Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HeartStart Trainer
Sommaire des Matières pour Philips HeartStart Trainer
- Page 1 H e a r t S t a r t T r a i n e r M5085A Mode d ’ e mp l oi M5085A Édition 3...
- Page 2 À propos de cette édition Les informations contenues dans ce manual s'appliquent au HeartStart Trainer M5085A. Ces informations sont sujettes à modification. Veuillez vous adresser à Philips à www.philips.com/ productdocs ou composer le numéro de votre représentant commercial Philips pour obtenir des informations sur les révisions.
-
Page 3: Table Des Matières
SIMULATEUR HEARTSTART M5085A TABLE DES MATIERES Utilisation ....................Caractéristiques ..................Présentation ....................Contenu du kit du simulateur ............Accessoires en option ..............Préparation ....................Installation ou remplacement des piles ........Installation ou remplacement de la cartouche d’électrodes de formation ..................Utilisation des adaptateurs pour mannequin de formation .. -
Page 4: Utilisation
Le simulateur HeartStart peut également être associé à un guide de positionnement des électrodes et une cartouche d'électrodes de formation pour nouveau-né/enfant, disponibles séparément auprès de Philips, pour la formation à la défibrillation pédiatrique. • Le simulateur HeartStart est préconfiguré avec 8 scénarios de formation simulant des épisodes réalistes d’arrêt cardio-respiratoire. - Page 5 Haut Haut Vue avant Vue arrière A POIGNEE DE LA CARTOUCHE D’ELECTRODES DE FORMATION. Tirez la poignée pour activer le simulateur. Retirez le couvercle de la cartouche, décollez le film protecteur réutilisable, puis sortez les électrodes. B VOYANT D’ETAT. Lorsque le simulateur est sous tension, ce voyant est allumé...
-
Page 6: Contenu Du Kit Du Simulateur
Aide-mémoire ACCESSOIRES EN OPTION • M5085-91900 - Manuel d’utilisation du simulateur HeartStart • M5087A - Mallette de transport de rechange (Philips) • M5073A - Cartouche d’électrodes de formation pour adulte • M5074A - Cartouche d’électrodes de formation pour nouveau-né/enfant •... -
Page 7: Préparation
PREPARATION INSTALLATION OU REMPLACEMENT DES PILES Le simulateur HeartStart est alimenté par quatre piles alcalines AA (non fournies). Pour installer ou remplacer les piles, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le loquet du volet du compartiment des piles, situé à l’arrière du simulateur. Soulevez le volet et mettez-le de côté. 2. -
Page 8: Utilisation Des Adaptateurs Pour Mannequin De Formation
UTILISATION DES ADAPTATEURS POUR MANNEQUIN DE FORMATION Pour simuler le patient, utilisez les électrodes de formation sur un mannequin de formation à la RCP équipé d’un adaptateur externe M5089A (à usage unique) ou interne M5088A. Vous pouvez également utiliser un mannequin de formation “Resusci Anne”... -
Page 9: Sélection D'un Scénario De Formation
3. Placez les sections de l’adaptateur interne aux emplacements appropriés sous la peau du mannequin. Reportez-vous au Manuel d’utilisation fourni avec l’adaptateur interne pour mannequin de formation pour obtenir des illustrations plus détaillées relatives au positionnement. Installation de l’adaptateur interne pour mannequin de formation M5088A avec le mannequin Resusci Anne de Laerdal. -
Page 10: Exécution D'un Scénario De Formation
EXECUTION D’UN SCENARIO DE FORMATION Pour exécuter le scénario de formation sélectionné, procédez de la même manière que si vous utilisiez le défibrillateur HS1. 1. Tirez la poignée ou appuyez sur le bouton vert Marche/Arrêt pour mettre le simulateur sous tension. 2. -
Page 11: Scénarios Standard
SCENARIOS STANDARD Le simulateur propose huit scénarios de formation utilisant les cartouches d’électrodes de formation, décrits dans le tableau ci-dessous. Lorsque le simulateur vous demande d’appuyer sur le bouton de choc, le scénario ne se poursuit pas tant que vous n’avez pas actionné ce bouton. Si le simulateur détecte un rythme ne nécessitant pas de choc, il vous recommande de procéder à... - Page 12 DESCRIPTION DES DETAILS DES SCENARIOS SCENARIOS SCENARIO 3 • Le simulateur détecte un mauvais contact mannequin/électrodes et répète les instructions de positionnement des électrodes. Détection d’un rythme • Une fois l’électrode retirée puis nécessitant un choc, deux réappliquée, le simulateur détecte un rythme nécessitant un choc et demande chocs nécessaires pour la à...
- Page 13 DESCRIPTION DES DETAILS DES SCENARIOS SCENARIOS SCENARIO 7 • Le simulateur détecte un rythme nécessitant un choc et demande à l’utilisateur de délivrer un choc. • Le simulateur détecte toujours un Détection d’un rythme rythme nécessitant un choc et demande à l’utilisateur de délivrer un nécessitant un choc, deux autre choc.
-
Page 14: Performances Du Simulateur En Cours D'utilisation
PERFORMANCES DU SIMULATEUR EN COURS D’UTILISATION Le simulateur HeartStart de Philips est conçu pour être utilisé lors des sessions de formation sur les défibrillateurs automatisés externes, dispensées par un formateur qualifié. Lorsqu’un scénario de formation est exécuté, le simulateur imite le comportement du défibrillateur HS1 dans le cadre d’une utilisation en... -
Page 15: Ré-Emballage De La Cartouche D'électrodes De Formation
RE-EMBALLAGE DE LA CARTOUCHE D’ELECTRODES DE FORMATION Dès que vous n’avez plus besoin d’utiliser la cartouche d’électrodes, appuyez sur le bouton vert Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pour mettre le simulateur hors tension. Si la charge de la batterie est faible au terme de la formation, le simulateur vous demande de remplacer les piles. -
Page 16: Optimisation De La Durée De Vie De La Cartouche D'électrodes De Formation
6. Emboîtez les fixations situées au bas du couvercle de protection dans les trous présents dans la partie inférieure de la cartouche, appuyez, puis abaissez la poignée (G). Assurez- vous que la poignée de la cartouche s’enclenche bien. La cartouche de formation est désormais prête pour sa prochaine utilisation. -
Page 17: Résolution Des Problèmes
RESOLUTION DES PROBLEMES Vous trouverez dans le tableau ci-dessous des conseils à suivre en cas de problème. ACTION DESCRIPTION CAUSE POSSIBLE RECOMMANDEE Le simulateur • L’utilisateur a touché • Evitez de toucher le gel émet le message le gel adhésif des apposé... -
Page 18: Protection De L'environnement
ACTION DESCRIPTION CAUSE POSSIBLE RECOMMANDEE Le simulateur Le simulateur ne Otez le support jaune. émet le message détecte pas le support REMARQUE : cette vocal “ANALYSE” jaune. situation ne peut pas se alors que le produire avec le support jaune est défibrillateur HS1. - Page 20 Royal Philips Electronics Philips Medical Systems 22100 Bothell Everett Highway Bothell, WA 98021-8431, États-Unis (800) 263-3342 Canada Philips Healthcare, a Division of Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Canada (800) 291-6743 Europe, Moyen Orient et Afrique...