel de premier niveau (adapté aux installations internes) condensation murale, équipé d’un brûleur premix, pour le - Système de réglage (proportionnel) du débit du gaz et de chauffage et la production d’eau chaude sanitaire. Il s’agit l’air de chaudières à... -
Page 6: Structure
STRUCTURE GARANZIA ELECTRODE IONISATION COLLECTEUR ÉVACUATIONS ELETTRODO ALLUMAGE VANNE GAZ BRÛLEUR VANNE DE DECHARGE CAPTEUR NIVEAU DES CONDENSATS PRESSOSTAT EAU ÉCHANGEUR PRINCIPAL SONDE NTC SANITAIRE VENTILATEUR SOUPAPE DE SÉCURITÉ MÉLANGEUR INJECTEUR GAZ VASE D’EXPANSION SIPHON PURGEUR AUTOMATIQUE INFÉRIEUR SONDE NTC RETOUR CIRCULATEUR SONDE FUMÉES DÉTECTEUR DE DÉBIT... -
Page 7: Données Techniques
DONNEES TECHNIQUES 20/28 MKIS Pays de destination.. Catégorie de l’appareil . II2Esi3P Débit thermique nominal chauffage/sanitaire . 20,00 kcal/h 17.200 Puissance thermique nominale chauffage (80°-60°). . 19,70 kcal/h 16.942 Puissance thermique nominale chauffage (50°-30°). . 21,12 kcal/h 18.163 Débit thermique minimal chauffage/sanitaire. . 6,00 kcal/h 5.160... -
Page 8: Fonctionnement Multigaz
Trou de passage sur le mur . Ø mm Ventouse concentrique horizontale - C13 Diamètres fumées - air Ø mm 60 - 100 Longueur max. en ligne droite . 7,85 Longueur equivalente pour l’insertion d’un coude (45°-90°) . . 0,5 - 0,85 Ventouse concentrique verticale - C33 Diamètres fumées - air Ø... -
Page 9: Circuit Hydraulique
CIRCUIT HYDRAULIQUE Retour chauffage Départ chauffage AC - Eau chaude AF - Eau froide Soupape de sécurité Robinet de vidange By-pass automatique Pressostat eau Soupape anti-retour Sonde NTC sanitaire Echangeur sanitaire Sonde NTC retour Echangeur primaire 10 - Sonde NTC départ 11 - Purgeur air supérieur 12 - Séparateur eau/air 13 - Robinet manuel de purge... -
Page 10: Schéma Électrique Multifilaire
SCHÉMA ÉLECTRIQUE MULTIFILAIRE LA POLARISATION L-N EST CONSEILLEE... -
Page 11: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE 1 Sélecteur température eau sanitaire 2 Afficheur numérique 3 Sélecteur température eau chauffage 4 Sélecteur de fonction 5 Fonction “été” 6 Fonction “ éteint - déblocage” 7 Fonction “hiver” 8 Fonction micro accumulation eau chaude sanitaire plus rapidement (*) * l’utilisation de cette fonction nécessite une eau sanitaire non calcaire (dureté... -
Page 12: Réception Du Produit
RÉCEPTION DU PRODUIT RESIDENCE CONDENS Les chaudières sont vendues Les livrets d’instruction sont partie intégrante de l’appareil, en colis unique et protégées par un emballage en carton. il est donc conseillé de les remettre à l’usager afin qu’ils En complément de la chaudière, le matériel suivant est fourni: puissent être gardés soigneusement lors des consultations - une enveloppe en plastique comprenant: successives. -
Page 13: Local D'installation De La Chaudière
LOCAL D’INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE Les chaudières doivent être installées dans des locaux Si la chaudière est alimentée avec du gaz combustible plus lourd que l’air, placez les parties électriques à plus équipés d’ouvertures d’aération conformes aux Normes de 500 mm de haut. Techniques en vigueur. -
Page 14: Raccordements Hydrauliques
FIXATION DE LA CHAUDIERE - Accrocher la chaudière aux supports de la platine. FIXATION DU COUVERCLE DE RACCORDS Une fois les opérations d’installation de la chaudière et son raccordement aux réseaux de l’eau et du gaz terminées, appliquer le couvercle des raccords (A-B) en faisant en sorte que ses pattes se logent dans les ouvertures spéciales placées dans la partie inférieure de la chaudière et fixée- la successivement avec sa vis C contenue dans l'enveloppe... -
