Parkside PWD 25 B3 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NASS- UND TROCKENSAUGER PWD 25 B3
NASS- UND TROCKENSAUGER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
ASPIRAPOLVERE-LIQUIDI
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni originali
IAN 392692_2201
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PWD 25 B3
Sommaire des Matières pour Parkside PWD 25 B3
- Page 8 !"#...
- Page 9 !"# !"# !"#...
- Page 26 Avertissements et symboles utilisés ....... Page Introduction ............Page Utilisation conforme aux prescriptions .
-
Page 27: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans le mode d'emploi, le petit guide de démarrage rapide, sur l'emballage ainsi que sur la plaque signalétique : Lisez le mode d'emploi ! Suceur pour l’aspiration de tapis Éteignez le produit et débranchez-le de l'alimentation électrique, avant de Suceur pour l’aspiration de sols lisses remplacer un accessoire, de le nettoyer... -
Page 28: Introduction
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE Petits morceaux ou cendres de cheminées, de poêles à charbon, de cendriers ou de barbecues ˜ Introduction Cendres ou saletés provenant de chaudières Nous vous félicitons pour l'achat de votre et de poêles à mazout nouveau produit. -
Page 29: Données Techniques
˜ Données techniques Orifice de soufflerie Interrupteur marche/arrêt Aspirateur eau Fixation (pour le rangement du tube et poussière : PWD 25 B3 d'aspiration télescopique) Numéro de modèle Bouton d'autonettoyage (pour nettoyer le filtre avec fiche VDE : HG09470 plissé) avec fiche BS : HG09470-BS Cuve en métal... -
Page 30: Consignes De Sécurité
Enfants et personnes Consignes de sécurité atteintes d'un handicap m AVERTISSEMENT ! AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, RISQUE MORTEL ET FAMILIARISEZ-VOUS AVEC D'ACCIDENT POUR TOUTES LES CONSIGNES LES NOURRISSONS DE SÉCURITÉ ET LES ET LES ENFANTS ! INSTRUCTIONS CONCERNANT Prière de ne jamais SON UTILISATION ! laisser des enfants sans TRANSMETTEZ TOUS LES... -
Page 31: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
m AVERTISSEMENT ! Risque Le nettoyage et l’entretien d'électrocution ! N'utilisez réalisables par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par aucun produit endommagé. des enfants à moins qu'ils aient Débranchez le produit plus de 8 ans et qu’ils soient endommagé... -
Page 32: Fonctionnement
Vérifiez régulièrement l'état de –avant de monter/changer la fiche de secteur et du cordon d'accessoires, d'alimentation afin de détecter –avant de nettoyer le produit, tout dommage éventuel. Si –si vous n'utilisez pas le produit le cordon d'alimentation sur une longue période, est endommagé, il doit être –durant un orage et remplacé... -
Page 33: Nettoyage Et Rangement
Nettoyage et rangement Utilisez le produit seulement lorsque les pièces manquantes ont été livrées ou que m AVERTISSEMENT ! Risque les pièces défectueuses ont été remplacées. de blessures ! Débranchez L'utilisation d'un produit incomplet ou endommagé présente un risque pour les biens le produit de l'alimentation et les personnes. -
Page 34: Raccorder/Enlever Le Tuyau Flexible
˜ Raccorder/enlever la poignée 3. Vérifier si la roulette pivotante peut tourner librement. Ill. E Raccorder/enlever la poignée: Alignez ˜ Raccorder/enlever le tuyau le raccord de tuyau du tuyau flexible flexible sur la poignée . Appuyez sur le raccord de Aspirateur tuyau jusqu'à... -
Page 35: Enlever Le Couvercle De La Cuve
˜ Installer un filtre Tube d’aspiration télescopique REMARQUE PRUDENCE ! Le tube d'aspiration télescopique peut Ne passez jamais l'aspirateur sans qu'un être réglé sur différentes longueurs afin de filtre ne soit installé dans le produit. Les s'adapter à l'environnement de travail. substances aspirées peuvent contenir du métal ou des particules dures et tranchantes 1. -
Page 36: Fonctionnement
Allumer : Placez l’interrupteur marche/ REMARQUE sur la position I. arrêt Si le filtre plissé ne s'enclenche pas : Éteindre : Placez l’interrupteur marche/arrêt Tournez légèrement le filtre plissé sans sur la position 0. forcer jusqu'à ce que la fermeture intérieure s'enclenche avec le panier de filtration. -
Page 37: Nettoyer Le Filtre Plissé
˜ Nettoyer le filtre plissé AVERTISSEMENT ! Vérifiez régulièrement que le filtre plissé n'est ni endommagé ni déformé. Un filtre plissé endommagé ou déformé ne peut pas être bien nettoyé et doit être remplacé. Cela est nécessaire afin de maintenir la fonctionnalité... -
Page 38: Pièces De Rechange/Accessoires
˜ Pièces de rechange/accessoires Contactez le service après-vente par téléphone (voir « Service »). Ayez à portée de main le numéro du modèle indiqué ci-dessous. Illustration Pièce Dessin Désignation de la pièce Numéro de modèle Tuyau flexible — Poignée — Tube d’aspiration —... -
Page 39: Dépannage
˜ Dépannage Erreur Cause possible Mesure à prendre Le produit ne fonctionne pas. Branchez la fiche de secteur sur La fiche de secteur n'est une prise de courant compatible. pas raccordée à l'alimentation électrique. La puissance d'aspiration est Videz la cuve en métal (voir La cuve en métal est pleine. -
Page 40: Rangement
˜ Rangement Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas Rangez toujours le produit dans un endroit qui jeter votre produit usagé dans les est hors de la portée des enfants. ordures ménagères, mais éliminez-le La température de stockage sur le long terme ... -
Page 41: Faire Valoir Sa Garantie
˜ Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 392692_2201) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué... - Page 57 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09470 Version: 07/2022 IAN 392692_2201...