Table des Matières
Publicité
Avant l'installation ou le remplacement d'un moteur ou d'une pompe à GPL
Lisez cette section avant de poursuivre
1. La pompe à GPL submersible Red Jacket est conçue pour pomper le gaz de pétrole liquéfié à l'état liquide.
Cela inclut le butane, le propane et tout mélange de butane et de propane. La pression de vapeur du
liquide ne doit pas dépasser 1 380 kPa (200 psi) à 37,8°C (100°F). La densité du liquide doit être inférieure
à 0,6 kg/l (37,4 lb/ft3). Le pompage d'autres fluides que le GPL entraînera une surcharge du moteur et
des dommages sur la pompe.
2. La pompe doit être installée conformément aux réglementations locales régissant les installations de GPL
submersibles, notamment pour la facilité d'entretien. La pompe est mise à la terre via la colonne ou le tube
de canalisation. La conception du montage pour l'unité de pompage doit empêcher l'application de charges
inacceptables sur la cuve de stockage. Ces charges pourraient être dues au poids de différentes pièces et/ou
aux forces liées au fonctionnement de la pompe, y compris son démarrage et son arrêt, ainsi qu'aux vibrations.
Pour réduire les vibrations, toute la tuyauterie doit être solidement fixée.
3. En cas d'utilisation correcte d'un collecteur ou d'une pompe, la vitesse d'écoulement maximale en tout point
de la conduite d'aspiration depuis le réservoir ne doit pas dépasser 1,0 m/s (3,3 pieds/s). La conduite
d'équilibrage doit être de taille suffisante pour équilibrer la pression du collecteur et de la cuve d'alimentation.
Le bas de l'entrée de la pompe doit être aligné avec le haut de l'ouverture d'entrée du collecteur.
4. L'installation de la pompe submersible directement dans le réservoir de stockage sans collecteur n'est
admissible que si les réglementations locales le permettent. Dans ces installations, le dégagement entre
le bas du réservoir et l'entrée de la pompe doit être d'au moins 125 mm (5"). Un puits placé directement
sous la pompe peut être utilisé si sa taille est d'au moins DN200 (8").
5. La pompe est refroidie et lubrifiée par le produit pompé. Cette pression différentielle minimale requise de
400 kPa (58 psi) permet de garantir que tous les étages restent immergés dans le GPL liquide en cours de
fonctionnement. La pompe est conçue pour fonctionner en continu ou avec un cycle de service intermittent,
sans dépasser 30 cycles de marche/arrêt par heure.
6. N'installez jamais la pompe pour qu'elle fonctionne à une pression différentielle inférieure à 400 kPa (58 psi).
7. Ces moteurs submersibles contiennent des protecteurs thermiques internes sur bobinage, qui se déclenchent
automatiquement à 110°C et se remettent en ordre de marche à 52°C.
8. Les pompes à GPL submersibles Red Jacket ne sont pas conçues pour traiter des particules abrasives ou
étrangères dans le produit pompé, à l'exception de petits éléments de poussière de GPL ou d'oxyde de fer,
que l'on trouve généralement dans le GPL. N'utilisez pas de filtre d'entrée de pompe sans l'accord écrit
de Veeder-Root avant d'utiliser. Il est recommandé d'installer une crépine de 0,1 mm (100 microns) au niveau
de l'entrée du réservoir de stockage.
9. Les unités pompe-moteur à GPL Red Jacket sont conçues conformément aux normes européennes
CENELEC et CEN et à la Directive Européenne 94/9/CE (ATEX) « Équipement destiné aux atmosphères
potentiellement explosives ».
e
c
II 2G Ex b c db IIA T4 Gb).
(
1180
10. Pour une durée de vie maximale, une pompe submersible ne doit pas tourner à sec.
11. La température ambiante doit être comprise entre -20°C et +40°C.
16
Publicité
Table des Matières
