Num'axes CANICALM Spray Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Num'axes CANICALM Spray
Sommaire des Matières pour Num'axes CANICALM Spray
-
Page 1: Table Des Matières
Guide d’utilisation Fr - User’s guide Gb - 12 Manual de instrucciones Es - 20 Gebrauchsanleitung - 28 Manuale d’uso - 36... - Page 2 NUM’AXES déclare que / declares that le collier de régulation des aboiements / the bark limiter collar CANICALM Spray est conforme à la Dir ective CEM N°89/336/CEE du Conseil Européen complies with the European Council Directive N°89/336/CEE est conforme aux normes suivantes / complies with standards below EN 61000-6-1 (2007) et EN 61000-6-3 (2007) perturbations rayonnées / spurious emissions EN 55016-2-3...
-
Page 4: Guide D'utilisation
Guide d’utilisation Fr - 4 Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme NUM’AXES. Avant d’utiliser votre produit, lisez attentivement les explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure. Conseils pour obtenir les meilleures performances L’implication du maître lors des premières utilisations du produit est un facteur essentiel pour obtenir les meilleurs résultats. -
Page 5: Composition Du Produit
Pour éviter tout déclenchement intempestif pendant que vous effectuez cette manipulation, votre collier doit être impérativement éteint. Votre collier CANICALM Spray est compatible uniquement avec les bonbonnes de spray NUM’AXES portant la mention Ind. D et suivants (E, F …). - Page 6 Fr - 6 Si du spray s’échappe de la buse pendant le remplissage, cela signifie que vous n’appuyez pas assez fermement ou que vous ne tenez pas la recharge bien à la verticale (cf. Fig. 2). – Marquez une courte pause puis mettez votre collier en service afin de provoquer l’émission du spray (cf.
-
Page 7: Mise En Service Du Collier
Fr - 7 Mise en service du collier La pile est déjà présente dans le collier lors de l’achat. – A vant toute manipulation, prenez soin de diriger la buse d’émission du spray à l’opposé de votre corps et notamment de votre visage car le collier émet automatiquement un jet de spray lors de la mise en service. -
Page 8: Précautions D'emploi
Fr - 8 Fig. 3 Buse d’émission du spray Valve de remplissage Si votre chien a les poils longs, vous devrez peut-être couper légèrement les poils au niveau de son cou afin de permettre au jet de spray d’atteindre la zone de son museau. Ne laissez pas le collier plus de 8 heures par jour au cou de votre animal. -
Page 9: Entretien
Fr - 9 La recharge de spray est un récipient sous pression. Vous devez donc respecter quelques précautions d’emploi : - Protégez-la contre les rayons solaires et ne l’exposez pas à des températures supérieures à 50°C. - Ne pas la percer ou la brûler même après usage. - Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Fr - 10 Caractéristiques techniques Alimentation pile lithium 3,6 Volts Autonomie environ 3 ans en fonctionnement environ 4 ans en veille Capacité du réservoir 25 jets Recharge de spray 75 ml matières premières de qualité cosmétique (citronnelle, lavande ou inodore) Chaque recharge contient l’équivalent d’environ 200 jets (soit 8 remplissages du réservoir) Etanchéité... -
Page 11: Enregistrement De Votre Produit
Fr - 11 5. NUM’AXES ne pourra être tenu pour responsable des dommages qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation ou d’une panne du produit. 6. NUM’AXES se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglementations. - Page 44 www.numaxes.com...