Lista De Verificación De Seguridad; Cambios Y Ajustes; G.condiciones Ambientales; H.terreno - Quickie QRI Mode D'emploi

E S PA Ñ O L
E. LISTA DE VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Antes de cada uso de su silla:
1. Asegúrese que su silla se desplace con facilidad y que todas
las partes funcionan bien. Compruebe si hay algún ruido,
vibración o variación en su uso corriente. (Pudieran indicar
ruedas neumáticas infladas a baja presión, sujetadores sueltos
o daño de su silla.)
2. Repare cualquier problema. Su distribuidor autorizado le
puede ayudar a encontrar y corregir el problema.
3. Verifique que ambos ejes traseros de liberación rápida estén
asegurados. Cuando están asegurados, el botón del eje "sal-
drá" por completo. Si no lo están, la rueda podría salirse y
provocar una caída.
4. Si su silla tiene tubos contra volcaduras, asegúrelos.
NOTA: Vea "Tubos contra volcaduras" (Sección VIII) para ver las situaciones
en las que no debe usarlos.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
F. CAMBIOS Y AJUSTES
ADVERTENCIA
1. Si modifica o ajusta esta silla, puede aumentar el riesgo de
volcaduras, A MENOS que también haga otros cambios.
2. Consulte a su distribuidor autorizado ANTES de modificar o
ajustar su silla.
3. Recomendamos que use los tubos contra volcaduras hasta
que se adapte al cambio y que esté seguro que no tiene ries-
go de volcarse.
4. Las modificaciones no autorizadas o el uso de partes no
aprobadas o suministradas por Sunrise podrían cambiar la
estructura de la silla. Esto anulará la garantía y puede crear
un riesgo de seguridad.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
G. CONDICIONES AMBIENTALES
ADVERTENCIA
1. Tenga más cuidado si debe usar su silla sobre una superficie
húmeda o resbalosa. Si tiene dudas, pida ayuda.
2. El contacto con el agua o el exceso de humedad puede
provocar que su silla se oxide o corroa. Esto podría provocar
la falla de su silla.
a. No use su silla para bañarse, en la alberca o cualquier otra
masa de agua. Los tubos y piezas de la silla no son her-
méticos y pueden oxidarse o corroerse desde adentro.
b. Evite el exceso de humedad (por ejemplo, no deje su silla
en un baño húmedo mientras se baña.)
c. Seque la silla tan pronto como pueda en caso que se
moje o si usa agua para limpiarla.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
V. ADVERTENCIAS GENERALES
H. TERRENO
ADVERTENCIA
1. Su silla está diseñada para usarse sobre una superficie firme y
nivelada, tal como el concreto, asfalto, y pisos y alfombras en
interiores.
2. No use su silla en la arena, tierra suelta o en un terreno
áspero. Esto podría dañar las ruedas, los ejes o aflojar los
sujetadores de su silla.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
I. USO EN LA CALLE
ADVERTENCIA
En la mayoría de los estados, no es legal el uso de sillas
de ruedas en las vías públicas. Esté alerta del peligro
que representan los vehículos de motor en los caminos
y estacionamientos.
1. Por la noche o cuando la iluminación es deficiente, use cinta
reflejante en su silla y ropa.
2. Debido a su posición baja, podría ser difícil que lo vean los
conductores de los vehículos. Establezca contacto visual con
los conductores antes de proseguir. En caso de duda, ceda el
paso hasta que esté seguro de que puede pasar sin peligro.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
J. SEGURIDAD EN VEHÍCULOS MOTOR-
IZADOS
ADVERTENCIA
Las sillas de rueda Quickie no cumplen con las normas federales
para asientos de vehículos motorizados.
1. NUNCA permita que alguien se siente en esta silla cuando se
encuentre en un vehículo en movimiento.
a. SIEMPRE cambie al usuario a un asiento de vehículo
aprobado.
b. Asegure SIEMPRE al pasajero con los restrictores de
movimiento apropiados del vehículo de motor.
2. En caso de accidente o parada súbita, el pasajero podría ser lan-
zado de la silla. Los cinturones de la silla de ruedas no preven-
drán esto y los cinturones pueden causar lesiones adicionales.
3. NUNCA transporte esta silla en el asiento delantero de un
vehículo. Podría moverse e interferir con el conductor.
4. Asegure SIEMPRE esta silla de tal manera que no se mueva o
ruede.
5. No use ninguna silla que se haya visto involucrada en un acci-
dente de vehículos de motor.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
31
122143 Rev. C