Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONFORMITEITSVERKLARING EG
NL
Conform aan Machinerichtlijn 98/37/EG en EMC-richtlijn
89/336/EEG.
Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product
voldoet aan de fundamentele eisen inzake gezondheid en veiligheid
die worden gesteld door Machinerichtlijn 98/37/EG en andere
toepasselijke richtlijnen zoals EMC-richtlijn 89/336/EEG of de
richtlijnen 93/68/EEG, 73/23/EEG en 2000/14/EG.
De volgende Europese en/of nationale normen en/of technische
specificaties zijn geraadpleegd ten einde de eisen inzake
gezondheid en veiligheid toe te passen zoals die in de richtlijnen
van de Europese Gemeenschap zijn gesteld: EN60335-
1:2002+A11:2004+A1:2004+A12: 2006, EN60335-2-91:2003,
EN786:1996+ A1:2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/
A1:2001/+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:
2000, EN61000-3-3:1995/+A1:2001.
Gemeten geluidsvermogensniveau:
Gewaarborgd geluidsvermogensniveau:
Uitgiftedatum:
Uitgegeven door: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., VRC.
Dit product is getest en conform aan de geldende limietwaarden
voor geluidsemissies bevonden (bijlage E) door Intertek ETL
SEMKO Shanghai Ltd., VRC.
De technische documentatie wordt bewaard door de
projectmanager van de afdeling Testen en Normen bij Techtronic
Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hongkong.
S
FÖRSÄKRAN OM EG-ÖVERENSSTÄMMELSE
Uppfyller maskindirektivet 98/37/EG och EMC-direktivet
89/336/EEG.
Vi intygar på eget ansvar att produkten som avses av denna
försäkran om överensstämmelse uppfyller kraven i fråga om hälsa
och säkerhet som fastslagits i maskindirektivet 98/37/EG och andra
tillämpliga standarder som t.ex. EMC-direktivet 89/336/EEG eller
93/68/EEC, 73/23/EEC, 2000/14/EC.
De europeiska och/eller nationella standarderna och/eller därav
följande tekniska speficikationer har använts för att tillämpa de krav
i fråga om hälsa och säkerhet som formulerats i gemenskapens
direktiv: EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12: 2006,
EN60335-2-91:2003, EN786:1996+A1:2001, EN50366:2003,
EN55014-1:2000/A1:2001/+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001,
EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:1995/+A1:2001.
Uppmätt ljudeffektnivå:
Garanterad ljudeffektnivå:
Utfärdandedatum:
Utfärdat av: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Denna produkt har certifierats uppfylla tillämpliga krav i fråga om
ljudnivåer enligt kontroll (bilaga E) som utförts av Intertek ETL
SEMKO Shanghai Ltd., RPC..
Den tekniska dokumentationen förvaras av projektledaren (Tester
och standarder) hos Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F/. CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
DK
CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
I overensstemmelse med maskindirektiv 98/37/EC og CEM direktiv
89/336/EEC.
Vi erklærer på eget ansvar, at det omhandlede produkt overholder
sundheds- og sikkerhedskravene i maskindirektiv 98/37/EC og
andre gældende standarder som CEM direktiv 89/336/EEC eller
standarderne i 93/68/EEC, 73/23/EEC, 2000/14/EC.
Følgende europæiske og/eller nationale standarder og/eller tekniske
specifikationer er undersøgt for at overholde sundheds- og
sikkerhedskravene i fællesskabsdirektiverne: EN60335-1:
2002+A11:2004+A1:2004+A12: 2006, EN60335-2-91:2003,
EN786:1996+ A1:2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/
A1:2001/+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:
2000, EN61000-3-3:1995/+A1:2001.
Målt lydeffektniveau:
Garanteret lydeffektniveau:
Udstedelsesdato:
Udstedt af: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Produktet er erklæret i overensstemmelse med de gældende
støjgrænser efter kontrol (bilag E) udført af Intertek ETL SEMKO
Shanghai Ltd., RPC.
Den tekniske dokumentation opbevares af den projektansvarlige i
Test- og Standardafdelingen hos Techtronic Appliances (HK) Ltd.
18/F/. CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong.
EF SAMSVARSERKLÆRING
N
I samsvar med maskindirektivet 98/37/EF og direktivet om
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF.
Vi
erklærer
samsvarserklæringen gjelder overholder helse- og sikkerhetskravene
i maskindirektivet 98/37/EF og andre gjeldende standarder, som for
eksempel direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF
eller standardene 93/68/EØF, 73/23/EØF, 2000/14/EF.
Følgende europeiske og/eller nasjonale standarder og/eller tekniske
spesifikasjoner er tatt i betraktning for å overholde kravene om
helse og sikkerhet som står i europeiske direktiver: EN60335-1:
2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:2003,
EN786:1996+ A1:2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/
A1:2001/+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:
2000, EN61000-3-3:1995/+A1:2001.
