Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
circaid, illetve medi másik termékének alkalmazása esetén,
tartsa be az eredeti csomagolásban található használati
útmutatóban leírtakat.
Emlékeztetőül a beteg számára:
• Az alsó lábszárrésznek szilárdnak és kényelmesnek érzi
magát.
• A beteg szükség esetén a nap folyamán újraigazíthatja a
kötést.
• A Beépített feszítés használatakor rendszer, lehetséges,
hogy, a méretétől és alakjától függően a függőleges
irányvonalak minden egyes sora más-más az irányvonalak
máshol helyezkednek el a lábon. Nem szükséges, hogy
sorban vannak a mentén lábszár vagy bármilyen egyéb
speciális pozíció a lábon igazodnak.
• A nagyobb éjszakai viselési kényelemért a beteg
beállíthatja a kötéseket a az alsó lábszárrész kötései
kevésbé feszes.
• Ha a szalagok párhuzamosan vannak elrendezve a
széleken kissé át kell fedniük egymást a széleken átfedés,
hogy ne legyenek hézagok. megtörténik.
• Az alsó lábszárrésznek soha nem okoz fájdalmat. Ha
fájdalom jelentkezik, a betegnek azonnal el kell távolítania
a lábszár alkatrészét, és orvoshoz kell fordulnia.
A circaid csökkentő készlet eltávolítása az alsó
lábszárra:
Amikor bemutatja a páciensnek a circaid reduction kit
lábszár levételének menetét, a következőképpen járjon el: A
páciensnek ki kell oldania a circaid reduction kit összes
pántját, elsőként a legfelsőt. Kioldás közben be kell
fordítania a pántokat, hogy a tépőzárak szöszmentesek
maradjanak. A zárópántokat nem szabad eltávolítani.
Végezetül húzza le a circaid alsó harisnyát.
circaid reduction kit shelf strap
Anyagösszetétel
Nylon 55%
Poliuretán 38%
Polietilén 4%
Elasztán 3%
A circaid reduction kit shelf strap felhelyezése
Lépés 1: Alkalmazza a megfelelő circaid kompressziós
rendszer az előírtak szerint.
Lépés 2: Szükség esetén rövidebbre vághatja a circaid
reduction kit shelf strapet. Ezt követően rögzítse a
tépőzárakat a shelf strap végéhez.
Lépés 3: Ha egy további circaid reduction kit shelf strapet
használ a megtámasztásra vagy lefedéshez, úgy azt az
érintett terület alá helyezze fel. A felhelyezésnél ügyeljen,
hogy szoros és kényelmes kompresszió jöjjön létre, és
rögzítse a shelf strapet az éppen használt circaid reduction
kit kompressziós rendszerhez.
Lépés 4: A circaid reduction kit kompressziós rendszer
felhelyezésekor hézagok keletkezhetnek a pántok között,
melyeket nem lehet így megfelelően lefedni. Ezen hézagok
lefedéséhez használjon circaid reduction kit shelf strapet.
Ügyeljen arra, hogy szoros és kényelmes kompresszió jöjjön
létre, és rögzítse a shelf strapet az éppen használt circaid
reduction kit kompressziós rendszerhez.
30 • circaid®
A circaid reduction kit shelf strap eltávolítása:
Lépés 1: Oldja ki a két tépőzárat és távolítsa el a
ragasztószalagot.
Tipp: Ne tekerje fel szorosan a tépőzárakat. együtt. Ettől
meggörbülnek és már nem fekszenek laposan, amikor használt.
Ápolási útmutató
Mosás előtt a tépőzárakat zárni kell. Mosózsák használatát
javasoljuk.
Melegvizes gépi mosás
Nem fehéríthető
Gépi szárítás, alacsony - hőfokon
Nem vasalható
Vegyileg nem tisztítható
Ne csavarja ki
Tárolási útmutató
Az ortézist száraz helyen tárolja, és óvja a közvetlen
napsütéstől.
Élettartam
A circaid reduction kit használati időtartama 2 hónap
Az
anyag
elhasználódása
hatékonysága
csak
a
garantálható. Feltételezve az eszköz helyes kezelését (pl.
megfelelő tisztítás, fel- és levétel).
Anyagösszetétel
Poliuretán 54%
Nvlon 42%
Elasztán 4%
Ártalmatlanítás
A terméket a háztartási hulladékba dobhatja.
A termékkel összefüggésben felmerülő reklamációk, pl. az
anyag károsodása vagy szabási hibák esetén forduljon köz-
vetlenül a gyógyászati szakkereskedéshez. Csak azokat a
súlyos váratlan eseményeket lehet jelenteni a gyártónak és a
tagállam illetékes hatóságának, amelyek az egészségi álla-
pot jelentős romlásához vagy halálhoz vezethetnek. A súlyos
váratlan események az (EU) 2017/745 (MDR) rendelet 2. cik-
kének 65. pontjában olvashatók.
中文 / CHINESE
reduction kit 小腿
circaid
®
目的
该 系 统 是 单 个 患 者 可 重 复 使 用 的 无 创 、非 无 菌 产
品， 旨在减 轻充 血阶段 为患者提 供 腿部压 迫 。随着
水 肿的减 轻，小 腿、膝 盖和大 腿 组件可以根 据患者
的体型和需要进行单独调整。 该装束由一系列从中
央部分延伸的并列非弹性束带组成 。 它勾勒出腿部
的肢体形状， 设计用于覆盖小腿、膝盖和/或上腿。
该系统旨在通过提供简单的穿脱以及张力调整来实
miatt
az
eszköz
orvosi
megahatározott
élettartamig
Publicité
