Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
23.5
Assemblage de la machine .............................................................................................................................................................................. 56
23.6
Raccordement électrique ................................................................................................................................................................................. 58
23.6.1
Installation d'une machine sur du 400 V ................................................................................................................................................................................. 58
23.7
Branchement sur une installation d'aspiration ................................................................................................................................. 59
FONCTIONNEMENT .............................................................................................................................................. 59
24.1
Instructions d'utilisation ..................................................................................................................................................................................... 59
24.2
Contrôles avant la mise en service .............................................................................................................................................................. 59
24.3
Réglages ....................................................................................................................................................................................................................... 59
24.4
Utilisation....................................................................................................................................................................................................................... 61
24.4.1
Allumer et éteindre la machine ....................................................................................................................................................................................................... 61
24.4.2 Activation/désactivation de l'avance du rabot d'usinage en épaisseur .............................................................................................................. 61
24.5
Raccord d'aspiration .............................................................................................................................................................................................. 61
24.6
Le dégauchissage .................................................................................................................................................................................................... 61
24.6.1
Dégauchissage de pièces à usiner étroites ............................................................................................................................................................................ 62
24.6.2
Dégauchissage avec butée de dégauchissage pivotée ................................................................................................................................................ 62
24.6.3
Dégauchissage de pièces à usiner courtes ............................................................................................................................................................................ 62
24.6.4 Dégauchissage de pièces à usiner avec une petite coupe transversale ........................................................................................................... 63
24.7
Rabot d'usinage en épaisseur ........................................................................................................................................................................ 63
24.7.1
Rééquipement pour le rabotage en épaisseur et le dégauchissage .................................................................................................................. 63
24.7.2
Rabotage d'usinage en épaisseur des pièces à usiner ................................................................................................................................................. 64
24.8
Après l'exploitation ................................................................................................................................................................................................ 65
FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF DE PERÇAGE DE TROUS OBLONGS (OPTION) 65
25.1
Après l'exploitation ................................................................................................................................................................................................ 65
NETTOYAGE, ENTRETIEN, ENTREPOSAGE, ELIMINATION ........................................................... 66
26.1
Nettoyage..................................................................................................................................................................................................................... 66
26.2
Maintenance .............................................................................................................................................................................................................. 66
26.2.1
Plan de maintenance ............................................................................................................................................................................................................................. 66
26.3
Contrôle/réglage/remplacement de la tension de courroie ..................................................................................................... 67
26.4
Lubrifier l'unité de réglage de la hauteur (Rabot d'usinage en épaisseur) ..................................................................... 67
26.5
Contrôler/nettoyer le dispositif anti-retour ...........................................................................................................................................68
26.6
Contrôle/remplacement de la roue de friction (avance)..............................................................................................................68
26.7
Contrôler/lubrifier la chaîne (avance) ........................................................................................................................................................68
26.8
Remplacement/ retournement des plaquettes de rechange .................................................................................................68
26.9
Entreposage ............................................................................................................................................................................................................... 69
26.10 Élimination .................................................................................................................................................................................................................. 69
RESOLUTION DE PANNE ................................................................................................................................... 69
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / SCHÉMA ÉLECTRIQUE ................. 71
ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIECES DE RECHANGE .................................................................72
29.1
Ersatzteilbestellung / spare parts order / Commande de pièces détach ......................................................................... 72
29.2
Explosionszeichnung / Exploded view / Vue éclatée...................................................................................................................... 73
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY /
DECLARATION DE CONFORMITE UE ........................................................................................................ 83
GARANTIEERKLÄRUNG (DE) ........................................................................................................................... 84
GUARANTEE TERMS (EN) .................................................................................................................................. 85
DÉCLARATION DE GARANTIE (FR) .............................................................................................................. 86
PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING .................................................................. 87
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
HOB305PROSMW2_230V | HOB305PROSMW2_400V
4
Publicité
