Introduction; Présentation - Philips HeartStart MRx Manuel D'utilisation

1

Introduction

1
Vous venez d'acquérir le défibrillateur/moniteur HeartStart MRx qui appartient à la gamme des
dispositifs de réanimation commercialisés par Philips Systèmes Médicaux.
Le HeartStart MRx est conçu pour répondre à vos besoins en matière de surveillance et de réanimation :
il possède des fonctionnalités élaborées pour surveiller de nombreux paramètres et offre un ensemble
complet de procédures de défibrillation. Le présent manuel décrit les consignes de sécurité à respecter
ainsi que les instructions relatives au fonctionnement, à l'installation, à la configuration et à l'entretien
de votre appareil.
Il est indispensable que l'utilisateur prenne connaissance des informations relatives au fonctionnement
du HeartStart MRx avant de commencer à l'utiliser.
Présentation
Le défibrillateur/moniteur HeartStart MRx est un appareil léger et portable. Il propose quatre modes de
fonctionnement : Moniteur, Défibrillation manuelle, Défibrillation semi-automatique (DSA) externe et
Stimulateur (en option).
En mode Moniteur, vous pouvez enregistrer quatre courbes ECG via les électrodes de surveillance ECG
et un câble à 3, 5 ou 10 fils. La surveillance de l'oxymétrie de pouls (SpO ), de la pression artérielle par
2
voie non invasive [Pression non invasive (PNI)], du dioxyde de carbone [CO en fin d'expiration (CO -
2 2
fe)], de la température et de diverses pressions par voie invasive est également disponible en option. Les
mesures de ces paramètres s'affichent à l'écran. Des alarmes vous avertissent en cas de changement de
l'état du patient. Il est également possible d'afficher un rapport de tendances des paramètres vitaux, qui
présente simultanément les mesures de tous les paramètres clés.
En mode Moniteur, vous pouvez également utiliser la fonction de surveillance ECG 12 dérivations
(disponible en option), qui vous permet d'acquérir, de visualiser, de mémoriser et d'imprimer des
rapports ECG 12 dérivations, avec ou sans analyse/interprétation. Vous pouvez transmettre les rapports
ECG 12 dérivations si votre appareil est équipé de l'option Transmission des ECG 12 dérivations.
En mode Défibrillation manuelle, vous suivez une procédure de défibrillation simple, en 3 étapes. Vous
analysez l'ECG du patient et si un choc de défibrillation est nécessaire : 1) vous sélectionnez le réglage
d'énergie, 2) chargez l'appareil et 3) délivrez le choc. La défibrillation s'effectue par l'intermédiaire de
palettes ou d'électrodes multifonctions. Ce mode vous permet aussi de procéder à une cardioversion
synchronisée et à une défibrillation interne. Si vous le souhaitez, vous pouvez protéger l'accès au mode
Défibrillation manuelle par un mot de passe.
En mode DSA, le HeartStart MRx analyse l'ECG du patient et détermine si vous devez délivrer un choc.
Des messages sonores vous guident tout au long de la procédure de défibrillation (en 3 étapes) en vous
donnant des instructions simples et des informations sur le patient. Ces mêmes messages apparaissent
également sur l'écran de l'appareil.
3