Page 15: Installation De La Sonde Extérieure
RECOLTE DES CONDENSATS Le collecteur d’évacuation recueille: les condensats, l’eau qui sort éventuellement de la soupape de sécurité et l’eau de vidange de l’installation. Le collecteur doit être raccordé, à l’aide d’un tuyau en caoutchouc (non fourni), sur un système de récolte et d’évacuation approprié... - Page 16 - Positionner l’interrupteur général de l’installation sur “éteint” - Dévisser la vis (C) du couvercle des raccords - Retirer le couvercle des raccords en le tirant vers soi (A-B) - Dévisser les vis (D) de fixation du manteau - Déplacer à l’avant et ensuite vers le haut la base de l’en- veloppe pour la décrocher du châssis - Dévisser les vis (E) de fixation du panneau de commande - Soulever le tableau et successivement le tourner en...
-
Page 17: Configuration De La Chaudière
En cas d’alimentation phase-phase vérifier à l’aide - d’adapter le calibre de l’interrupteur à la puissance d’un testeur lequel des deux fils a un potentiel plus électrique de la chaudière, se reporter aux élevé par rapport à la terre et le relier à L., de même données techniques de page 7 pour vérifier la relier le fil qui reste à... -
Page 18: Evacuation Fumées Et Aspiration Air Comburant
EVACUATION FUMÉES ET ASPIRATION AIR COMBURANT Les chaudières doivent être équipées de conduits d’évacuation des fumées et d’aspiration d’air adaptés au type d’installation. INSTALLATION “FORCÉE OUVERTE” (TYPE B23P- B53P) Conduit d’évacuation des fumées de ø 80 mm Le conduit d’évacuation des fumées peut être orienté dans la direction la plus adéquate aux besoins de l’installation. - Page 19 La longueur rectiligne s’entend sans coude, ni termi- Conduits dédoublés (ø 80 mm) Les conduits dédoublés peuvent être orientés dans la naux d’évacuation, ni raccords. direction la mieux adaptée aux besoins du lieu d’installation. Le conduit d’aspiration de l’air comburant peut être raccordé longueur maxi rectiligne sur l’entrée après avoir démonté...
-
Page 20: Remplissage Et Vidange De L'installation
REMPLISSAGE ET VIDANGE DE L’INSTALLATION Les chaudières sont équipées d’un robinet à 3 voies situé VIDANGE DU CIRCUIT CHAUFFAGE sur l’entrée sanitaire. - Éteindre la chaudière Les opérations décrites après doivent être effectuées avec - Ouvrir les purgeurs placés au point le plus haut de installation froide. -
Page 21: Préparation À La Première Mise En Service
PRÉPARATION À LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE Avant la première mise en service de l’appareil et du premier essai des fonctions de la chaudière RESIDENCE CONDENS CONDENS CONDENS il est indispensable de vérifier que: CONDENS CONDENS - les robinets du combustible et de l’eau qui alimentent l’appareil sont ouverts - le type de gaz et la pression de l’alimentation sont ceux expressément prévus pour votre chaudière... - Page 22 Réglage de la température de l’eau de chauffage Pour régler la température de l’eau de chauffage, faites tourner la poignée portant le symbole “ ”: en sens horaire la température augmente, dans l’autre sens elle diminue. Lorsque vous faites tourner la poignée, l’afficheur numérique clignote en visualisant la variation de la température.
