Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEKLARACIJA O USKLA ENOSTI CE
HR
U skladu s Direktivom o strojevima 98/37/EC i Direktivom CEM
89/336/EEC.
Mi pod svojom odgovornošću izjavljujemo da je proizvod na koji se
odnosi ova deklaracija uskla en s osnovnim zahtjevima za ispravnošću
i sigurnošću tvari, iz Direktive o strojevima 98/37/EC i drugih važećih
direktiva, poput Direktive CEM 89/336/EEC ili normi 93/68/EEC,
73/23/EEC, 2000/14/EC.
Konzultirane su sljedeće europske i/ili nacionalne norme i/ili tehničke
specifikacije u cilju primjene zdravstvenih i sigurnosnih zahtjeva
formuliranih u direktivama Zajednice: EN60335-1:2002+
A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:2003, EN786:
1996+A1: 2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/ A1:2001/
+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:2000,
EN61000-3-3:1995/+A1: 2001.
Izmjerena razina jačine zvuka:
Garantirana razina jačine zvuka:
Datum izdavanja:
Izdao: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Za ovaj proizvod izdan je certifikt u skladu s važećim zvučnim
ograničenjima nakon kontrole (aneks E) koju su obavili Intertek ETL
SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Tehničku dokumentaciju čuva voditelj projekta iz odjela Testovi i
Norme pri Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F/. CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
CE UYGUNLUK BELGESİ
TR
98/37/EC Makine Talimat na ve CEM 89/336/EEC talimat na
uygundur.
İş bu beyannamenin uyguland ğ ürünün 98/37/EC makine yönergesi
ve CEM 93/68/EEC, 73/23/EEC , 93/37/EEC ve ayn zamanda
89/336/EEC Düşük Gerişim yönergesi gibi uygulanabilir diğer
yönergelerin sağl k, güvenlik konusundaki gerekliliklerine uygun
olduğunu kendi sorumluluğumuz alt nda kabul ederiz.
Aşağ daki Avrupa ve/veya ulusal normlar ve/veya teknik özellikler
or tak talimatlarda aç klanan sağl k ve güvenlik konusundaki
gerekliliklerini uygulamak için gözden geçirilmiştir: EN60335-1:2002+
A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:2003, EN786:1996
+A1: 2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/ A1:2001/+ A2:2002,
EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:
1995/+A1:2001.
Ölçülen ses gücü düzeyi:
Garantili ses gücü düzeyi:
Yay n tarihi:
Yay nlayan: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Bu ürün, Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC taraf ndan
gerçekleştirilen kontrolden sonra uygulanabilir ses s n rlar na uygun
olarak değerlendirilmiştir.
Teknik dokümantasyon Techtronic Appliances (HK) Ltd.'de Proje
Sorumlusu (Testler ve Normlar) taraf ndan saklanmaktad r. 18/F/.
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
VASTAVUSDEKLARATSIOON
EST
Vastavalt masinadirektiivile 98/37/EÜ ja elektromagnetilise ühilduvuse
direktiivile 89/336/EMÜ
Me kinnitame omal vastutusel, et toode, mille kohta see kinnitus
kehtib, on kooskõlas masinadirektiiviga 98/37/EÜ ning muude
asjaomaste direktiividega nagu elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv
89/336/EMÜ, 93/68/EÜ, 73/23/EMÜ ja 2000/14/EÜ,.
Et kindlustada EMÜ direktiivide tervisekaitse- ja ohutusnõuete
korrektset rakendamist, võeti arvesse järgmisi Euroopa Liidu ja/või
kohalikke standardeid ja/või tehnilisi kirjeldusi: EN60335-1:2002+
A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:2003, EN786:1996
+A1:2001, EN50366:2003, EN550141:2000/A1:2001/+A2:2002,
EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:1995/
+A1:2001.
Mõõdetud müratase:
Garanteeritud müratase:
Väljalaskekuupäev:
Välja andnud: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Selle toote puhul on Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC
hinnanud vastavust müratasemele üksikute seadmete kaupa.
Tehnilised dokumendid on hoiul projektijuhi käes (testimine ja
standardid), Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong. Techtronic
Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building, 388/8 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hong Kong.
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
LT
Atitinka Mašinų direktyvą 98/37/EB ir Elektromagnetinio
suderinamumo direktyvą 89/336/EEB.
Prisiimdami atsakomybę, mes deklaruojame, kad gaminys, kuriam
taikoma ši atitikties deklaracija, atitinka reikalavimus dėl sveikatos
ir saugos, kuriuos nustatė Mašinų direktyva 98/37/EB ir tokios kitos
taikytinos normos kaip Elektromagnetinio suderinamumo direktyva
89/336/EEB arba normos 93/68/EEB, 73/23/EEB, 2000/14/EB.
