Parkside PWD 30 B1 Traduction Des Instructions D'origine
Manuels Connexes pour Parkside PWD 30 B1
Sommaire des Matières pour Parkside PWD 30 B1
- Page 1 Wet & Dry Vacuum Cleaner PWD 30 B1 Aspirateur eau et poussière Nat-/droogzuiger Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Nass-/Trockensauger Originalbetriebsanleitung IAN 380530_2110...
- Page 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Page 4 ‚...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Introduction Introduction ......... 5 Toutes nos félicitations pour l’achat de votre Fins d‘utilisation ......5 nouvel appareil. Vous avez ainsi choisi un Description générale ....6 produit de qualité supérieure. La qualité de l’appareil a été vérifiée pen- Volume de la livraison ....... -
Page 6: Description Générale
Description générale 3 Régulateur du débit d’air 4 Touche de nettoyage du filtre 5 Clip de verrouillage Vous trouverez le dessin détaillé 6 Collecteur des organes de service les 7 Câble réseau plus importants sur les pages dépliantes avant et arrière. 8 5 roulettes directionnelles avec logements pour accessoires (8a) Volume de la livraison... -
Page 7: Description Du Fonctionnement
Signes de conseils avec des in- Aspirateur eau et formations pour une meilleure poussière ..... PWD 30 B1 manipulation de l’appareil. Tension (U) ....220-240 V~, 50 Hz Puissance du moteur (P) ..... 1500 W Charge max. de la prise de courant Symboles sur l‘appareil... -
Page 8: Symboles Sur Le Filtre Plissé
Information sur le système de Règles de sécurité nettoyage du filtre Attention ! En cas d‘utilisa- Symboles sur le filtre plissé tion d‘outils électriques, afin de se protéger contre les Verrouiller la plaque chocs électriques, les risques de fermeture de blessure et d‘incendie, les mesures de sécurité... - Page 9 Protégez le câble d’alimenta- la lessive. Vous risquez de vous blesser. tion de la chaleur, d’huile et de • Veillez à ce que les suceurs bords tranchants lorsque vous et le tuyau d’aspiration ne se l’enlevez de la prise secteur. •...
-
Page 10: Instructions De Montage
• Conservez l’appareil à un en- tube d’aspiration télescopique dans droit sec et hors de portée des la direction et régler à la lon- enfants. gueur souhaitée). - Montez la buse souhaitée Instructions 23-27). de montage N’aspirez jamais sans filtre ! Tirez le câble réseau. Les accessoires tels que suceur Danger de choc électrique. -
Page 11: Régulation Du Débit D'air
Aspiration de poussières Avec la mise en marche de l’appa- reil électrique, l’aspirateur se met Le filtre pliable (14) est livré automatiquement en marche. Avec l’arrêt de l’appareil électrique, monté. l’aspirateur s’arrête peu après. Assurez-vous que le filtre plissé (14) Arrêt de l’aspirateur : est sec. -
Page 12: Aspiration De Poussières Fines
1. Montez le filtre pliable (14). Aspiration d’eau 2. Enclenchez les languettes latérales du sac à poussière en papier (15) dans la 1. Pour aspirer des matières humides ou de l‘eau, posez le filtre plissé (14) sur perforation en bas. le panier de filtration (2b) sur la tête du 3. -
Page 13: Soufflerie
Nettoyage/Entretien Si le conteneur ( 6) est plein, un flotteur ferme l‘ouverture d‘aspira- tion, le processus d‘aspiration est Débranchez la prise. interrompu. Danger de choc électrique. Mettez l‘appareil hors tension, retirez la fiche de la prise de N‘aspergez pas l‘appareil courant et videz le conteneur avec de l‘eau et n‘utilisez au- (cf. -
Page 14: Système De Nettoyage Du Filtre
Système de nettoyage 3. Repliez le tube d’aspiration télescopique du filtre (18) et insérez le support du tuyau d’aspi- ration (19) dans le logement pour acces- En cas de performances d’aspirations plus soires (2a) sur la tête du moteur (2). 4. -
Page 15: Garantie
Garantie Durée de garantie et demande légale en dommages-intérêts Chère cliente, cher client, La durée de garantie n’est pas prolongée Ce produit bénéficie d’une garantie de 3 par la garantie. Ce point s’applique aussi ans, valable à compter de la date d’achat. aux pièces remplacées et réparées. -
Page 16: Service Réparations
Marche à suivre dans le cas de Service Réparations garantie Pour garantir un traitement rapide de votre Vous pouvez, contre paiement, faire exécu- demande, veuillez suivre les instructions ter par notre service, des réparations qui ne suivantes : font pas partie de la garantie. Nous vous •... -
Page 17: Pièces De Rechange/Accessoires
Pièces de rechange/Accessoires Vous obtiendrez des pièces de rechange et des accessoires à l’adresse www.grizzlytools.shop Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. Si vous avez des problèmes lors du passage de la commande, merci d’utiliser le formulaire de contact. -
Page 18: Dépistage Des Dysfonctionnement
Dépistage des dysfonctionnement Problème Cause possible Solution Contrôle de la prise, du câble, de la conduite, de la fiche et du Il n’est pas branché sur le réseau fusible, réparation éventuelle par un électricien. L’appareil ne L’interrupteur ( 13) est démarre pas défectueux Réparation par service après-vente... -
Page 46: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que l‘aspirateur eau/poussières série PWD 30 B1 Numéro de série 000001 - 290000 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU)2015/863* En vue de garantir la conformité les normes harmonisées ainsi que les normes et décisions nationales suivantes ont été... -
Page 49: Vue Éclatée
Vue éclatée • Explosietekening Explosionszeichnung PWD 30 B1 informatif, informatief, informativ 20220114_rev02_ks...