Målt lydtrykknivå:
91 dB (A)
Garantert lydtrykknivå:
96 dB (A)
Utgivelsesdato:
08/2006
Utstedt av: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Dette produktet er erklært i samsvar med gjeldende støygrenser
etter en kontroll (vedlegg E) foretatt av Intertek ETL SEMKO
Shanghai Ltd., RPC.
De tekniske dokumentene beholdes av den Prosjektansvarlige i
avdelingen for Tester og Standarder hos Techtronic Appliances (HK)
Ltd. 18/F/. CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong.
CE VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
FIN
Konedirektiivin 98/37/EC ja direktiivin CEM 89/336/EEC mukainen.
Ilmoitamme omalla vastuullamme, että tässä ilmoituksessa
tarkoitettu tuote on konedirektiivissä 98/37/EC vaadittujen terveys-
ja turvallisuusvaatimusten ja muiden sovellettavien standardien,
kuten direktiivin CEM 89/336/EEC tai standardien 93/68/EEC,
73/23/EEC ja 2000/14/EC mukainen.
Seuraavat eurooppalaiset ja/tai kansalliset standardit ja/tai tekniset
spesifikaatiot on otettu huomioon yhteisön direktiiveissä annettujen
terveys- ja turvallisuusvaatimusten soveltamiseksi: EN60335-
1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:2003,
EN786:1996+ A1:2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/
A1:2001/+A2:2002, EN55014-2:1997/+A1:2001, EN61000-3-2:
2000, EN61000-3-3:1995/+A1:2001.
Mitattu melutaso:
Taattu melutaso:
Myöntämispäivämäärä:
91 dB (A)
Liikkeeseenlaskija: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
96 dB (A)
08/2006
Tarkastustoimisto Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC on
arvioinut (liite E) tämän tuotteen meluemissiota koskevien
vaatimusten mukaiseksi.
Tekniset asiakirjat ovat testaus- ja standardoimisosaston hallussa:
Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F/. CDW Building, 388 Castle
Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE
GR
Σύµφωνο µε την Οδηγία Μηχανηµάτων 98/37/EC και την
Οδηγία CEM 89/336/EEC.
∆ηλώνουµε υπευθύνως πως το προϊ ν το οποίο αφορά η
παρούσα δήλωση συµµ ρφωσης είναι σύµφωνο µε τις
απαιτήσεις σχετικά µε την υγεία και την ασφάλεια που
ορίζονται απ
υπ λοιπα ισχύοντα πρ τυπα πως η Οδηγία CEM 89/336/EEC ή
τα πρ τυπα 93/68/EEC, 73/23/EEC, 2000/14/EC.
Εξετάστηκαν τα παρακάτω ευρωπαϊκά ή/και εθνικά πρ τυπα
ή/και τεχνικές προδιαγραφές ώστε να εφαρµοστούν οι
απαιτήσεις ως προς την υγεία και την ασφάλεια οι οποίες
διατυπώνονται στις κοινοτικές οδηγίες: EN60335-1:2002+
A11:2004+A1:2004+A12:2006, EN60335-2-91:2003, EN786:1996
+A1:2001, EN50366:2003, EN55014-1:2000/A1:2001/+A2:2002,
EN55014-2: 1997/+A1:2001, EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:
1995/+A1:2001.
Μετρηµένο επίπεδο ηχητικής ισχύος:
91 dB (A)
Εγγυηµένο επίπεδο ηχητικής ισχύος:
96 dB (A)
Ηµεροµηνία έκδοσης:
08/2006
Εκδ θηκε απ την: Intertek ETL SEMKO Shanghai Ltd., RPC.
Το προϊ ν αυτ
εφαρµοζ µενα ηχητικά ρια κατ πιν δοκιµής (παράρτηµα E)
που πραγµατοποιήθηκε απ την Intertek ETL SEMKO Shanghai
Ltd., RPC.
Τα τεχνικά έγγραφα υπ κεινται στην ευθύνη του Υπεύθυνου
σχεδίων του τµήµατος ∆οκιµών και Προτύπων της Techtronic
Appliances (HK) Ltd. 18/F/. CDW Building, 388 Castle Peak
Road, Tsuen Wan, Χονγκ Κονγκ.
under
eget
ansvar
at
την Οδηγία Μηχανηµάτων 98/37/EC και τα
πιστοποιήθηκε σύµφωνο προς τα
produktet
denne
91 dB (A)
96 dB (A)
08/2006
91 dB (A)
96 dB (A)
08/2006
91 dB (A)
96 dB (A)
08/2006
Publicité
