Bosch GRL 250 HV Professional Notice Originale page 209

OBJ_BUCH-757-011.book Page 209 Wednesday, February 1, 2017 8:34 AM
 У разі потрапляння лазерного променя в око,
навмисне заплющіть очі і відразу відверніться від
променя.
 Не дозволяйте дітям користуватися без нагляду
лазерним вимірювальним приладом. Вони можуть
ненавмисне засліпити інших людей.
GRL 300 HV/GRL 300 HVG
 Вимірювальний інструмент постачається з двома
попереджальними табличками (позначені на
сторінці з малюнком вимірювального інструменту
номером 20 і 21).
GRL 300 HV:
LASER RADIATION
Avoid direct eye exposure
Class 3R laser product
IEC 60825-1:2014
< 5 mW, 635 nm
GRL 300 HVG:
LASER RADIATION
Avoid direct eye exposure
Class 3R laser product
IEC 60825-1:2014
< 5 mW, 532 nm
GRL 300 HV/GRL 300 HVG:
LASER
APERTURE
 Якщо текст попереджувальної таблички не на мові
Вашої країни, заклейте його перед першою
експлуатацією доданою наклейкою на мові Вашої
країни.
Не направляйте лазерний промінь на
людей або тварин, і самі не дивіться на
лазерний промінь. Цей вимірювальний
прилад створює лазерне випроміню-
вання класу 3R відповідно до норми
IEC 60825-1. Прямий погляд на
лазерний промінь – навіть із великої
відстані – може пошкодити очі.
 Уникайте віддзеркалення лазерного променя від
гладких поверхонь, як, наприклад, від вікна або від
дзеркала. Очі можна пошкодити навіть
віддзеркаленим лазерним променем.
 Вимірювальний прилад може обслуговуватися
лише особами, які вміють поводитися з лазерними
приладами. Згідно з нормою EN 60825-1 сюди
Bosch Power Tools
відносіться, крім всього іншого, знання про біологічну
дію лазера на очі та шкіру, а також правильне викорис-
тання лазерного захисту для попередження небезпеки.
 Установлюйте вимірювальний прилад завжди так,
щоб лазерні промені проходили на відстані понад
рівнем висоти очей або під рівнем висоти очей. Так
Ви можете запобігти заподіянню шкоди очам.
 Позначте зону використання вимірювального
приладу за допомогою відповідних
попереджувальних табличок, що вказують на
роботу з лазером. Так Ви зможете запобігти
потраплянню сторонніх осіб в небезпечну зону.
 Не зберігайте вимірювальний прилад в місцях, до
яких мають доступ сторонні особи. Особи, які не
вміють користуватися вимірювальним приладом,
можуть заподіяти шкоди собі та іншим особам.
 Під час користування вимірювальним приладом з
лазерним випромінюванням класу 3R дотримуй-
теся можливих національних приписів. Недотри-
мання цих приписів може призводити до травм.
 Попіклуйтеся про те, щоб зона лазерного
випромінювання знаходилася під наглядом або
була огороджена. Розташування лазерних променів в
контрольованих зонах запобігає заподіянню шкоди
очам у сторонніх осіб.
Зарядний пристрій до акумуляторної батареї
Прочитайте всі застереження і вказівки.
Недотримання застережень і вказівок може
призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та/або серйозних травм.
 Цей зарядний пристрій не
передбачений для використання
дітьми і особами з обмеженими
фізичними, сенсорними та розу-
мовими здібностями, або не-
достатнім досвідом та знаннями.
Дітям віком від 8 років та особам
з обмеженими фізичними, сен-
сорними та розумовими можли-
востями або недостатнім дос-
відом та знаннями дозволяється
користуватися цим зарядним
пристроєем лише під наглядом
або якщо вони отримали відпо-
відні вказівки щодо безпечного
використання цього зарядного
пристрою і розуміють, яку
небезпеку він несе. В іншому
випадку можливе неправильне
1 609 92A 273 | (1.2.17)
Українська | 209