Buvo atsižvelgta į Europos ir/ar nacionalines normas ir/ar šias
technines specifikacijas, kad būtų taikomi reikalavimai dėl
sveikatos ir saugos, suformuluoti Europos Bendrijos direktyvose:
EN60335-1:2002+ A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-
91:2003, EN786:1996 +A1:2001, EN50366:2003, EN550141:
2000/A1:2001/ +A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-
3-2:2000, EN61000-3-3:1995/ +A1:2001.
91 dB (A)
Išmatuotas garso galingumo lygis:
96 dB (A)
Garantuojamas garso galingumo lygis:
08/2006
Išleidimo data:
Išdavė: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Šis gaminys sertifikuotas kaip atitinkantis triukšmo apribojimus po
patikrinimo (priedas E), kurį atliko firma Intertek ETL SEMKO
Shanghai Ltd., RPC.
Techninę dokumentaciją saugo Bandymų ir normų skyriaus
projekto vadovas firmoje Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F/.
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kongas.
PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU EK NOSACĪJUMIEM
LV
Ierīce atbilst "Mašīnu direktīvas" 98/37/EK un "Elektromagnētiskās
saderības direktīvas" 89/336/EEK prasībām.
Mēs deklarējam, uzņemdamies atbildību, ka izstrādājums, uz kuru
attiecas šis paziņojums, atbilst prasībām veselības un
nebīstamības jomā, kas noteiktas mašīnbūves direktīvā 98/37/EK,
kā
arī
elektromagnētiskās saderības direktīvā 89/336/EEK, 93/68/EEK,
73/23/EEK, 2000/14/EK.
Lai varētu ievērot prasības, kas ar direktīvu palīdzību ir noteiktas
veselības un nebīstamības jomā, ir ņemti vērā tālāk uzskaitītie
Eiropas un/vai nacionālie standarti un/vai tehniskās specifikācijas:
EN60335-1:2002+A11: 2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:
2003, EN786:1996+A1:2001, EN50366:2003, EN55014-1:
2000/A1:2001/ +A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:
2000, EN61000-3-3:1995/ +A1:2001.
91 dB (A)
Skaņas stipruma izmērītais līmenis:
96 dB (A)
Skaņas stipruma garantētais līmenis:
08/2006
Izdošanas datums:
Izdevis: "Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd" (ĶTR).
Šā izstrādājuma atbilstību noteiktajiem trokšņu līmeņa
ierobežojumiem ir pārbaudījis un atzinis (sk. pielikumā E)
uzņēmums "IIntertek ETL SEMKO Shanghai Ltd.", Šanhajā, ĶTR.
Tehniskā dokumentācija glabājas pie uzņēmuma "Techtronic
Appliances (HK) Ltd." testēšanas un standartu nodaļas projektu
pārvaldnieka, adrese: 18/F. CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hong Kong (Cueņvaņa, Honkonga).
PREHLÁSENIE ES O ZHODE
SK
Podľa smernice 98/37/ES pre strojové zariadenia a smernice
89/336/EHS o elektromagnetickej kompatibilite -
Prehlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok: - na ktorý sa
vzťahuje toto prehlásenie, je v súlade so základnými požiadavkami
bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci smernice pre strojové
zariadenia 98/37/ES a ďalších príslušných smerníc, ako napr.
smernice 89/336/EHS o elektromagnetickej kompatibilite,
93/68/EHS, 73/23/EHS, 2000/14/ES.
Za účelom správneho uplatňovania požiadaviek bezpečnosti a
ochrany zdravia uvedených v týchto smerniciach EHS boli použité
nasledujúce európske alebo národné normy alebo technické
normy:
91 dB (A)
EN60335-2-91:2003, EN786:1996+A1:2001, EN50366:2003,
96 dB (A)
EN55014-1:2000/A1:2001/ +A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001,
08/2006
EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:1995/ +A1:2001.
Nameraná hladina akustického výkonu:
Garantovaná hladina akustického výkonu:
Dátum vydania:
Vydal: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Tento výrobok bol prehlásený za vyhovujúci príslušnému limitu
hluku na základe overovania výrobku (príloha E) vykonaného
spoločnosťou Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Príslušná technická dokumentácia je uložená u vedúceho projektu
(Testy a Normy) v spoločnosti Techtronic Appliances (HK) Ltd.
18/F/. CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong.
citās
piemērojamās
direktīvās,
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006,
91 dB (A)
96 dB (A)
08/2006
piemēram
-
91 dB (A)
96 dB (A)
08/2006
91 dB (A)
96 dB (A)
08/20006
Publicité
