Bosch GRL 250 HV Professional Notice Originale page 152

OBJ_BUCH-757-011.book Page 152 Wednesday, February 1, 2017 8:34 AM
152 | Polski
 W razie, gdy promień lasera natrafi na oko, należy na-
tychmiast zamknąć oczy i usunąć głowę z zasięgu pada-
nia wiązki.
 Nie wolno udostępniać laserowego urządzenia pomia-
rowego do użytkowania dzieciom. Mogą one nieumyśl-
nie oślepić siebie lub inne osoby.
GRL 300 HV/GRL 300 HVG
 W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzą
dwie tabliczki ostrzegawcze (na schemacie urządzeń
znajdującym się na stronie graficznej oznaczone nume-
rami 20 i 21).
GRL 300 HV:
LASER RADIATION
Avoid direct eye exposure
Class 3R laser product
IEC 60825-1:2014
< 5 mW, 635 nm
GRL 300 HVG:
LASER RADIATION
Avoid direct eye exposure
Class 3R laser product
IEC 60825-1:2014
< 5 mW, 532 nm
GRL 300 HV/GRL 300 HVG:
LASER
APERTURE
 Jeżeli tabliczka ostrzegawcza nie została napisana w ję-
zyku polskim, zaleca się, aby jeszcze przed wprowadze-
niem urządzenia do eksploatacji nakleić na nią wchodzą-
cą w zakres dostawy etykietę w języku polskim.
Nie wolno kierować wiązki laserowej
w stronę osób i zwierząt, nie wolno rów-
nież samemu wpatrywać się w wiązkę.
Niniejsze urządzenie pomiarowe emituje
promieniowanie laserowe klasy 3R zgodnie
z IEC 60825-1. Bezpośrednie patrzenie w wiązkę – także
z większej odległości – jest niebezpieczne dla oczu.
 Należy unikać odbicia wiązki laserowej na gładkich
powierzchniach, takich jak okna lub lustra. Także odbite
promienie laserowe mogą być szkodliwe dla oczu.
 Dostęp do urządzenia pomiarowego powinny mieć tyl-
ko osoby przeszkolone w zakresie bezpiecznej obsługi
urządzeń laserowych. Zgodnie z normą EN 60825-1 na-
leży do tego m.in. znajomość biologicznego wpływu lasera
1 609 92A 273 | (1.2.17)
na oczy i skórę, jak również właściwe użycie środków
ochronnych w celu uniknięcia niebezpieczeństw.
 Urządzenie pomiarowe należy zawsze ustawiać tak,
aby promienie lasera padały zacznie wyżej lub znacznie
niżej linii wzroku. W ten sposób można zapobiec uszko-
dzeniu wzroku.
 Zakres, w którym stosowane jest urządzenie pomiaro-
we należy oznakować odpowiednimi tabliczkami
ostrzegawczymi oznaczającymi pracę z urządzeniami
laserowymi. W ten sposób można zapobiec wkraczaniu
osób postronnych w zagrożoną strefę.
 Nie wolno przechowywać urządzenia pomiarowego w
miejscach, do których dostęp mają niepowołane oso-
by. Osoby, nie orientujące się w obsłudze urządzenia po-
miarowego, mogą zaszkodzić sobie i innym.
 Podczas pracy z urządzeniem pomiarowym o klasie la-
serowej 3R należy stosować się do ewentualnych prze-
pisów krajowych. W wyniku niestosowania się do tych
przepisów może dojść do obrażeń.
 Należy dbać, aby zakres promieniowania laserowego
był nadzorowany lub osłaniany. Ograniczenie promieni
lasera do kontrolowanych zakresów pozwala uniknąć
uszkodzenia wzroku u osób postronnych.
Ładowarka akumulatorowa
Należy przeczytać wszystkie wskazówki i prze-
pisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazó-
wek mogą spowodować porażenie prądem, pożar
i/lub ciężkie obrażenia ciała.
 Niniejsza ładowarka nie jest prze-
widziana do użytkowania przez
dzieci lub osoby ograniczone fi-
zycznie, emocjonalnie, lub psy-
chicznie, a także przez osoby z nie-
wystarczającym doświadczeniem
i/lub niedostateczną wiedzą. Ni-
niejsza ładowarka może być użyt-
kowana przez dzieci powyżej lat 8,
przez osoby ograniczone fizycznie,
emocjonalnie, lub psychicznie, a
także przez osoby z niewystarcza-
jącym doświadczeniem i/lub niedo-
stateczną wiedzą tylko w przypad-
ku, gdy dzieci lub osoby te znajdują
się pod nadzorem osoby odpowie-
dzialnej za ich bezpieczeństwo lub
gdy zostały one poinstruowane, jak
w bezpieczny sposób posługiwać
się niniejszą ładowarką i jakie
Bosch Power Tools