-
Page 23: Contrôle Pendant Et Après La Première Mise En Service
Fonction de réarmement Pour rétablir le fonctionnement il faut faire tourner le sélecteur de fonction sur “ ”, puis le ramener sur la position voulue, en vérifiant si l’indicateur lumineux rouge est éteint. Si les conditions de bon fonctionnement sont rétablies, la chaudière redémarre alors automatiquement lorsque le brûleur se rallume, l’indicateur lumineux s’éclaire et l’affi- cheur numérique indique la température instantanée de... - Page 24 - Alimentez électriquement la chaudière en plaçant l’interrupteur général de l’installation sur “allumé” - Tourner le sélecteur de fonction sur (été) - Tourner le sélecteur de température de l’eau sanitaire au maximum - Ouvrez un robinet d’eau chaude au débit maximum - Vérifiez avec le brûleur allumé...
-
Page 25: Signalisations Lumineuses Et Anomalies
Ensuite: indications de la plaque technique; il n’est donc pas - retirez les sondes de l’analyseur et refermez la prise pour nécessaire de les étalonner. l’analyse de combustion à l’aide de sa vis Les contrôles ne doivent être accomplis que par le - refermez le tableau de bord, remontez le couvercle des Service après-vente. -
Page 26: Configuration De La Thermorégulation
Pour les anomalie AL41 Vérifiez la valeur de la pression sur le manomètre de la chaudière; si elle est inférieure à 0,5 bar, procédez de la sorte: - placez le sélecteur de fonction sur “ ” - placer le robinet 3 voies (B) sur la position “remplissage” - fermer la vanne d’arrêt départ (C) et laisser la vanne d’arrêt retour (D) ouverte ouvert... - Page 27 Si le calcul donne une valeur intermédiaire entre les deux courbes, nous vous conseillons de choisir la bonne courbe de compensation la plus proche de la valeur obtenue. Exemple: si le résultat du calcul est 1.3 il se trouve entre la courbe 1 et la courbe 1.5.
-
Page 28: Extinction Temporaire
EXTINCTION TEMPORAIRE En cas d’absence de courte durée (fin de semaine, courts voyages, etc..) placez le sélecteur de fonction sur “ ” (éteint/réarmement). L’afficheur numérique se présente de la façon illustre ci- contre (“- -”). L’alimentation électrique et l’alimentation en combustible restant actives, la chaudière est protégée par les systèmes: - antigel: - chauffage: la fonction démarre si la température détectée... - Page 29 REGLAGES Les chaudières RESIDENCE CONDENS sont fournies pour un fonctionnement au gaz naturel (G20) et elles ont été réglées en usine conformément aux indications fournies sur la plaque technique. Pour la conversion au GPL, il est nécessaire d’utiliser le kit fourni avec la chaudière.
- Page 30 ÉTALONNAGE VANNE GAZ - Ouvrir le robinet du gaz - Mettre le sélecteur de fonction sur (éteint/ réarmement) - Appuyer sur la touche analyse de la combustion CO - Attendre que le brûleur s’allume. L’indication “ CO ” apparaît sur les afficheurs et la chaudière fonctionne à...
-
Page 31: Conversions D'un Type De Gaz À L'autre
CONVERSIONS D’UN TYPE DE GAZ À L’AUTRE CONVERSIONS D’UN TYPE DE GAZ À L’AUTRE CONVERSIONS D’UN TYPE DE GAZ À L’AUTRE CONVERSIONS D’UN TYPE DE GAZ À L’AUTRE CONVERSIONS D’UN TYPE DE GAZ À L’AUTRE Les chaudières sont préréglées d’usine au gaz naturel G20 - 20 mbar Conversion au G25 –... - Page 32 S.F.C.R. 380 avenue Président Salvador Allende - BP 49 26801 PORTES-LES-VALENCE Cedex 01 Tél.: 04 75 57 90 00 - Fax: 04 75 57 90 09 contact@riello.fr...