Num'axes CANICALM EXCEL Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Num'axes CANICALM EXCEL
Sommaire des Matières pour Num'axes CANICALM EXCEL
-
Page 1: Table Des Matières
Guide d'utilisation p. 3 User's guide p. 13 Manual de instrucciones p. 22 Gebrauchsanleitung p. 32 Manuale d'uso p. 42... - Page 2 NUM’AXES déclare que / declares that le collier de régulation des aboiements / the bark limiter collar CANICALM EXCEL est conforme aux normes suivantes / complies with standards below EN 62311 : 2008 EN 61000-6-3 : 2007 / A1 : 2011 EN 61000-6-1 : 2007 Les rapports de tests sont disponibles à...
-
Page 3: Guide D'utilisation
Guide d’utilisation Fr - 3 Informations importantes relatives au produit et à la sécurité - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à... -
Page 4: Composition Du Produit
Fr - 4 Composition du produit - un collier CANICALM Excel équipé d’électrodes courtes - une sangle - une pile lithium 3 Volts CR2 - une clé magnétique - une lampe néon de test - un jeu d’électrodes longues - ce guide d’utilisation... -
Page 5: Mise En/Hors Service Du Collier
émis et le témoin lumineux du collier passe de la phase clignotement rouge au rouge continu, puis il s’éteint : le collier CANICALM Excel est à l’Arrêt. Pour préserver la pile, il est recommandé de mettre le collier hors service dès que vous ne l’utilisez plus. -
Page 6: Changement De Mode De Fonctionnement
Fr - 6 Changement de mode de fonctionnement En usine, le collier est réglé en mode N° 2 (bip sonore + stimulation faible pour chien sensible). Pour modifier le mode de fonctionnement du collier, procédez de la façon suivante : Au moment de la mise en service du collier, maintenir la clé... -
Page 7: Usure Et Remplacement De La Pile
Fr - 7 ATTENTION : le bouton de réglage possède une butée au minimum (0) et au maximum (10). Niveau 0 = niveau de détection le moins sensible (seuls des aboiements puissants permettront de déclencher le produit) Niveau 10 = niveau de détection le plus sensible (des aboiements faibles suffiront à déclencher le produit) Usure et remplacement de la pile ... -
Page 8: Changement Des Électrodes
Fr - 8 NOTA : lors du changement de la pile, il peut y avoir de l’énergie résiduelle dans votre collier. Dans ce cas, celui-ci n’émet pas de bip sonore quand vous revissez le bouchon après la mise en place de la pile. -
Page 9: Ajustement Du Collier
Précautions d’emploi - Le collier CANICALM Excel est étanche à l’immersion. - Pour éviter les déclenchements intempestifs, nous vous déconseillons le port d’une médaille, d’un collier métallique ou de tout autre collier quand votre chien porte son collier de régulation des aboiements. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Fr - 10 Si le problème persiste, contactez le service après-vente NUM’AXES au 02 38 63 64 40. Avec l’aide de nos techniciens, de nombreux problèmes peuvent être résolus par téléphone. Selon l’ampleur du dysfonctionnement, vous devrez peut-être retourner votre produit au service après-vente NUM’AXES afin qu’il soit réparé... -
Page 11: Conditions De Garantie
Fr - 11 Ga rantie NUM’AXES garantit le produit contre les défauts de fabrication pendant les 2 années qui suivent l’acquisition. Les frais de transport aller-retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur. Con ditions de garantie ... -
Page 12: Collecte Et Recyclage De Votre Appareil En Fin De Vie
Fr - 12 Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie Le pictogramme apposé sur votre produit signifie que l’équipement ne peut être mêlé aux ordures ménagères. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation et le recyclage des déchets électroniques ou rapporté... - Page 51 It - 51 export@numaxes.com www.numaxes.com www.numaxes.com...